欧州連合と日本は「原則として合意に達した」 自由貿易協定と政治レベルでのパートナーシップ協定について」.
この発表は、欧州理事会のドナルド トゥスク議長、欧州委員会のジャン=クロード ユンケル委員長、日本の安倍晋三首相の共同声明によるものです。 G20 の前夜、「この合意」は、EU と日本の間の商業的および政治的緊密化は「XNUMX 世紀の世界秩序のモデルとなる」. これは日本のリーダーが述べた。
和音の真ん中で目立つ 自動車と農業食品に関する新しい規則。 規定に基づいて、EUと日本の間の関税と貿易障壁の99％が撤廃されます。 自動車に関しては、技術基準は調和されますが、EU 市場が開かれる前に、欧州産業を保護することを目的として、最大 XNUMX 年間の移行期間が設けられます。 「欧州の自動車業界はXNUMX年間の移行を求めていたが、失望することはないだろう」と欧州の当局者はフィナンシャル・タイムズに語った.
に対する 農業食品部門 PGI と PDO の間で、205 のワインを含む 130 の原産地呼称が認められ、日本は並行して「偽物」を撤回することを約束します。 ハードチーズ、パスタ、焼き菓子に対する関税の撤廃、および牛肉と豚肉に対する関税の引き下げが予見されています。
「EUと日本は単なる貿易パートナーではありません。 彼らは何十年も一緒に働いてきた友人です」と、EU 議会議長のアントニオ・タジャーニはコメントしました - より深い関係は、雇用を創出することによってヨーロッパ経済を強化するだけでなく、高品質の製品に対する強い需要を持つ市場の開放を表しています。 .
「CETAと同様に、この協定は、EU議会の議長を続けていますが、EUが国際貿易の基準を高く引き上げる野心的な交渉者であるという明確なメッセージを送ります」. 「欧州市民は、タジャニ氏を続けて、EUがオープンで公正な貿易のための世界的なルールを設定し続けることを望んでいる」と述べた. 彼は、EU-日本協定はこれらの条件を満たしていると結論付けており、「欧州議会議員が最終承認を与える」のが待ちきれません。
