Trouver un "compromis" sur la brevet européen unique, un instrument qui permettrait la protection des inventions dans toute l'UE et garantirait la réduction jusqu'à 80 % des coûts supportés par les entreprises pour les procédures administratives et les frais de traduction. Cela a été demandé par le président de la Commission européenne, José Manuel Barroso, s'exprimant à Strasbourg pour le début du semestre du Conseil européen dirigé par le Danemark. Le jour où la nouvelle présidence tournante s'est présentée au Parlement européen renouvelé, Barroso a relancé le dossier avec force. "Nous devons parvenir d'urgence à un accord sur le brevet européen", a-t-il insisté. "Après en avoir discuté pendant des décennies, j'attends maintenant des négociations qui pourront boucler le processus sous la présidence danoise" du Conseil de l'UE. En substance, Barroso donne six mois pour éliminer tous les nœuds qui doivent encore être résolus.
Actuellement, l'obtention d'un brevet est complexe et coûteuse. Une fois délivré par l'Office européen des brevets (OEB), un brevet doit être validé dans tous les États membres où l'inventeur souhaite qu'il soit protégé. Outre les démarches administratives, la procédure implique des frais de traduction, souvent élevés. Il a été calculé que pour protéger son invention dans toute l'UE une entreprise peut débourser jusqu'à 32.000 1.850 euros, contre environ XNUMX XNUMX euros payés en moyenne aux États-Unis. Le brevet unique permettrait donc de réaliser de belles économies, mais deux grands enjeux restent sur le projet : la langue et le siège du tribunal des brevets. Pour la langue, l'hypothèse initiale était l'utilisation de l'anglais uniquement, mais la France et l'Allemagne ont considéré cette option comme préjudiciable à la valeur de leurs langues, et ont demandé que le français et l'allemand soient également inclus dans les formulaires, suscitant l'ire de l'Italie et de l'Espagne. et déclenchant un "problème linguistique" toujours non résolu aujourd'hui. Pour le lieu, la Grande-Bretagne, la France et l'Allemagne revendiquent chacune pour elles-mêmes l'accueil du tribunal: actuellement le siège est à Munich, et les Allemands aimeraient qu'il y reste. Aussi parce que – la ligne qu'ils font prévaloir à Berlin – un brevet sur trois est allemand. Mais l'Italie s'est aussi glissée dans le gouvernement Monti : le ministre des Politiques communautaires, Enzo Moavero, a demandé fin décembre aux Danois de rouvrir les conditions de candidature, plaçant Milan comme la « quatrième roue ».
Barroso s'est donc adressé aujourd'hui aux trois principaux protagonistes de la polémique. "J'appelle les trois pays membres que sont la France, l'Allemagne et la Grande-Bretagne, à trouver rapidement un compromis." Ce qui se passe, a réprimandé le président de la Commission européenne, « est franchement inacceptable. Il est inacceptable qu'une initiative aussi cruciale soit bloquée par des désaccords aussi insignifiants”. L'Europe, a conclu Barroso, "a besoin d'innover pour grandir", l'innovation est "fortement pénalisée par les règles complexes et coûteuses que nous essayons de surmonter depuis des décennies".
