私はその旅行をすることを長い間夢見てきました。 そう、彼女を探す長い旅、そう、確かに彼女だ。 私は彼女を少年の頃、XNUMX歳だったと思うのですが、彼女の魅惑的な形の曲がりくねった姿を際立たせるタイトな黒のドレスに身を包んだ姿を垣間見たことがありました。 決心がつかず、それを掴んで自分のものにする勇気がありませんでした。 そのとき、不安と恐怖が私をブロックしていました。 しかし、彼女の痕跡、彼女の必要性、彼女から発せられる香りは常に私の心の奥深くに残り、確かに隠されていましたが、完全に消えることはありませんでした。
彼女から気を紛らわすために、私は大学の勉強に没頭することに成功し、また、彼女に比べて鈍くて色のない女性の同僚と何度も関係を持ちました。 実際、彼のカリスマ性を体現したり、公平性を持ち合わせたりすることができた人は、ほんの少しでもいませんでした。 しかし、危機の瞬間に、彼女の記憶が圧倒的に甦りました。 その後、政治学の学位を取得し、大使館で働きました。 そこでエレオノーラと出会った。 最初は肉体的な魅力だけでしたが、後にそれは彼女のことを忘れてしまうほどの圧倒的な情熱に変わりました。 XNUMXか月後、私たちは一緒に将来の計画を立てることに落ち着いたが、その直後、呪われた災害が私たちの物語に終止符を打った。 エレオノーラがインドネシアで任務中に乗っていたヘリコプターが墜落し、乗員は誰も逃げられなくなった。 最初はそれが真実であると信じようとしませんでしたが、徐々に現実を受け入れることに同意し、同僚を驚かせるような不屈の精神を示して仕事を再開しました。 しかし、まるで彼女に会うことによってのみ、エレオノーラを失った痛みを克服し、自分の存在に目的を与えることができるかのように、私の初恋の人である彼女に対する必要性が少しずつ私の中に再び現れてきました。
私は長い間それについて考えていました、そして今、どんな犠牲を払ってでも彼女に会いに行くことに決めました。 私はこれまで以上に彼女のもとに駆けつけ、飛んでいき、彼女の中に身を委ねることを切望した。 それが今、私の人生の唯一の目的だと考えています。
私の街では、私は何度も記念碑的な別荘を訪れ、彼女はしばしばゲストを連れて戻ってきました。 見事なゴシック建築の中に設置された XNUMX つの大きな門がその境界を区切っていて、それらにアクセスできるとき、私はいつも、大きな門を支配する大理石の彫刻と尖った針葉樹を通して彼女と接触しそうになるような、奇妙で不可解な感覚に捕らわれました。公園。
エレガントなブラックメタリックの車に乗って、私はXNUMX月のある月曜日の夜明けに出発しました。 天気は最高とは言えず、まばらな霧がうなりを上げる風に助けられ、昇ろうともがく青白い太陽の最初の光線と闘っていた。
私は何キロも、さらに何キロも、何百キロも移動しました。 ローマからラクイラへ続く道の大きな高架橋を渡っているとき、私は彼の足跡を見たような気がした。 私は間違っており、アドリア海沿岸の凍ったアスファルトを貪り続けました。 ヴェネツィアに到着したら、左に進路を変えて、まずリグーリア州に到着し、次にコートダジュール沿いを通って最後にスペインに到着しました。
疲れていてお腹も空いていたので、私はひるむことなく運転を続けました。 ついに疲れ果てた私は、遠くで響くボレロの音に突然襲われました。 はい、はい、彼女は近くにいたに違いありません。そして方向を変えた後、海を見下ろすパノラマ道路の終わりに彼女を見つけました。
ついに見つけてしまいました！
道路が右に曲がっているところに、崩れかけた立派な壁があり、その素晴らしさのすべてを賞賛させてもらいました。
私はついに、車を急ぐための驚異的なカーブをたどったのです！ 私のような、そこに到達することを切望する人々からそれを守るための不快なガードレールはありませんでした。
私は彼女に会うまでの残りわずかな時間を味わいながら、ゆっくりと通りを歩きました。 私が何年もの間、途方もない空想を強迫的に抱いていたその出会い。
私を彼女のところへ連れて行ってくれる飛行中、パイクダイブ中に、色とりどりの蝶のように空中を舞いながら、彼女に向かってまっすぐに進んでいる自分の姿がすでに見えていました。
エアバッグは解除しましたが、完全にクラッシュしたくなかったので、ベルトを胸にしっかりと巻いていました。 人生で一度しか彼女に会うチャンスはないので、しばらくの間、またはそれ以上の苦痛に苦しむという考えは、私を興奮させます. 彼女との融合をもっと味わっていただろう。
アクセルを最後に踏むと、すでに私に浸透し始めていた包み込むような暗闇に飛び込みました。
うーん…地獄だ！ 何が起こるのですか？
ガソリンは切れ、前輪はぐらつき、車は揺れるが、転倒することはない。
車から降りて、少し押して、戻ってきたら、まるで彼女と交尾しているかのようにシートの上でそわそわして、車のバランスを崩して最終的には倒れてしまうことを考えます。
私は下に降り、押しますが、下を見たいと感じます。 晴れた日、海はビロードのようなエメラルド色です。 見事な金髪の女性がビーチを歩いています。彼女が私に微笑んでいるのが見えます。彼女は私にこう言います。 喧嘩！ なぜあなたは私を置き去りにしたいのですか？»、私を酔わせる繊細な香水が彼女から広がります.
何年も苦しみながら望んでいたもう一人の彼女が、突然、忌まわしい魔女に変わってしまいます。 私は、今になってやっと感じた、あの可愛い女の子の生命力を私から奪う不誠実な呪縛に自分が囚われていることに気づきました。
私はビーチに黒いぼろきれが見え、腐敗した悪臭が私に侵入し、誰も惜しまず、誰とでも一緒に行く汚い娼婦が形成されます。
「いいえ、私を呪って死なせるわけにはいきません！」 私は彼女に叫び、ついに泣くことができ、涙とともに彼女に対する狂気の欲望さえ消え去ります。
そのブロンドの温かい抱擁を味わうと、希望が再び浮かび上がります。 はい、彼女が私を包み込んでいる間、私は存在の喜びを体験します。
著者
ジャンフランコ・ゾルゲ カターニア生まれの外科医であり、カターニア医療会社の精神科医マネージャーであり、イタリア集団精神分析研究所（IIPG）の専門学校の精神病理学の教授でもある。 彼の短編小説は、さまざまな国内文学賞で重要な言及を受けています。 goWare でコレクションを公開 それはあなたの心の中にあるだけで、それは現実です (2015) と XNUMX つの小説: 不法占拠者！ （2018）および 奇妙な接続詞 とします。
