12062025
  • Crédit Agricole acquisisce Petits-fils da Clariane per 345 milioni: espansione nei servizi per anziani in Francia 47 minuti fa
  • Air India, aereo si schianta al decollo ad Ahmedabad con 242 persone a bordo: volo diretto a Londra, cosa sappiamo 50 minuti fa
  • Stipendi Irpef 2025: cos’è il fiscal drag e perché riduce i benefici del taglio del cuneo fiscale. Esempi pratici 1 ora fa
  • Incidenti stradali, le auto crescono in altezza e sale il rischio per pedoni e bambini 2 ore fa
  • Leonardo si aggiudica la produzione di una parte dell’Airbus A220. Lavoro per Pomigliano d’Arco e Nola 2 ore fa
FIRSTonline Favicon Iscriviti alla newsletter quotidiana di FIRSTonline
FIRSTonline
  • Economia e Imprese
  • Finanza e Mercati
  • Risparmio
  • Pensioni
  • Tasse
  • Lavoro
  • Food
  • Cultura
  • Sport
  • Politica
  • Mondo
  • Interviste
  • Commenti
  • Arte
  • Tech
  • Tutorial
  • Guida alla Finanza
  • TUTTE LE NOTIZIE
facebookx.comlinkedinrss

Autore: Daniele Vitali

Daniele Vitali, bolognese, è stato per anni traduttore alla Commissione europea. Ha al suo attivo vari lavori di glottologia su lingue e dialetti, fra cui “Ritratti linguistici: il romeno” (Inter@lia 2002), “Parlate italo-lussemburghese? Appunti sulla lingua degli italiani di Lussemburgo” (Inter@lia 2009), “Pronuncia russa per italiani” (con Luciano Canepari, Aracne 2013), nonché il grande “Dizionario Bolognese-Italiano Italiano-Bolognese” (Pendragon 2007 e 2009, con Luigi Lepri), “Dialetti emiliani e dialetti toscani. Le interazioni linguistiche fra Emilia-Romagna e Toscana” (Pendragon 2020) e “Mé a dscårr in bulgnaiṡ. Manuale per imparare il dialetto bolognese” (Pendragon 2022).

Lingua: il passaggio da quella parlata a quella scritta e dalla lingua facile a quella difficile

Lingua: il passaggio da quella parlata a quella scritta e dalla lingua facile a quella difficile

10 Dicembre 2023, 8:20 | di Daniele Vitali | 0
Diciamo che "l'Italiano si legge come si scrive", ma in realtà dovremmo dire che "si scrive come si pronuncia". Percepiamo alcune lingue come facili e altre come difficili: qual è la realtà?
La Divina Commedia e le sue conseguenze sulla lingua: l’italiano e il toscano, la lingua parlata e la lingua scritta

La Divina Commedia e le sue conseguenze sulla lingua: l’italiano e il toscano, la lingua parlata e la lingua scritta

26 Novembre 2023, 6:20 | di Daniele Vitali | 0
Il glottologo Daniele Vitali in questo intervento, che fa seguito a un altro sulla "questione della lingua", discute la dinamica tra lingua scritta e parlata
Italiano e toscano, la lingua da ieri a oggi: dall’occitano e dalla scuola siciliana agli idiomi volgari della penisola

Italiano e toscano, la lingua da ieri a oggi: dall’occitano e dalla scuola siciliana agli idiomi volgari della penisola

12 Novembre 2023, 7:30 | di Daniele Vitali | 0
Il glottologo Daniele Vitali, in un libro per goWare, ripercorre la "questione della lingua", spiegando come dalla Divina Commedia si sia arrivati all'Italiano di oggi
Elezioni, che cosa racconta il caso di Monza: astensionismo record ma il popolo di sinistra che fine ha fatto?

Elezioni, che cosa racconta il caso di Monza: astensionismo record ma il popolo di sinistra che fine ha fatto?

28 Ottobre 2023, 8:39 | di Daniele Vitali | 0
Il risultato delle elezioni suppletive a Monza che hanno sancito la vittoria di Galliani per il centrodestra nel segno di Berlusconi fanno riflettere per due ragioni: il boom delle astensioni e l'incapacità della sinistra, che preferiva un candidato locale, di…
Lingua italiana: come è nata e come si è sviluppata. Dal fiorentino all’influenza di tv e telefonino

Lingua italiana: come è nata e come si è sviluppata. Dal fiorentino all’influenza di tv e telefonino

8 Ottobre 2023, 6:25 | di Daniele Vitali | 0
Si stima che nel mondo siano in 250 milioni a parlare italiano, 80 milioni nella sola Europa. Con Dante, Petrarca e Boccaccio il fiorentino ha preso il posto dei dialetti. Ma è stato il contributo del Manzoni a far sì…
Italia dei dialetti: da dove nasce la loro varietà. Somiglianze e differenze con quelli francesi

Italia dei dialetti: da dove nasce la loro varietà. Somiglianze e differenze con quelli francesi

17 Settembre 2023, 6:30 | di Daniele Vitali | 0
Il glottologo Daniele Vitali esamina come i dialetti si siano diffusi nel nostro paese, mettendo in parallelo l'evoluzione dei linguaggi nel paese confinante, la Francia, prima che l'Italia diventasse una nazione
L’Italia è il paradiso dei dialetti, ecco le origini. Anche la Germania però non scherza

L’Italia è il paradiso dei dialetti, ecco le origini. Anche la Germania però non scherza

10 Settembre 2023, 7:22 | di Daniele Vitali | 0
L'Italia è il Paese dei dialetti, con un'eccezionale varietà linguistica rispetto agli altri Paesi. Ma anche la Germania non scherza
Minoranze linguistiche, le carenze della legge 482: tanti dialetti esclusi, i casi-limite di Sardegna e Messina

Minoranze linguistiche, le carenze della legge 482: tanti dialetti esclusi, i casi-limite di Sardegna e Messina

30 Luglio 2023, 8:06 | di Daniele Vitali | 0
Arrivata con enorme ritardo, la legge che riconosce le minoranze linguistiche ha dei clamorosi vuoti e molte debolezze. Vediamo quali
Le minoranze linguistiche sono una ricchezza per l’Italia ma la legge le tutela poco e male

Le minoranze linguistiche sono una ricchezza per l’Italia ma la legge le tutela poco e male

23 Luglio 2023, 7:58 | di Daniele Vitali | 0
Il glottologo Daniele Vitali interviene su un tema poco dibattuto, ma che indubbiamente contribuisce a caratterizzare, anche culturalmente, la storia nazionale. La presenza di lingue minoritarie in Italia è infatti una delle testimonianze più dense di significato della ricchezza della…
Ue nella babele delle lingue: ce ne sono 24 ufficiali e 5 semi-ufficiali ma l’inglese è la lingua principe

Ue nella babele delle lingue: ce ne sono 24 ufficiali e 5 semi-ufficiali ma l’inglese è la lingua principe

25 Giugno 2023, 6:46 | di Daniele Vitali | 0
Il glottologo Daniele Vitali spiega com'è cambiato nell'Unione europea il regime linguistico dopo l'allargamento a 27 Stati e qual è oggi la gerarchia delle lingue
Unione europea: come è nata la Babele delle lingue e come l’inglese ha scalzato il francese

Unione europea: come è nata la Babele delle lingue e come l’inglese ha scalzato il francese

18 Giugno 2023, 8:20 | di Daniele Vitali | 0
Il glottologo e autore di goWare Daniele Vitali interviene sulla questione dell’italiano nel regime linguistico dell’Unione europea
Il linguaggio cambia ma diventa più semplice o più complesso? Ecco cosa sta succedendo

Il linguaggio cambia ma diventa più semplice o più complesso? Ecco cosa sta succedendo

28 Maggio 2023, 7:30 | di Daniele Vitali | 0
Il glottologo Daniele Vitali in questo articolo si domanda se, nel corso del tempo, la lingua sta diventando sempre più semplice o invece più complessa
Italiano in movimento, come evolve il nostro linguaggio: la disordinata riscossa del congiuntivo

Italiano in movimento, come evolve il nostro linguaggio: la disordinata riscossa del congiuntivo

21 Maggio 2023, 6:30 | di Daniele Vitali | 0
Il glottologo Daniele Vitali mostra la rivoluzione nell’uso del congiuntivo che ha portato a un fenomeno nuovo, ossia una sua sovraestensione. Ma la scuola pone una certa resistenza contro il nuovo uso
Lingua italiana in movimento, ecco come sta cambiando: la pronuncia della “s” intervocalica

Lingua italiana in movimento, ecco come sta cambiando: la pronuncia della “s” intervocalica

14 Maggio 2023, 7:00 | di Daniele Vitali | 0
Il glottologo Daniele Vitali racconta come la lingua italiana cambia mentre noi parliamo: la pronuncia della "s" tra vocali sta sempre di più assumendo una cadenza settentrionale. E non è l'unico caso di cambiamento
Multe per gli anglicismi e gioco delle parti: cosa c’è dietro la battaglia della destra contro i “forestierismi ossessivi”

Multe per gli anglicismi e gioco delle parti: cosa c’è dietro la battaglia della destra contro i “forestierismi ossessivi”

23 Aprile 2023, 7:45 | di Daniele Vitali | 0
Il glottologo Daniele Vitali in questo intervento, che fa seguito agli altri sulla nostra lingua, discute e commenta la proposta di legge dell’onorevole Rampelli di FdI di introdurre una sanzione per chi fa uso di anglicismi che danneggerebbero e impoverirebbero…
Asterisco o schwa rendono davvero il linguaggio più inclusivo? No, esistono soluzioni migliori

Asterisco o schwa rendono davvero il linguaggio più inclusivo? No, esistono soluzioni migliori

19 Marzo 2023, 6:04 | di Daniele Vitali | 0
L’asterisco e la schwa sono stati proposti come modi di rendere il linguaggio meno sessista ma queste proposte, esotiche a livello scritto, creano ancor più problemi a livello orale, configurando una lingua mai sentita prima.
La lingua italiana cambia ma è anche più inclusiva o no? La controversa questione del plurale promiscuo

La lingua italiana cambia ma è anche più inclusiva o no? La controversa questione del plurale promiscuo

12 Marzo 2023, 7:42 | di Daniele Vitali | 0
Interessante contributo del glottologo Daniele Vitali che rivolge la sua attenzione a questo tema e discute le varie proposte che sono emerse per iniziare a spostare la lingua scritta e parlata all’interno del terreno della inclusività
Parità di genere nella lingua italiana che cambia: assessora o assessoressa? Avvocata o avvocatessa?

Parità di genere nella lingua italiana che cambia: assessora o assessoressa? Avvocata o avvocatessa?

12 Febbraio 2023, 7:50 | di Daniele Vitali | 0
Continuiamo la nostra indagine sulla parità di genere e le bizzarrie linguistiche, presentando altri casi che il glottologo Daniele Vitali, autore di goWare, individua nell’uso della nostra lingua concludendo che non c’è niente di speciale o di forzato nelle parole…
Parità di genere e bizzarrie linguistiche: il Presidente o la Presidente, ministro o ministra, vigile o vigilessa?

Parità di genere e bizzarrie linguistiche: il Presidente o la Presidente, ministro o ministra, vigile o vigilessa?

5 Febbraio 2023, 7:36 | di Daniele Vitali | 0
Il glottologo Daniele Vitali spiega - per iniziativa di goWare - alcune scelte linguistiche della nuova classe di governo. Si dice il Presidente o la Presidente? Meloni ha scelto la prima strada. Le donne di sinistra vogliono essere chiamate ministre…
Anglicismi: va fuori d’Italia, linguaggio straniero! Nel duello tra patrioti e esterofili la grande bellezza del parlar chiaro

Anglicismi: va fuori d’Italia, linguaggio straniero! Nel duello tra patrioti e esterofili la grande bellezza del parlar chiaro

15 Gennaio 2023, 7:01 | di Daniele Vitali | 0
Le parole straniere sono belle o brutte? L'uso di parole inglesi nel lessico quotidiano ha raggiunto livelli anche comici. Ma i giudizi estetici sulle lingue hanno effetti altrettanto fuorvianti
  • Chi siamo
  • Presentazione aziendale
  • Termini e condizioni d’uso
  • Informativa privacy
  • Cookie policy
  • Media Solutions
  • Contatti
  • Sitemap
  • TAG
© 2025 FIRSTonline. Marchio registrato da A.L. Iniziative Editoriali S.r.l., TUTTI I DIRITTI SONO RISERVATI.

Registro Stampa del Tribunale Civile di Roma - Registrazione n. 202/2011 del 17/06/2011 - A.L. Iniziative Editoriali S.r.l. - Via Ovidio, 20 - 00193 Roma P.IVA e Cod.Fisc. 07354200961

Testata iscritta al Registro degli Operatori della Comunicazione (N° 29417) - SSL Security by Let's Encrypt.org Logo USPI