D'un côté la douleur, pour les deux femmes mortes, les nombreux blessés, la destruction. De l'autre, le bonheur d'avoir entendu le cri du bébé de 7 mois, arraché vivant des décombres d'une maison effondrée.
D'autre part, l'attente du sauvetage de deux autres enfants, les petits frères du nouveau-né, âgés de 3 et 5 ans : leur refuge était un lit et c'est là-dessous qu'ils sont encore. C'est une longue nuit pour Casamicciola, la ville de l'île d'Ischia frappée par un tremblement de terre de magnitude 4.0 juste avant neuf heures la nuit dernière. C'est une nuit de peur que la terre tremble à nouveau et d'attendre que cette très mauvaise histoire passe le plus vite possible.
Il était 20.57 h 1980 hier soir lorsque la terre a commencé à trembler. Pour les touristes, si nombreux en cette période sur l'île verte, et pour les riverains, l'été s'est arrêté de la pire des manières. D'abord un rugissement puis la prise de conscience de ce qui se passait. Les meubles qui sont tombés, les meubles qui ont bougé et puis le black-out, les effondrements. "C'était pire que le tremblement de terre de XNUMX", dit Giovanni. C'était un cauchemar qui prenait lentement forme. Et il y a ceux qui fuient maintenant Ischia.
Ce sont les touristes qui ont littéralement pris d'assaut le premier ferry parti pour Pouzzoles tandis qu'il y a ceux qui dorment dans la rue, sur un banc, en attendant les prochains bateaux pour Naples.
Il y a 39 blessés dont un très grave. Et les morts, deux femmes. Et nous avons vécu les histoires de ceux qui, pendant des heures, sont restés sous les décombres : comme Alessia, enceinte, et Alessandro, la mère et le père du nouveau-né qui a fait hurler de joie les sauveteurs lorsqu'il est sorti des décombres. Parmi les « victimes miraculeuses », il y a aussi un autre homme et une femme âgée qui ont été blessés. Des histoires aux dénouements heureux qui n'effacent en rien celles des deux femmes qui n'y sont pas parvenues : l'une frappée par les décombres d'une église, l'autre dont on a vu le corps sous les décombres, là-bas sur la Piazza Maio où la vie c'est la mort se sont rencontrées .
Il y a eu aussi des effondrements dans la commune de Forio, mais heureusement personne n'a été blessé, tandis qu'une famille a été bloquée pendant des heures à cause de l'effondrement d'un escalier. L'hôpital Rizzoli de Lacco Ameno, initialement évacué, a repris ses activités et des zones ont été aménagées pour accueillir les déplacés. Pendant ce temps, ils prient et attendent les deux enfants cachés sous le lit avant que la maison ne s'effondre sur eux.
