シェア

サン・シーロ、別のスタジアムを建設するよりもスタイルを変える方が良い:それが理由だ

ミランとインテルが主張していることとは反対に、ミランにスタジアムを時代に合わせて提供するために、メアッツァを取り壊す必要はないようです。それを改修するだけで十分です. XNUMX 人の建築家の研究が、その理由と方法を示しています

サン・シーロ、別のスタジアムを建設するよりもスタイルを変える方が良い:それが理由だ

トップレベルのスタジアムであり続けるためのジュゼッペ・メアッツァの再構築 ミランとインテルが何を言っても、あなたはできる. このようにして、隣に新しいスタジアムを建設する必要がなくなり、非常に象徴的な個性を備えたメアッツァが生まれ変わり、新しい土壌が無駄になることも、セメントが追加されることもありません。 そして、これはすべて、多くのお金を節約しながら。

近年の歴史。 ミランとインテルは昨夏、力を合わせる意向を表明した 共有する新しいスタジアムを建設します。 そして、ベッペ・サラ市長がまだローザンヌにいて、2026 年冬季オリンピックの割り当てに関する IOC の宣言を心配そうにそして繊細に待っていたとき、ミラノのパオロ・スカローニとインテルのアレッサンドロ・アントネッロは、少なくとも洗練されていない動きで、サラに同意せず、すべてを爆破する危険を冒すことなく、サン・シーロに新しいスタジアムを建設する準備ができていました. 幸いなことに、オリンピックはミランとコルチナに均等に割り当てられ、就任式はサン シーロ スタジアムで行われることが約束されました。 しかし、どのサンシーロ?

Il バランスシートが真っ赤なミラノ それは、シルヴィオ・ベルルスコーニからクラブを購入するために必要なお金をヨンホン・リーに貸したポール・シンガーのアメリカのファンド・エリオットによって一時的に保持されています。 そしてインテルは2016年から支配されている 蘇寧ホールディングスグループ、中国人実業家が所有 張近東.

火の夏

XNUMX 月から XNUMX 月にかけて、XNUMX つのクラブは、印象的なメディアの砲撃を浴びて、パオロ・スカローニが「荒れ果てた土地」と表現したサン・シーロ地域: エリアのわずか約 15% で、4 つの候補リストからクラブによって選ばれた XNUMX つの記念碑的なスタジアムの計画がすでに準備されていました。

残りの 85% のすべてについて – パンくずではありません – クラブはショッピングセンターのある大きなコンクリートの遊歩道を想定していた、ショップ、超高層ビル、コンベンションセンター、ビジネスセンター、ホテル、これらは、試合の収益だけでは十分に稼ぐことができないクラブの関心を引く真の「肉」です。 新しいスタジアムが建設された直後に、メアッツァは取り壊され、時代遅れと見なされていました。 費用は、次のように分割されます。新しいスタジアムに 564,6 億 472,2 万、いわゆるレクリエーション センターに 44 億 1,2 万、メアッツァの解体に XNUMX 万。 合計:XNUMX億。

XNUMX つのクラブのメディア アクションは、本当に素晴らしいレンダリングに魅了され、多くの人々を魅了しました。 最高のウォルト・ディズニー作品に値する、しかし、それはレンダリングのみです。 実際のデータは、ほとんどの人が漏らしてしまいました – 開示されたごく少数の人でさえも。 アカウントから始めます。 自治体がチームに与える譲歩は90年です。 チーム 彼らは33年目からのみ地方自治体に家賃を支払います 現在の年間5万に対して、年間9万。

そして提案されたプロジェクトに基づいて - サラ軍事政権は来週の金曜日に公益のために投票する予定です - 市民が動いた、少なくとも地域の資格に敏感な人はそうですが、より調和のとれたキーで、固まりが少なく、常に緑を中心としてきた地域のアイデンティティに近づいています。

この事件全体の根底にある主な問題は次のとおりです。 しかし、メアッツァは本当に古いです 撃ち落とさなければならない? その優れた特性から、今でも国際試合のシーンではないでしょうか。 いくつかのサービスが欠落している可能性があります。 しかし、これは質の高いリノベーションで改善できないのでしょうか? すでに同意しているチームは、Populus のアーキテクトと Cmr と Sportium は、それは不可能だと言っています。  

代わりに、チームの反対意見に一つ一つ対応できるアーキテクトがいます。 XNUMX 人の建築家が XNUMX つの素晴らしいプロジェクトに署名しました メアッツァの徹底的な再構築について語っています。これにより、世界中で有名になったその強力な象徴的な個性を維持し、国際チームが必要とするすべてのオプションと必要なすべてのサービスを追加し、チームが仕事中でもプレーできるようにします. これにより、新しいスタジアムを建設する必要がなくなり、メアッツァをマイナーマッチ用のスタジアムとして使用する必要もなくなります。 すべてを大幅に低コストで。

ここにプロジェクトがあります。

1- ザ・ビネガー・ギャラリー 

ミラノ工科大学の建設技術の教授であるリカルド・アセティは、2016 年に生徒たちと一緒に解体の代替案を考えました。 メアッツァは、スポーツ建築とエンジニアリングの象徴的な要素であり、維持しなければならない独自性を持っています。 したがって、タワーにエレベーターを挿入して、XNUMX 番目のリングの一部を解体することを考えます。 一方、観覧席 – 現在、より多くの問題を引き起こしている観覧席 –, 概要ギャラリーに置き換えられます スタジアムの内側と街の景色を望む外側の両方に面した窓で閉じられています。 これは、合計2平方メートルのスペース、つまりサッカー場XNUMXつ分に相当する、商業およびケータリングスペース、博物館の建設など、さまざまな方法で使用できます。

Il 90年イタリアワールドカップのために作られたXNUMX番目のリング、「近年はあまり使用されていません」と Aceti 氏は言います。 このようにして、メアッツァに世界で唯一の新しい要素を作成します。それは、「Scala del calcio」のパノラマ ギャラリーです。 結局、スカラ座は歴史的な部分をそのまま残して近代化されました。

このソリューションにより、サン シーロ スタジアム」約60万人の観客がいるでしょう、チームと作品によって提案された新しいスタジアムの同じ容量は、24か月から最大36インチの間になる可能性があります」とアセティは言いました. 第 XNUMX 層は他の層から独立しており、工事中もサッカー チャンピオンシップを継続することができます。 さらに、改装されたメアッツァは引き続きコンサートを開催できますが、プロジェクトによると、新しいスタジアムは音楽が除外されています。

最後に、作品は、監督者が帰属させたい制約に干渉しません。

2-マスケローニのダイヤモンド

「メアッツァは、世界最高のスタジアムの XNUMX つになるための完璧な DNA をすでに持っています」: これが建築家ヤコポ・マスケローニの始まりです。チームのニーズ。

JMAスタジオによるレンダリング

「リノベーションプロジェクト その神経中枢、フィールドから始まります、構造の本来の価値とその歴史を尊重する新しいスタイルで、XNUMX番目のリングまでランプを上っていきます」とMascheroni氏は再び言い、 5 つの動きで Meazza のスタイルを変更:

a- 私たちが定義した最初の介入 「リングゼロ」は、今日、最初のリングのグランドスタンドを芝生のレベルから高いレベルで分離する距離を利用する設計上の手段です。 観覧席セクション e の簡単な拡張 ピッチを約2,2m下げる、3.000 の新しいプレミアム シートをもたらします。 これには 15 つの利点があります。観客が新しい、さらに排他的な視点からイベントを体験できるようにすることと、プレミアム シートの数とフィールドの周囲からの距離を合計の XNUMX% に増やすことを要求する UEFA 規則に準拠することです。

b- 私たちは考えました ダイヤモンドカバー スタジアムの元の形状を保護および強化し、XNUMX 番目のリングのボウル型の特別観覧席を包み込みます。 これらはコンパクトなポリカーボネートの押し出しシートで、周囲の家屋の現在の音響公害を解決し、内部 (ランブルを回避) と外部の両方で新しい音響快適性を促進します。 さらに、高さと開口部に関連する屋根の新しいプロポーションにより、芝の維持と観客の快適さの両方の利点のために、内部の微気候が明らかに有利になります。

c- リングのロジックが逆になっている e XNUMX番目のリングは下のレベルに降ります:エントランスシステムのセキュリティを強調する透明なケーシングを備えたグリーンプラットフォーム。 この新しいサード リングは、取り壊されたサード リングの足跡をたどり、1 つのレベルでスタジアムを囲む光と透過性のアクセスおよびサービス フィルターになります。近代的なスタジアムの要件である 360 度の体験。前の広場には円形の天窓があり、下の階に光をもたらします。

d- 今日の不十分な公共サービスは、外周全体に沿って走る構造柱と既存の XNUMX つのリングのイントラドスの間に存在する空隙を利用することで実現されています。 新しいプレハブ床 彼らは、ホスピタリティ、飲食、衛生、応急処置サービスを挿入することにより、これらのエリアを分割してそれらを最大限に活用します。

e- 常にメアッツァ スタジアムのアイコンであった XNUMX 番目のリングにサービスを提供するスロープは、 外側の塔の解体. それらはまた、形状を柔らかくし、スタジアムの周囲全体のジェスチャーに付随する複合アルミニウム成形を追加することで強化されています。

これらの介入に照らして、ジュゼッペ・メアッツァ・スタジアム 座席数は現在の座席数から 61.731 席になり、そのうち 9.500 席がプレミアム シートです。.

最後に、現在メアッツァの上部にある赤い梁も再利用されます。地下鉄から、地熱発電所、雨水システムなどを備えた公園エリアのある「深い」緑のエリアにつながる大通りをマークします。エネルギー装置。

JMAプロジェクトの平面図

3- Dontstopの考え方

ミケーレ・ブルネロとマルコ・ブレガも, スタジオアーキテクト 止まらない、2015年、 当時のネラッズーリ会長、エリック・トヒールの委任を受けて、サン シーロのスタイル変更を設計しました。 「些細なことのように思えるが、目標が新しいスタジアムを持つことであるなら、サン・シーロはできない。 しかし、ホスピタリティの面でのニーズを満たす近代的なスタジアムを目標とし、スタジアム内の他のヨーロッパのチームと互換性のある座席数とサービスを提供することが目標である場合、サン シーロではそれが可能です」と彼らは Dontstop で述べています。 グランドスタンドはより深く構築され、回収されたスペースにより、例えば、新しいトッテナム施設と同じレベルで必要なホスピタリティが利用可能になります.

「スタジアムが宇宙船のように都市に着陸しないように注意する必要があります。サン シーロのように、都市構造と対話する能力がなければです」と彼らは言います。 ミラノはファッション、ドゥオーモだけでなく、サン シーロでも知られています。 商業的ではなく、アイデンティティーという価値があります。 サン シーロを新しいスタジアムのようにすることは、最高品質の運営です。

Dontstopのプロジェクトは最初に予見しました 現在のカバーの分解、赤い梁を支える 58 つの柱と赤い金属の梁を維持します。 次に、企業が非常に大規模なイベントのためにのみ開き、サービスをほとんどホストできないXNUMX番目のリングの完全なアセンブリ。 その後、屋根に到達せず、スタンドに給電するために停止するXNUMXつのタワーも削除されます。 その時点で、収容人数が XNUMX 席に減少したため、新しい屋根を想像することは可能でした。まだ梁の上に載っていますが、より低いレベルで、残りのリングを覆うことができます。

XNUMX 番目の主要な介入は赤い特別観覧席にあったでしょう。私たちは、最初の赤い層の特別観覧席全体を漸進的に取り壊し、XNUMX 番目の層を維持し、XNUMX 番目の層の下に挟まれた新しい建物を作成し、その後ろに一連の建物を建設することを想像しました。 XNUMX 番目のリングの高さに達するまでの重なった床の高さ 15.000 mXNUMX のスタジアム支援活動: 商業スペース、メディア エリア、ホスピタリティ、優れたスペースなど。

4- 最後になりましたが、Stefano Boeri のプロジェクト

ステファノ・ボエリは、ミラノのボスコ・バーティカーレを皮切りに、イタリア建築の最大の代表者の XNUMX 人であり、数年前にメアッツァの改築プロジェクトと新しいスタジアムのプロジェクトの両方を作成しましたが、後に XNUMX つのクラブによって拒否されました。 「私はいつも サン・シーロを救うためにあらゆることをしなければならないという考えの. 私は常にこの方向に取り組んでおり、7、8 年前には XNUMX つのクラブがスタジアム内でよりよく共存する方法を説明するプロジェクトを実行したほどです。 しかし、新しいスタジアムのプロジェクトでさえ、Populus と Cma のプロジェクトとは異なり、XNUMX つのチームによって拒否されましたが、少なくとも近隣のアイデンティティと周囲の緑に対するより良い敬意を示しています。

市民が団結

市民 - 居住者と非居住者 - は、メアッツァを非常に良好な状態に保ち、周辺地域全体を強化しようと動いています. 彼らはサン シーロ調整委員会を組織し、市の環境基準の順守に常に注意を払ってきたすべての委員会と協会を集めました。 市議会は昨年28月XNUMX日に肯定的な意見を表明した 16 つのクラブのプロジェクトのための XNUMX のステークによって条件付けられ、メアッツァは取り壊されるべきではないと付け加えました。

常にメアッツァの維持に賛成してきたサラ市長も、より広範な問題を提起しました。 しかし、近所全体の再考の. 何年もかかるだろうし、我々は保証を要求する」. エリオット グループによる AC ミランの譲渡の可能性への言及は明らかです。 もしそうなら、我々は試合を手元に置いておくことはできない」 次の金曜日に、ジュンタは公共の利益をプロジェクトに帰するかどうかを決定する必要があります.

の隣に、 監督官庁が動く これは、制約下に置かれる可能性のあるメアッツァの歴史的要素の一部を特定します。 「さまざまな種類の制約が検討されていますが、いずれにせよ、これらはメアッツァの完全な改修プロジェクトを妨げるものではありません」と彼らは教育長に語っています.

起こりうる最悪の事態は、一部の人が提案しているように、Meazza が部分的に再構築されて、マイナー ゲームのみに使用されるようになり、その隣に新しいスタジアムが建設されることです。 「XNUMX つのスタジアムが隣り合っているなんて、とんでもないことです! 「彼らは委員会に伝えます」。 メアッツァのフルリノベーションが可能. 隣に別のスタジアムを建設するのは無意味で有害です。

メアッツァのスタイル変更に関するクラブの異議を一つ一つ解体する

しかし、XNUMX つの建築スタジオ (Mascheroni、Aceti、Brega) のプロジェクトは、ミランとインテルの反対意見を XNUMX つずつ解体していきます。 サンシーロは解体せずにやり直し可能。

°°°著者は、サン シーロ調整委員会の委員長です (comitatocoordinamentosansiro@gmail.com)。

1の「サン・シーロ、別のスタジアムを建設するよりもスタイルを変える方が良い:それが理由だ 

  1. こんばんは、私の名前はマルコ F です。もうすぐ 40 歳になります。トリノ出身で、8 歳の頃からインテルのファンです。 私はサッカーが大好きで、スタジアムの大ファンです。 サンシーロは近代化できます。マスクのプロジェクト (マスクのダイヤモンド) は非常に興味深いと思います。 これについて他の意見を述べたいと思います、ありがとう

    返信

レビュー