確かに表紙は、よりソフトな解釈の余地を残さない強力なもののXNUMXつです。典型的なフランスパンであるバゲットの束が、三色のリボン（もちろん青、白、赤）で包まれ、すぐにヒューズが付いています。爆破する。 そして、イメージがまだはっきりしていないかのように、タイトルが表示されます。 「ヨーロッパの中心にある時限爆弾」。
したがって、イギリスの権威ある週刊誌は、 エコノミスト紙は過去にベルルスコーニ氏とイタリアを何度か非難した後、は、危機が爆発しようとしているオランドの国を狙い、旧大陸の財政バランスをさらに弱める危険を冒している。 しかし、フランスでは、彼らはそこにいません。私たちと比較すると、彼らはそれに慣れていないでしょうが、アルプスを越えると、彼らはそれを本当にひどく受け入れています。
とりわけ、当番の「ベルルスコーニ」を無視する気のない政治階級は「フランスはヨーロッパの病人ではない――雷鳴」 ピエール・モスコヴィシ経済大臣 もう一つの経済報道機関であるフィナンシャル・タイムズ紙に受けたインタビューでこう語った。 私たちは依然として世界第 XNUMX 位の経済大国であり、競争力を取り戻す必要があるだけです。」 「我々はイタリアやスペインと同じ改革を適用していない――モスコヴィシ氏は続けて、ユーロ圏の他のXNUMX大被害国をほのめかしながら――単に我々が彼らと同じ状況になく、彼らと同じ危機感を持っていないからだ。 したがって、我々は「ア・ラ・フランセーズ」（「フランス語で」、Ft氏の原語で報告）改革を実行する」とアルプス横断経済のオーナーは誇らしげに締めくくった。
ジャン＝マルク・エロー首相 その代わりに、彼としては政府の行動を擁護することに限定し、「コピーを売るためのイギリスの雑誌の行き過ぎ」を強調したが、最も怒った反応は「生産的回復」の「救済生産」大臣からのものだった。 ） アルノーMontebourg、 インタビュー ヨーロッパ1ラジオで エコノミスト誌を「都市のシャルリー・エブド」と定義するようになった。 シャルリー・エブドは実際にはフランスの風刺週刊誌であり、しばしば風刺的であったり、挑発的でスキャンダラスな表紙（イスラム教に対するものなど）さえありますが、これは英国のトーテムの経済的専門知識とは何の関係もありません。 たぶんだけど、この表紙は本当に痛かった。
