Поделиться

Баннер FIRSTonline

В рецепте умбрийских ньокки от шеф-повара Габриэля Коллаццо сочетаются умбрийская кухня, французская классика и японские мотивы.

Рецепт шеф-повара Габриэля Коллаццо из ресторана Radici в отеле Borgo La Chiaracia Resort & Restaurant балансирует между традицией и современностью, подобно памяти и жесту, истории и форме.

В рецепте умбрийских ньокки от шеф-повара Габриэля Коллаццо сочетаются умбрийская кухня, французская классика и японские мотивы.

Его наставниками, оказавшими наибольшее влияние на его профессиональную карьеру, были Юки Мамидзука, великий японский шеф-повар, вдохновивший множество молодых талантов со всего мира, учитель и наставник для отмеченных наградами начинающих поваров; Рокко Де Сантис (две звезды Мишлен во Флоренции), давний соратник француза Жоржа Блана в ресторане Vonnas; Филипп Шеврье, владелец ресторана Domaine de Châteauvieux, который сейчас управляет империей роскошных ресторанов в своей родной стране; и Эрик Прас, обладатель трех звезд Мишлен со своим рестораном Lameloise в Шани.

Тридцатилетний Габриэль Коллаццо из Сан-Миниато (Пиза) был удостоен звания «Шеф-повар года до 30 лет в Италии» на конкурсе «Grande Cucina Talent Prize». Он получил опыт работы на престижных кухнях пятизвездочного отеля Ca' di Dio в Венеции, который доверил ему всю свою кулинарную деятельность. Теперь он обосновался в роскошном курортном отеле Borgo La Chiaracia Resort & SPA в Кастель-Джорджо (Турция), где возглавит ресторан Radici, демонстрируя видение, сочетающее традиции и современность. Его кухня рождается из встречи сельских корней Тушии, надежности французской техники и японского влияния: диалог между мирами, которые разделяют сдержанность и лаконичность. Сердцем предложения является умбрийская кухня, в которой используются сезонные продукты из небольших, этичных цепочек поставок, забытые сорта, биоразнообразные культуры и домашние рецепты. Классическая французская кухня предлагает точные и надежные инструменты — подрумяненные бульоны, эмульсии, уваренные соки и медленное приготовление — которые подчеркивают вкус ингредиентов, не перебивая их. Это техника, которая совершенствует, а не перегружает: она служит вкусу и гармонии. Восточная эстетика становится неотъемлемой частью повествования, блюда стремятся к балансу и тишине, где умами — общая нить, а пустота — пространство для повествования. Принцип безотходного производства превращается в творческий принцип: кожура, стебли и кости становятся бульонами, продуктами ферментации, порошками и закусками, обогащающими глубину блюд. Радикальная сезонность определяет меню, которое постоянно развивается, следуя естественному ритму, а трудовая этика обеспечивает среду, в которой команда находит баланс, постоянно обучается и общается.

Курортный отель Borgo La Chiaracia Resort & Spa, расположенный на земле, пропитанной древней и архаичной духовностью, находится в самом сердце поместья площадью 14 гектаров на высоте 600 метров над уровнем моря, на границе между Умбрией и Лацио. Он состоит из трех фермерских домов, соединенных подземными переходами, что обеспечивает удобный доступ к историческим городам Умбрии и Лацио, таким как Аквапенденте, Больсена, Прочено, Орвието, Кастель-Вискардо и Кастель-Джорджо, который когда-то использовался епископами Орвието в качестве летней резиденции. Полностью уважая первоначальное предназначение поместья, отель продолжает выращивать традиционные умбрийские продукты, такие как бобовые, зерновые, орехи (грецкие, фундук, каштаны), красные ягоды и различные сорта винограда. Некоторые ингредиенты, выращенные на территории отеля или закупленные у известных фермеров, таких как Urbevetus, затем перерабатываются на кухне Borgo в пасты, вареную ветчину без консервантов, вина, вермуты и биттеры. Ресторан Radici, всегда в полной мере уважая первоначальное предназначение поместья, придерживается комплексной философии устойчивого развития. Сырье почти исключительно поступает из Умбрии, при этом приоритет отдается регенеративному земледелию, экстенсивному животноводству, дикорастущим продуктам и неинтенсивным методам, которые определяют подлинную кухню, где каждый ингредиент выбирается с уважением к почве и биоразнообразию. Проект ресторана возник из желания взглянуть на традиции по-новому: жест укорененности, выраженный через простую эстетику, этические исследования и глубокое внимание к деталям. Каждое блюдо призвано быть одновременно воспоминанием и жестом, историей и формой.

История этих умбрийских ньокки особенно детальна и сложна, требует времени, самоотдачи и настойчивости, и наглядно демонстрирует концептуальную разработку, лежащую в основе качественной кухни. Но стоит попробовать рецепт Коллаццо, чтобы открыть для себя новые кулинарные ощущения.

Рецепт ньокки в Умбрии   

Ингредиенты для ньокки

• 1 кг картофеля

• 250 г муки

• 15 г соли

• 50 г сыра пармезан

• 15/20 г крахмала

• 2 яичных желтка

процесс

Отварите картофель в ледяной воде и разомните его, пока он еще теплый. Добавьте все остальные ингредиенты и замесите. Оставьте тесто отдыхать на ночь. Раскатайте и начините.

Пекорино Пена «Альфина для детей от 12 месяцев»

ингредиенты

• 500 г тертого сыра пекорино

• 200 мл воды

• 100 мл молока

• 20 г желатина

процесс

В Thermomix смешайте сыр пекорино, воду и молоко. Нагрейте до 70°C до состояния фондю. Затем добавьте предварительно замоченный желатин и варите около 1 минуты. Процедите и перелейте в сифон.

кисло-сладкий лук

ингредиенты

• 1 кг сладкого красного лука

• 300 г сахара

• 150 г красного портвейна

• 400 г красного вина

• 150 г яблочного уксуса

• 50 г бальзамического уксуса

• 3 лавровых листа

• 8 ягоды можжевельника

• 8 зубчиков чеснока

• Продажа

процесс

Мелко нарежьте лук. Добавьте его в сковороду с щепоткой соли и обжаривайте до тех пор, пока он не станет прозрачным. Добавьте сахар и дайте ему раствориться. Деглазируйте сковороду портвейном, красным вином, яблочным уксусом и бальзамическим уксусом, увеличив огонь. Добавьте специи и травы. Готовьте, пока жидкость полностью не выпарится, в результате чего получится полузасахаренный компот. Приправьте солью.

масло шалфея

ингредиенты

• 1 кг шалфея (только листья)

• 1 литр масла из виноградных косточек

процесс

Бланшируйте листья в кипящей подсоленной воде несколько минут. Немедленно охладите в ледяной воде. Смешайте с маслом в Thermomix. Переложите в кастрюлю и нагревайте при температуре около 80°C в течение 30 минут, помешивая венчиком. Процедите через мелкое сито.

Генуэзская свинина

ингредиенты

• 1 свиная грудинка

• 3 кг сладкого белого лука

• 75 г моркови (или 75 г на одного поросенка)

• 3 лавровых листа

• 300 г белого вина

• 50 г яблочного уксуса

• 75 г сельдерея

• 4 ягоды можжевельника

• 1 веточка розмарина

• 1 веточка тимьяна

• 3 зубчика чеснока

• 1 кг свиных костей

• 300 г красного вина

• свиной бульон по вкусу

• Соль и перец

• 100 г красного лука

• 30 г томатной пасты

• 5 зубчиков чеснока

процесс

Тщательно вымойте живот свиньи и остатки пищи.

Оставьте сохнуть на ночь в холодильнике.

Для приготовления основы обжарьте кости вместе с морковью, красным луком и сельдереем в соусе брунуаз.

Обжарьте все ингредиенты до золотистой корочки, добавьте томатную пасту, а затем красное вино.

Накройте льдом и готовьте около 1 часа.

Процедите бульон.

Упакуйте свинью в вакуумную упаковку, используя:

• можжевельник

• розмарин

• тимьян

• соль

• перец

• измельченный чеснок

Готовьте при температуре 68°C в течение 12-15 часов.

После приготовления аккуратно измельчите мясо, отложив в сторону сок, образовавшийся при готовке.

Тем временем мелко нарежьте лук.

Выложите ингредиенты на тарелку и украсьте пеной из сыра пекорино.

Обзор