シェア

イタリアを変更しますが、デミウルゴスとしての州はありません

ウイルス後の課題に直面するための経済における国家の役割に関するマリアナ・マツカートの最近のスピーチには多くの提案が含まれていますが、国家自体に提案されている過度に広範で侵略的な機能について多くの困惑を引き起こしています-教訓を忘れないようにしましょうヴァレッタ、シニガリア、エンリコ・マッテイ、そしてデ・ガスペリの叡智

イタリアを変更しますが、デミウルゴスとしての州はありません

Mariana Mazzucato の記事 – ウイルス後の課題に対処するための国家とその役割の変革、Il Sole 24 Ore、30 年 2020 月 XNUMX 日 - 重要な示唆の要素が含まれており、とりわけ、著者が具体的に特定している箇所には、最初ではなく、具体的に特定されています。 グリーン取引 また中小企業の技術更新は、見逃せない絶好の機会です。 しかし、それは多くの疑問を引き起こします それが国家に巨大な民主主義の役割を委ねるとき。

「州 - 彼は言う - 経済的損害の修復に限定することはできません 金融危機と疫病によって引き起こされました。 それは、価値の創造と社会的および環境的回復力に報いる、市場、生産的組織、社会的および労働関係に新しい形を与えなければなりません。」

さて、国家がマリオ・ドラギのような有能な人物によって示された任務を担当し、経済システムに流動性を導入し、 市民や企業にリアルマネーを送る現実的に思えますが、私たちはイタリアの状態をよく知っているため、それ以上のことができるとは信じていません。

マツカートが正確に呼び起こす戦略的指導的役割は XNUMX つのことです (他の場所では「経済政策」と呼んでいます)。 国の経済をあらゆるレベルで再設計するという巨大なコミットメント – 市場、労働および社会関係、財産 ガバナンス ビジネスの世界 – 役割を与えられた主人公が、国の現実を忘れてパラレル ユニバースを移動するスーパー ヒーローである、とどめの一撃のように見えます。

「構造の変化」を引き起こすことはできますが、経済を統治する責任がある場合、 既存の構造を忘れることはできません、特にイタリア経済の最もダイナミックな部分である地区と第XNUMXの資本主義と、最も遅れている部分である南北格差を解決できる産業政策を最終的に持つことができるでしょうか? – 国民経済を再開する最後のチャンスに統計的賭けを重ねる。

私の貢献は 歴史上の出来事の複雑さを思い出す マツカートは、それぞれの国の経済への国家介入の「卓越性」の例として言及し、広く共有された一般的な宣言に続いて、十分に根拠のある実りある議論を設定するための具体的なプロジェクトを待っています.

戦後、イタリアの復興の主役は国ではなく企業でした。 ヴィットリオ・ヴァレッタは、ワシントンに行き、マーシャル・プランのアメリカの投資家に、自分の会社、そのセクター、したがってそのニーズを完全に知っていることを示しました。 フィアットを再建するために必要だった.

国を与えたのは、信じられないほどの知性と粘り強さを備えたオスカー・シニガリアでした。 大規模なコルニリアーノ製鉄所. Agip が「国家の理由」で解体されるのではなく、強化され、大規模な持ち株会社である ENI に組み込まれることを保証したのは、私財を投じた Enrico Mattei でした。 国家、あるいはむしろ政治、特にデ・ガスペリの人には、これらのイニシアチブとその結果としての成功を妨げないというメリットがありました。

Le 日本のテクノクラシー、私は日本の驚異的な発展の黄金時代に勉強し、 道徳的説得 e ガイドライン 彼らは鉄鋼などのセクターで大きな成功を収めましたが、伝説的な MITI がすべての自動車会社を XNUMX つの会社にまとめようとしたときなど、悪い計画の例も示しました。 また、過去 XNUMX 年間、これらの同じテクノクラシーが国の停滞に共同責任を負っているという事実を無視することはできません。

イタリア国家ができる本当の貢献は、 CDP および MEF を通じて、起業家および経営資源を強化する そして、グローバル市場で競争力のある企業が、スキルに応じて、政治的コンソーシアムや一時的な調整とは無関係に「適切な手」に委ねられるようにします。 これは、経済的に破綻した国の再生と近代化に決定的な貢献をした IRI の大きな教訓です。

°°°°°°著者は、ミラノのボッコーニ大学の経済史の上級教授です。

レビュー