シェア

Acciaierie d'Italia (以前の Ilva)、Bernabè: 「延滞を Snam に溶接するか、エネルギーと Taranto の活動を停止する」

ガス代は? 元イルバの「持続不可能な」負担。 Acciaierie d'Italia Franco Bernabè の社長は、「会社の劇的な状況」について語っています。

Acciaierie d'Italia (以前の Ilva)、Bernabè: 「延滞を Snam に溶接するか、エネルギーと Taranto の活動を停止する」

「Snamが支払われなければ、生産は停止します」. これはAcciaierie d'Italia(旧Ilva)の社長が述べた、 フランコ・ベルナベ 2 年の法令第 2023 号に関する上院の産業委員会での公聴会で、いわゆる Ilva 法令 (さらに別の法令) で、前者の Ilva が Snam に未払い金を支払わなければならないことを中途半端に説明した。 したがって、極端な結論:そうでなければ「供給が中断され」、タラントの活動は「取り返しのつかないほど損なわれる」でしょう。

30 月 XNUMX 日月曜日、経済財政省は、 680百万円 これにより、国は、その子会社である Invitalia を通じて 38% の少数株主を保有する ArcelorMittal の管理下にある Acciaierie d'Italia に「遅滞なく」送金することができます。 しかし、Acciaierie の債権者のリストは非常に長い。

Snam に対する債務状況に関して、Bernabè は、「供給契約を終了することを決定したサプライヤー Eni と、ガス供給を規定する規則に介入した Snam に対する支払いの滞納を引き起こした持続不可能な負担である」と付け加えた。デフォルト"。

ベルナベ: 「これほど複雑な状況は経験したことがない」

「アッチャイエリー・ディタリアの状況は、私がこれまでに経験したどの状況よりも完全に複雑です – ベルナベは続けます – 売上高が 3,5 億の会社にとって、約 1 億のコストの増加は絶対に持続不可能です。 そしてそれは専務取締役に認められなければならない ルシア・モルセリ 非常に劇的な状況で会社を導いたこと。 私は何万もの仕事が危険にさらされたという劇的な経験をしてきましたが、Acciaierie d'Italia の状況は、私がこれまでに経験したどの状況よりも完全に複雑です。」 マネージャーは、彼がエニの CEO だったときの化学セクターの再編を思い出しました。 「それは成功しましたが、市場で借りることができる強力な株主がいました。 Acciaierie d'Italia は、すべてをキャッシュ フローで管理する必要がありました。」

元イルバの塩辛いガスのコスト

すべての根底にあるのは、 親愛なるエネルギー. 「ベルナベ氏によると、鉄鋼市場はパンデミックとロシアとウクライナの紛争という 6 つの異常な出来事によって特徴付けられました。これはショック効果を引き起こしました。ガスの価格は平均レベルの 350 倍以上上昇し、最高で 2022 ユーロに達しました。 200 年 2020 月のメガワットあたり。価格上昇の結果、同社のエネルギー コストは、2019 年や 550 年のような通常の年では約 XNUMX 億から、財務的には XNUMX 億 XNUMX 億 XNUMX 万に減少しました。 実効負担をもたらした税額控除メカニズムによって部分的に相殺された増加 100億とXNUMX億に: それは明らかに 持続不可能な負担 これにより、多くのサプライヤー、特にエネルギーへの支払いの滞納が発生しています。」

金融危機と関連産業への影響

しかし、関連産業の苦しみは何ですか? Acciaierieの社長も、多国籍企業ArcelorMittalの境界からの会社の撤退で説明した深刻な金融危機. 「後者-彼は強調した-実際に運転資本の資金調達を提供した」と「運転資金の資金調達をアルセロールミッタルに依存していたアディは、突然資金調達の可能性がないことに気づきました。 処理サイクルが 1,5 か月以上の AdI の場合、少なくとも XNUMX 億の銀行構造が必要です。 会社は銀行に預けることができず、非常に限られた範囲を除いて信用へのアクセスがなく、アルセロールミッタルの撤退で財政的に支援できる株主がいません。会社のサポート。 しかし、それは確かに運転資金を調達することはできません。」 したがって、ベルナベは再び上院に説明した、AdIは「銀行信用にアクセスする可能性がないことに気づき」、「販売によって生成された現金を使用して、何よりも生の購入に資金を提供して、現金の生産および商業プロセス全体を管理しなければならなかった」船積み時に支払わなければならない材料」。 会社が生み出した現金は、すぐに利用できるものであり、原材料の購入に使用する必要があり、それなしでは生産サイクルは中断されません。」

10年後の脱炭素化

に関して 脱炭素計画、大統領はより詳細に説明しました:計画の第2023段階は2025年からXNUMX年までの時間範囲を持ち、 XNUMX億以上の投資 「インフレにより増加する運命にある」とベルナベは説明した。 第 2024 段階は 2027 年から 2,4 年にかけて実施され、2027 億ドルが投資されます。 2029 つ目は 1,2 年から 2029 年の間に建設され、2032 億の投資が必要です。 第 1 フェーズは XNUMX 年から XNUMX 年にかけて建設され、XNUMX 億ドルが投資されます。

「究極の目標は、植物にグリー​​ン水素のみを供給することです」とベルナベ氏は続けます。 この計画では、環境の尊重、雇用の継続、経済の持続可能性、市場シェアの拡大という XNUMX つの目標を達成する必要があります。 「これは複雑で野心的な産業計画であり、長い準備作業が必要であり、そのすべてに時間と多額の資金が必要です」とベルナベは結論付けました。

レビュー