Partagez

Emilie : les valeurs de tous les temps pour renaître après le tremblement de terre

APRÈS LE TREMBLEMENT DE TERRE - Pour redonner de la force à l'économie de Modène durement touchée par le tremblement de terre, un long regard n'est jamais nécessaire comme aujourd'hui - Deux compétences nous soutiennent : nous avons toujours su faire de l'industrie et nous avons l'habitude de tendre la main à nos voisins, faire preuve de solidarité pour atteindre un objectif commun.

Emilie : les valeurs de tous les temps pour renaître après le tremblement de terre

Le dernier numéro du bimestriel Perspectives de Confindustria di Modena (re)parle du tremblement de terre en Émilie, qui a frappé la région de Modène avec une violence particulière. La mort qui a surpris les entrepreneurs et les ouvriers ensemble dans l'usine restera dans la mémoire de nous tous comme l'un des signes indélébiles de ce qui s'est passé et, en même temps, un témoignage douloureux mais authentique de ce qu'est notre terre. Un lieu qui vaut certainement entre 1 et 2% de la richesse produite en Italie et qui est une véritable machine à exporter (Modène avec plus de dix milliards en 2011 rivalise avec Bologne pour la primauté dans la région, et il n'y a pas quelques-uns de nos districts qui exportent plus de la moitié de leur chiffre d'affaires).

Mais c'est bien plus que cela. C'est aussi un lieu, le nôtre, où la capacité de coopérer entre les différents "mondes" (administrations locales, associations, entreprises, associations, travailleurs, syndicats, écoles, universités, banques, et la liste est certainement incomplète) c'est très haut; Où confiance mutuelle, en vue de poursuivre des objectifs communs, atteint les niveaux les plus élevés du pays. Dans le langage des initiés ces caractéristiques sont regroupées sous le nom de « capital social ». C'est au moins depuis le fameux voyage en Italie, au début des années 90 du siècle dernier, du sociologue américain Robert Putnam que les vertus civiques d'une région comme l'Emilie-Romagne sont reconnues par tous.

Cependant, après ce qu'ils ont vécu de première main, notamment avec les deux tremblements de terre du mardi 29 mai, nous ne pouvons pas dire à nos enfants de cette façon. Il convient de recourir au vieil adage, mais toujours valable, selon lequel «l'union fait la force»; ou, pour ceux de ma génération, sortir de la valise des souvenirs cette extraordinaire série télévisée « Father Tobia's Boys » où « celui qui trouve un ami, trouve un trésor ». Peut-être, en prenant un peu de licence par rapport aux théories rigoureuses de la littérature internationale évoquées plus haut, pourrions-nous l'appeler le "capitale de l'amitié". Selon toute probabilité, passez l'expression, c'est une capitale qui rapporte à court terme moins que la diablerie inventée par la finance créative dans la dernière décennie, mais rapporte, effectivement, à moyen et long terme: c'est la main tendue dans les moments difficiles ; c'est la capacité de faire des choses ensemble.

Jamais auparavant il n'a été nécessaire de chercher longtemps pour redonner de la force à une économie évoluée comme celle de Modène. L'envie de recommencer était et est grande, comme en témoignent les événements des derniers mois qui ont suivi le tremblement de terre. Les travaux de l'assemblée Confindustria Modena, qui s'est tenue début juin et à laquelle une large place est consacrée dans ce numéro, racontent cette histoire. Tous ceux qui ont apporté leur témoignage nous parlent, de leur point de vue respectif, d'une confiance et d'un espoir qui ne doivent jamais faiblir.

Bien sûr, la reconstruction ne sera pas une tâche facile ou courte. Il y a des maisons détruites, des centres historiques fermés (la dramatique "zone rouge"), le patrimoine historique et artistique blessé. Et il y a les entrepôts et les usines à sécuriser en permanence et les chaînes de production, désormais rompues, à remonter. Oui, une grande partie de ce tremblement de terre a à voir avec la sphère de la production. Malheureusement, il arrive souvent que nous nous souvenions du privilège que nous avons de vivre dans l'une des régions les plus développées et les plus prospères de toute l'Europe seulement lorsqu'un peu de notre bien-être nous échappe. Ici, nous devons être soutenus par la conscience que l'économie n'est pas ce qui a été mis en scène, ces dernières années, sur les marchés financiers internationaux à la mode. Ici, l'industrie a continué. Dans un tel lieu, il faut donc cultiver l'ambition de redécouvrir la grande tradition humaniste de l'économie, que le cardinal Gianfranco Ravasi illustre par ces belles paroles : « C'est la loi qui gouverne la maison du monde ». 

Passez en revue