Depois de dias de rigidez diplomática, le relações entre a Itália e a Índia eles parecem retornar a níveis certamente mais relaxados. De fato, o governo indiano anunciou que a proposta italiana de resolver o caso dos fuzileiros navais por meio de arbitragem internacional está sendo examinada pelo executivo em Nova Delhi. A notícia vem de uma carta enviada a Monte Citorio pelo ministro das Relações Exteriores da Índia, Sushma Swaraj, após uma pergunta sobre o caso marò apresentada pelo Partido Comunista Indiano: "O assunto está sendo examinado pela Suprema Corte da Índia - anuncia a carta - enquanto o A proposta do governo italiano está sendo examinada pelo governo”.
O estímulo para esta declaração tem dois motivos. A primeira é claramente a decisão do governo italiano há poucos dias, com a qual o nosso embaixador em Nova Deli foi convidado a deixar a sede diplomática indiana – um movimento que no universo das decisões nas relações diplomáticas se assemelha muito a um ultimato; uma clara mudança de rumo, no entanto, no que diz respeito à conduta italiana no caso. O pedido seguiu-se à infeliz resposta indiana aos desejos dos dois fuzileiros navais italianos Salvatore Girone e Massimiliano Latorre de obter autorizações especiais (o primeiro para passar as férias de Natal em casa, o segundo para prolongar o período de tratamento em Itália após o AVC do final do verão ).
Em segundo lugar, como mencionado acima, há a questão parlamentar apresentada pelo partido comunista indiano, o Indianp, com a qual os dois deputados MPAchuthan (deputado do estado de Kerala) e D.Raja (do estado de Tamil Nadu) solicitaram " se é um fato que o governo italiano buscou uma solução consensual para o caso de longa data dos dois soldados italianos acusados do assassinato de dois pescadores indianos em 2012 na costa de Kerala". Em caso de resposta afirmativa, então, os dois deputados comunistas perguntaram "em que ponto está o caso hoje e qual é a reação do governo indiano à proposta do governo italiano a respeito".
Massimiliano Latorre e Salvatore Girone estão em liberdade condicional desde 15 de fevereiro de 2012, em Nova Deli, acusados de duplo homicídio contra dois pescadores indianos – confundidos com piratas pelos dois fuzileiros navais. A história sofreu reviravoltas e mudanças de rumo ao longo de quase três anos de vida, mas a notícia de hoje faz parte do que poderia ser designado como um novo rumo para a definição do caso jurídico e diplomático - senão político. É, aliás, a primeira vez que a Índia admite estar a estudar a proposta italiana para resolver a questão, a de levar o caso a um foro internacional (através do instrumento de arbitragem).
Essa proposta, apresentada em junho, mas que deveria ter chegado muito antes do governo italiano, que, aliás, sofre de uma grave descontinuidade nos atores acusados de resolver a questão: na verdade, são quatro ministros das Relações Exteriores que sucederam na chefe da diplomacia italiana na Índia.
