シェア

FIRSTonlineバナー

欧州の炭素税、家電業界からの警告: アジアのダンピングを支持するリスクがある

家電メーカーの協会であるAppliaは、新しいEU炭素税のリスクを警告し、輸入された完成品にも課税するよう求めています

欧州の炭素税、家電業界からの警告: アジアのダンピングを支持するリスクがある

家電業界は、EU が導入を準備している CO2 税に警鐘を鳴らしています。 欧州および ISTAT のデータによると、数年にわたって XNUMX 社中 XNUMX 社に影響を与えてきた国内移転の傾向は、現在、失速のリスクを冒しており、実際、新しい移転の再開により、逆の動きに変わるリスクがあります。 危険は、欧州連合の選択から来ています。 脱炭素化これは、環境を保護していない国から排出される汚染物質を多く含む原材料や商品に課税することを目的としています。 しかし、非常に深刻なことに、彼らはそれを忘れています 完成品にも課税 これらの物質を含み、すでに大量の生態学的投棄に到達している.

悲観的な絵、それ以来それもありません それは現職のCBAMについてです (カーボンボーダー調整メカニズム)は、困難で非常に費用のかかる段階でヨーロッパの産業を保護するために設計されました 生態学的移行 – 次世代EU – 鉄、鋼、セメント、肥料、アルミニウム、電気などの材料と材料の輸入から 生態学的に投棄された製品 したがって、大幅に低価格で提供されます。 

CBAM は 2023 年からの移行段階で発効し、2030 年までに完全に機能するようになります。ヨーロッパとイタリアの製造部門は警戒態勢にあり、何よりもまず、影響を受ける家庭用電化製品です。 大幅な増加、 製造コストの約 15 ~ 30% です。

反 CO2 税: Applia Italia による白物家電業界への警鐘

Firstonline は、ゼネラル マネージャーの Marco Imparato にインタビューしました。 アプリリア イタリア、 コンフィンダストリア協会は、家庭用および業務用機器の製造業者を集め、他の協会と協力して、CBAM の適用がもたらす可能性のある結果について政府と世論を敏感にさせることを意図しています。

基本的な前提: Applia Italia は、欧州連合の 2050 年に向けた脱炭素化目標を全面的に支持します – インパラトは断言します – 長年にわたり、家庭用電化製品はこれまでになく高いレベルの効率を提供し、欧州連合の気候目標に大きく貢献してきました。 ETS から無料枠を削除する主な目的の XNUMX つは、 カーボンボーダー調整機構 (Cbam) は、CO2 排出量の価格を設定することによって気候変動を削減することです。 したがって、炭素の漏出を防ぎ、排出量が単純に別の場所に移されないようにすることが不可欠です。」 製造部門のヨーロッパの協会は、すぐに異議と緊急の要求をブリュッセルに送りました。 課税の延長 輸入完成品まで。 また、それはまだ委員会によって表明された規制の提案であり、したがって改革可能であるためです。 しかし、中央ヨーロッパの官僚機構が登場するとよくあることですが、時代は長引く傾向にあります。

反Co2税と新たな移転の危険性

「業界の警告は、必要な修正がなければ、すぐに作成されるため、正当化されます。 排出量の非局在化を推進する EU からの炭素排出量、つまり、これらの原材料を含む EU 外で製造された最終製品は、EU で製造された同様の製品よりも競争上の優位性を獲得します。 CO2 排出量が EU 外で発生した場合、これらの排出量を監視または規制する可能性はありません。 深刻な環境への悪影響CBAMの目的そのものを損なうものです。」 

国内およびプロの家電産業が発祥 総売上高 16 億ユーロ以上、そのうち輸出額は 10 億ユーロを大幅に超えており、 35 の直接雇用 そして100万人以上の関連労働者。 依然として重要なイノベーションセンターを備えたイタリアの卓越性ですが、 アジアのダンピング そしてそれはの工場から来ています トルコと東ヨーロッパにある多国籍企業、競争力と市場シェアを何年も失っています。

CBAM が家電製品の生産コストに及ぼすリスクを定量化することは可能ですか? 「約 25 kg の鉄鋼、3 kg のアルミニウム、25 kg のセメントを含む洗濯機を考えてみましょう。インパラトは答えます。ETS メカニズムによると、現在の CO2 のコスト レベルは 60 €/トンであり、これは次のように変換されます。の中へ 生産された洗濯機ごとに最大10ユーロのコスト増加 ヨーロッパで。 したがって、世界の他の地域が同様のメカニズムを設定しなければ、ヨーロッパでの生産が不利になることは明らかです。 全体として、現在の CBAM 提案と組み合わされた ETS (排出権取引システム) の計画された改訂は、事実上不公平です。 すべての製造会社 鋼、アルミニウム、コンクリートを使用し、二酸化炭素の漏れをなくすことはできないため、環境に悪影響を及ぼします。 さらに、提案された変更は、欧州連合が独自に設定した他の同様に重要な目標、すなわち欧州の競争力を支援し、欧州の雇用を維持することと一致していません-インパラトは厳しく結論付けています. 基本的な観察: これらの 10 ユーロは、産業および商業チェーンのコストの増加により、最終的な消費者価格に不可逆的に増加します。

何千もの雇用が危険にさらされている

結局のところ、ブリュッセルのビジネス界によると、これもEU外に工場を持つ多国籍企業からの圧力によるものです 反応は遅く不十分であり、市場に即座に歪曲効果をもたらすリスクがあります。 CBAMに関する欧州委員会の提案は、この懸念を部分的に認めており、Imparatoは異議を唱えており、再検討条項は、EU委員会がこの問題を調査し、将来の法律で最終製品の問題に対処する可能性があることを示唆しています. しかし、委員会にはそうする拘束力のある義務はなく、委員会の提案の説明覚書は、そのようなメカニズムで最終製品を管理することは管理上複雑すぎると結論付けています. この複雑な問題が今後数年間でそれほど複雑でなくなるとは思えませんが、委員会は今、 必須の法律 この問題に対処する」。 

欧州の製造業がさらに正確に期待していることは非常に明確です。EU は そのような法律を直ちに制定するさもなければ、私たちは何千もの雇用を危険にさらすだけでなく、非常に汚染された材料や製造現場で製造された完成品が、同じように汚染されたプロセスで侵入する危険があります. 野心的な欧州共同体の環境政策の目的とは正反対です。なぜなら、それは単なる家電部門の問題ではなく、他のすべての巨大なヨーロッパの製造部門の問題だからです。

レビュー