コダック シアター (おそらくこのイベントが最後に開催されるのはこの劇場) の (長すぎる) 夜は、ゆっくりと、そして何の衝撃もなく過ぎ去っていきます。 すべてが予定どおりに進みました。俳優間ではすべての予測が尊重され、 クルーニーに勝利し、この事業でXNUMX番目に成功した英語圏以外の俳優、ジャン・デュジャルダンと共演 パラディソ・アマロ（非オリジナル脚本で受賞）は、謙虚だが非常に強烈だった。一方、女性たちの間では予想通り、 メリル・ストリープ、『アイアン・レディ』で17ノミネート中XNUMX番目の小像を獲得.
非主人公の間で クリストパー・プラマー賞を受賞 （82歳で史上最高齢の受賞者）『ビギナーズ』で、同性愛を告白し生きていくことを決意した未亡人の老人の勇敢な役を演じた演技が評価され、 そしてオクタヴィア・スペンサー、人種差別主義のミシシッピ州の黒人ウェイトレス「The help」.
栄光もあります ウディ・アレン、『ミッドナイト・イン・パリ』で最優秀オリジナル脚本賞を受賞 そして、広く予想されているように、 「別離」、イランのアスガー・ファフラディ著一方、スピルバーグとマリックは冷遇され、手ぶらで帰宅した。
しかし、それは ミシェル・アザナヴィシウス監督（最優秀監督賞も受賞）のサイレント映画『ザ・アーティスト』、スコセッシ監督のヒューゴ・カブレとの決闘を制した.
これは示唆に富む挑戦でした、 互いに深く結びついていると同時に大きく異なるXNUMXつの映画の間、喪失と救済、地獄への堕落の二つの物語（ダンテ・フェレッティがユーゴ・カブレで見事に演出、パリ駅の曲がりくねったところに本物の暗い森を描いている。そこには容赦ない時間が支配しており、いたるところに手で印が付けられている）短剣のように見えます）そして戻って、放棄と救い。 どちらの映画でも、救いは愛によってのみ得られます。
しかし何よりも、これらは映画がメタ映画になり、最終的には何よりも映画自体について語ることになる XNUMX つの映画です。これまでのこと、そしてもうありえないことを祝う憂鬱。 この意味で、フランス人の監督がかつてのハリウッドを称賛し、一方アメリカの作家がフランスの先駆者メリエスに敬意を表したことも、お好みで言えば興味深いことである。
しかし、そうは言っても、映画は似ているようには見えなくなり、分岐し始め、ついには同じ線の反対側にいることに気づきます。 なぜなら、『アーティスト』は、円熟味と、傷つけないある種の洞察力をもって、黄金時代のハリウッドのサイレント映画の新たな生命の短い幻想を提供し、それをXNUMX時間にわたって掘り起こし、視聴者に真実を伝えるからである。はい、革命的です。つまり、強力なアイデアと優れた俳優がいれば、たとえ最も古くて明白なテクノロジー（サウンド）であっても、興奮させたり楽しませたりすることはテクノロジーなしで実現できるということです。
アザナビシウスの映画中 真新しいように見えるほど優雅に着られた古代のドレスの中に、今日の映画とその感性をもたらします。, スコセッシのオマージュはまったく逆の方向に進み、スコセッシが称賛する映画を今日の映画に持ち込み、包み込むような3Dのハイパーテクノロジーに引きずり込み、力強く演出する（「ラ・シオタ駅への列車の到着」のリメイクさえも）。しかし、創意工夫が多すぎて、時に幼稚で単純なプロットと、二人の小さな男の子の足を引きずった演技の代償を払っています。
アーティストが勝ったのは当然のことですが、理由はそれだけではありません。完成した作戦はある意味で真に革命的だが、それは単純に、そのアーティストがコンペティションで最高の映画だったからでもある。.
イタリアの派遣団を代表してそれは若き日のエンリコ・カサローサだった、非常に詩的な短編アニメーション「La luna」でノミネートされましたが、受賞者ではありませんでした。この作品は、アメリカの作品（ピクサー）とファンタジー、典型的なイタリアのキャラクターとの出会いに成功しました（この短編の大人の主人公であるXNUMX人の職業は、見ることは信じることです）月の清掃員、つぶやきと身振り手ぶり、黒い口ひげ、頭に平らな帽子）。
もちろん彼以外にも、 ダンテ・フェレッティとその妻フランチェスカ・ロ・スキアーヴォ、ヒューゴ・カブレ監督の舞台美術賞を受賞 (他に 4 つの賞を受賞し、すべて技術部門で受賞しました)。 パゾリーニ、とりわけフェリーニのヴィジョンを、通常は堂々としたものに形にする方法を知っていた男が、この作品で成功を収めてハリウッドに上陸した。 XNUMX つの小像を手にした彼は、切望された賞を受け取ることに明らかに興奮していました。 スコセッシ監督への恒例の（しかし心からの）感謝のあと、硬い声と顕著なイタリア訛りで、これも非常に興奮していながらも堂々と「これはイタリアのためです」と話したのは彼の妻だった。
