4 年 2014 月 11 日から 2015 年 XNUMX 月 XNUMX 日まで、レッジョ エミリアのパラッツォ マニャーニで開催される素晴らしい展示会「L'ORLANDO FURIOSO : エンチャント、パッション、フォリー。 CONTEMPORARY ART READS ARIOSTO」は、アリオストのイメージを現代的なキーで読み、再解釈することを意図しており、明らかな関連性の示唆とつながりに満ちています。
この展覧会は、1474 年にレッジョ エミリアで生まれ、1533 年にフェラーラで亡くなった、オルランド フリオソの有名な作家であるルドヴィコ アリオストを祝うことを目的としています。
Orlando Furioso - さまざまな版、外国語への翻訳、劇場版を考慮すると (1969 年の Luca Ronconi と Sanguineti による記憶に残る上演をどうやって忘れることができますか? Franco Vaccari による写真) – は、その親密で非常に「現代的な」構造と、プロットの永続的な連結を備えた、「ジャンニ・セラティが書いているように、「誰もが運命のゲームの産物である魔法や執着の状態で行動する場所」、「始まりも終わりもない純粋な不思議としての世界の考えを持って」 - そしてこれはアメリカの文学文化とアリオストの調和の根源であり、たどり着き、交差するフロンティアを常に探している国です。 芸術の分野でさえ、アリオストと彼の騎士道詩の幸運は広く行き渡っていた - 私たちが言及できる多くの名前の中には、ティツィアーノとグイド・レニ、フラゴナールとドレの名前があり、何世紀にもわたってキャラクターの無限の変容を遂げてきた.アンジェリカ（その中で、ロジャーはパリのルーブル美術館に保存されているイングレスによってアンジェリカを救いました）、そして現代的および現代的なイラストレーションと映画。
パラッツォ マニャーニ展は、1974 年にアリオストがレッジョ エミリアで生誕 XNUMX 周年を迎えてから XNUMX 年後のことであり、特にフェラーラのパラッツォ デイ ディアマンティでさまざまな展示イニシアチブを生み出しましたが、これらの前提から何らかの形で始まります。レッジョ展がフランコ・ヴァッカリによるアリオストへのオマージュを再提案するのは偶然ではありません。たとえば、ルイージ・ギッリがマウリツィアーノで撮影した画像など、後の作品をいくつか紹介し、比較の結果に焦点を当てます。画家、彫刻家、イラストレーター、イタリアおよび外国のコミック作家、写真家の間で、アリオストの姿とオルランド・フリオソのテキストを使用して、世界のビジョンと人間の存在の創造的な想像力への影響を検証します。過去のアーカイブ。
この展覧会は、レッジョ・エミリアのパニッツィ図書館が所有するフリオソの貴重な版のコレクションから始めて、過去のアリオストの運命を要約的に再訪し、彼の姿と雰囲気、そしてとりわけ彼の特定のエピソードによって発揮される示唆を提案することを意図しています。最も重要なイタリアおよび外国の現代芸術家のいくつかについての詩: 画家と彫刻家 (トゥリオ・ペリコリ、エミリオ・イスグロ、ジュリア・ナポレオーネ、ルジェロ・サヴィーニオ、ミンモ・パラディーノ、サンドロ・チア、エンツォ・クッキ、ピエロ・ピッツィ・カネラ、フランコ・バッカリ、クラウディオ・パルミジャーニ、パット)アンドレア、アントニオ・セギー、ウラジミール・ヴェリコビッチ、マノロ・バルデス、ジョー・ティルソン、フィリップ・ファヴィエ、ジェームズ・ナレス、オマール・ガリアーニ、ダビデ・ベナティ、ロベルト・バルニ、ジュゼッペ・ベルゴミ、グラツィアーノ・ポンピリ、ジュリアーノ・デッラ・カサ、ルシオ・デル・ペッツォ、エリオ・マルケジャーニ、ウンベルト・マリアーニ、ウィリアムXerra、Concetto Pozzati、Franco Guerzoni、Mirco Marchelli、Simone Pellegrini)、Lorenzo Mattotti、Gianluigi Toccafondo、Giuseppe Camuncoli、Matteo Casali、Paolo Bacilieri、Tuono Pettinato、Francesca Ghermandi などのイラストレーターや漫画家、および「メタバローニ」に関するアレハンドロ・ホドロフスキーのサガ、完璧な戦士、グイド・クレパックス、セルジオ・トッピ、グラツィア・ニダシオによるいくつかのテーブル、マルコ・ボロネージのような写真家（現代映画の提案に基づいて更新された再構成でいくつかの写真を制作する予定です）アリオストがパリの包囲について語るエピソード、崩壊した都市、コンスタンティノープルの運命の象徴）、そしてアリオストの家を訪れるニーノ・ミリオーリとヴィットーレ・フォサティのように - レッジョ・エミリアの彼の生家、フェラーラの家、ガルファニャーナ：アリオストはエステ家から公的な任務を受けていました。
これらの最初の兆候から推測できるように、この展覧会は、アリオストの運命の持続性と、彼のオルランド・フリオソの、文学だけでなく、想像力を動かす詩の能力を検証することを意図しています (一例に限ると、イタロカルヴィーノと現在、アメリカ文学部で注目を集めている）が、絵画、彫刻、イラストやコミック、写真などの芸術分野では、この展示言語で同等の尊厳を持って考えられており、それぞれができるかもしれない.接触を確立し、さまざまなレベルの知識と感性を持つ人々、さらには若い人々を魅了するために、実際には学生との関係に特別な努力が払われ、展覧会に参加するアーティストによる直接的な介入も提供されます. したがって、この展覧会は、「惑星アリオスト」と比較して、現代社会で非常に話題になっているテーマとモチーフをさまざまな言語を通じて引き出し、彼の姿と作品の関連性を示すことを目的としています。
THE ORLANDO FURIOSO: エンチャント、パッション、フォリー
現代美術はアリオストを読む
マニャーニ パレス - レッジョ・エミリア
4 10月2014-11 1月2015
