海外のイタリアの年金受給者: ブルガリアはポルトガルと競合しています

財政的利益、生活費の安さ、欧州連合への加盟は、ブルガリアを特徴付ける合言葉です。ブルガリアは、海外で退職後の生活を楽しみたいイタリア人の退職者に人気の目的地の XNUMX つです。 ザポルトガルとの「競争」. 実際、2008 年にブルガリア政府は、国内法に 10% の単一税率を導入することにより、自然人に対する税 (自然人に対する所得税法) を修正することを決定しました。 20 年以降、所得税は 22 つの累進税率 (24%、2008%、および 10%) で構成されていましたが、XNUMX% の税率は XNUMX つに決定されました。  

税制上の利点 (10% の税率は他の EU 加盟国にはありません) に加えて、ブルガリアの生活費は非常に低くなっています (ポルトガルよりもさらに低い)。 1.738 ユーロの給与で、ミラノで 3.900 ユーロを稼いでいる人と同じ生活水準を持っています (ソフィアの中心部にあるワンルームの家賃は月額約 244,63 ユーロで、牛乳 1 リットルは XNUMX ユーロです)。 . もうXNUMXつの利点は、EUに属していることです。これにより、旅行がより簡単で安価になります。  

納税者とみなされる方法。 

ブルガリア政府が提供する税制上の優遇措置を利用するには、まずイタリアの税務当局によって「国外居住者」と見なされる必要があります。 このステータスが認識されるためには、いくつかの条件が存在する必要があります。 イタリアに 183 日間居住する者の登録簿に登録されていないこと、AIRE に登録されていること、イタリアに XNUMX 年間の半分以上住所を有していないこと、および居住可能な居住地が XNUMX 日間以上存在していないこと半年イタリア。 これらの条件の XNUMX つでも欠けている場合、イタリアの税務上の居住者と見なされ、外国の優遇税制を利用することはできません。   

「海外の税務居住者」の障害が克服されたら、ブルガリアの税務上の居住地を取得するという第 XNUMX のステップを踏まなければなりません。 ここで状況は複雑になります。ドキュメントではなく、言語です。 しかし、順番に行きましょう。  

ブルガリアで在留資格を取得する方法. 

ブルガリアでの居住権は、ブルガリア入国管理局に申請することで取得できます。 したがって、年金受給者は入国管理局に XNUMX つの書類を提示する必要があります。 

• すべての部分に記入された申請書（入国管理局から提供された書類） 
• 身分証明書 
• 健康保険証 

• ブルガリアの賃貸契約書または物件の所有権を証明する書類 
• ブルガリアの公益事業協定 (電気、ガス、電話回線の場合があります) 
• 銀行口座の残高。 

書類を入手したら、入国管理局に行くことができますが、ブルガリア語がわからない場合は、居住者と一緒にいる方がよいので注意してください。 理由？ すべての従業員が英語を話すわけではなく、記入する申請書が完全に英語に翻訳されているわけではありません。  

言語の壁が克服されると、道はブルガリアの居住地と 10% の年金税に向けて舗装されます。 要求されたすべての書類を提出すると、入国管理局の従業員が実際に、ブルガリアの居住証明書を収集するために何日後に行くことができるかを通知します. 時間は、平均して数日から最大 XNUMX 週間までさまざまです。  

ブルガリアで退職を楽しむ前の最後のステップ 

ブルガリアでの居住権が取得されたら、年金に二重課税されることを避けるため (イタリアとブルガリア)、年金受給者は、二重課税を回避するための条約の適用を INPS に依頼する必要があります。 どうやるのですか？ INPS の Web サイト、フォーム、国際会議セクションにアクセスし、CI531-EP-I/1 イタリア語-英語フォームを選択します。 印刷したら、完成させて INPS に提出する必要があります。