« Notre gouvernement a insisté pour que les autorités italiennes respectent les engagements qu'elles ont pris auprès de la Cour suprême et renvoient les deux accusés pour qu'ils participent au procès en Inde. S'ils ne tiennent pas parole, il y aura des conséquences dans nos relations avec l'Italie ». Ce sont les menaces explicites qui pèsent sur notre pays depuis Le Premier ministre indien Manmohan Singh, dans une déclaration au Parlement sur l'affaire diplomatique qu'il concerne les deux marines italiens, accusé du meurtre de deux pêcheurs indiens et actuellement jugé en Inde.
Il y a deux jours la Farnesina l'avait fait savoir que, "compte tenu de l'établissement formel d'un différend international entre les deux États, les tirailleurs de Marina Massimiliano Latorre et Salvatore Girone ne retourneront pas en Inde à l'expiration du permis qui leur a été accordé". La licence d'un mois avait été garantie pour permettre aux deux marines d'exercer leur droit de vote en Italie.
Selon le ministère des Affaires étrangères, "l'Italie a toujours estimé que le comportement des autorités indiennes violait les obligations de droit international incombant à l'Inde", en particulier "le principe de l'immunité de juridiction des organes de l'État étranger".
L'Ambassadeur d'Italie en Inde, Daniele Mancini, a fait savoir qu'il ne renoncerait pas à chercher une solution, même si les rumeurs qui parlent d'un de ses expulsion imminente.
