昨日、ひとつの時代が終わりました。 ピッグス湾攻撃とその後のミサイル危機後の 50 年代の 60 年以上にわたる緊張、禁輸措置、さらには世界大戦が迫った後、米国とキューバの関係は正常に戻りました。アメリカ人捕虜アラン・グロスの釈放と、 バラク・オバマ、キューバとの米国の和解を公式に発表し、共産主義政権の半世紀にわたる孤立の失敗に注目した。
「トドス ソモス アメリカーノ」 （私たちは皆アメリカ人です）とオバマ大統領は、必然的にホワイトハウスでの44期を記念するスピーチのXNUMXつで言いました. 第 XNUMX 代米国大統領は、ハバナとの国交回復と経済制裁の緩和を発表しました。
同時に、島では、キューバのカウンターパート ラウル·カストロ しかし、1962年にジョン・F・ケネディによってキューバに課せられた経済禁輸の問題がまだ解決されていないことを強調しながら、この歴史的な雪解けを確認した。 オバマ氏は、「法的枠組みの中で」この措置の撤回について米国議会との議論を求めた.
パパフランチェスコ、極秘で行われたこれらの交渉に個人的に関与し、「歴史的な決定」を歓迎し、フロリダ海峡の150キロメートルだけ隔てられた両国間の和解を称賛した. オバマとカストロの両方が法王に感謝した. 「教皇フランシスコ法王は私とキューバのラウル・カストロ大統領に書簡を通じて個人的に訴え、アランの事件の解決と、米国で15年以上拘留されているXNUMX人のキューバ人エージェントの釈放に対するキューバの関心を強く求めた」とアメリカ大統領は述べた。
「（キューバの）孤立は機能していない」とオバマは強調し、カリブ海の国に「新しい章」を開くことが不可欠であると判断した。 米国国務長官 ジョンケリー 彼は、1961年以来中断されていた外交関係を回復することを目的として、「すぐに」議論を開始する予定です.
両国間の経済交流を促進するために発表された措置の中で、アメリカ人はキューバでクレジットカードを使用できるようになり、アメリカの機関はキューバの金融機関で当座預金口座を開設できるようになります。 島でのインターネットの発展を促進する目的で、電気通信材料の輸出も許可されます。 アメリカの旅行者は、キューバ産の有名な葉巻を含め、最大 100 ドル相当のタバコをキューバから持ち帰ることもできます。
歴史的な発表は、ハバナで 65 年間拘留されていた 3 歳のアメリカ人、アラン・グロスの釈放の数時間後に行われました。 ワシントンは、雪解けのたびに、国務省の支部である米国連邦国際開発庁 (USAID) の元請負業者の釈放に結びつけた。 2009 年 XNUMX 月 XNUMX 日にキューバで逮捕され、 アラン・グロス 彼は 2011 年に、共産主義の島で禁止されていた衛星送信用の資料を導入したとして、XNUMX 年の禁固刑を言い渡されていました。 彼は、キューバで拘束されたスパイと、米国で逮捕された XNUMX 人のキューバ人の大規模な交換の一環として解放されました。
イタリア首相、 マッテオ·レンツィオバマ大統領とカストロ大統領が今日行った米国とキューバの関係の雪解けについての歴史的な発表を心から歓迎します。 パラッツォ キージからのメモには、「この機会に、レンツィ大統領は教皇フランシスコ法王に感謝の意を表しました。教皇の関心と絶え間ない支援は、人々の平和と兄弟愛に対するあなたの個人的なコミットメントを確認する歴史的なページを書く上で重要な役割を果たしました。 "。
