Stefana, parfumul acre al Orientului se strecoară prin cuștile genurilor literare pentru a povesti, cu un stil direct și strălucit, care acționează ca o contrapondere la asperitatea intrinsecă a situațiilor, o poveste a zilelor noastre globalizate, în care sfârșitul ideologiilor, în Orient ca și în Occident, riscă să se limiteze la capătul valorilor în toată curtea. Chiar dacă, așa cum spune Gino JB Brandi, „totul este compromis, dar nimic nu se pierde. Încă". Este primul roman al lui Vittorio Borelli, fost director de Est și de ani de zile purtător de cuvânt al lui Alessandro Profumo la Unicredit, care se află în librării în aceste zile pentru edițiile Silvy (info@silvyedizioni.com).
Dărâmăturile și decăderea, mai presus de toate moralele, ale lumii post-comuniste sunt fundalul narațiunii convingătoare a Ștefanei. Occidentul, însă, nu reușește să se prezinte ca o alternativă credibilă, în timp ce crima organizată își demonstrează modernitatea culturală și capacitatea de a concura cu puterile legitim constituite. Un roman despre lumea de azi la fel de convingător ca un thriller.
intrigă: România, 1999. Într-un apartament mizerabil din anonimatul București post-Ceaușescu, viața Ștefanei, în vârstă de doisprezece ani, pare să fi ajuns la un epilog tragic. Rămasă orfană de jurnalistul american Tom Lindner și sociologul român Petra Stănila, micuța a căzut în mâinile unei organizații criminale fără scrupule dedicată traficului infam. Pakistan, 1997. Trimisă la Islamabad de CharityOng, organizația non-guvernamentală pentru care lucrează, Petra îl întâlnește pe Gino JB Brandi, managerul unei companii din Milano care produce și exportă echipamente spitalicești în întreaga lume. Ea intransigentă și idealistă, cinică (dar nu prea mult) și l-a dezamăgit, a trecut ca salamandra prin furia ideologică a anilor șaizeci și șaptezeci. Între cei doi se dezvoltă o intensă poveste de dragoste și lui JB Petra, aflată pe patul de moarte, îi va încredința fiicei sale, Stefana. JB nu va da înapoi; riscându-și propria viață pentru a o smulge pe Stefana de la chinuitorii ei, el se va trezi implicat într-o poveste complicată despre corupție și crimă organizată. Alături de el, fermecătoarea fostă soție franceză, un cuplu de polițiști români cu experiență, un jurnalist arab și un foarte tânăr american, un adevărat geniu IT.
Victor Borelli a împrumutat ironia ireverentă milaneză a lui JB pentru a spune, cu o scriere „lumină ca un gând de la noii filosofi”, uno istorie a zilelor noastre pe fundalul căreia se ivește degradarea și contradicțiile Europei Central-Est de la sfârșitul mileniului, suspendată între umbrele ideologiilor trecutului și mirajul globalizării în curs de dezvoltare.. Unde totul este de vânzare. Unde, ar spune JB, „dragostea este ca metafora lui Ahile și a țestoasei: se urmărește ceva la care nu se poate ajunge niciodată”. Dar unde, până la urmă, nu se spune că totul este pierdut...
