シェア

ドイツ人へのメルケル:2013年は2012年よりもさらに困難になるでしょう

首相は年末のドイツへのメッセージで「経済状況は楽になるどころか、新年にはさらに困難になるだろう」と語った。

「多くの人が新年の到来を当然のことながら懸念していることは承知していますが、新年の経済状況は確かに楽になるどころか、むしろ厳しくなるでしょう。 しかし、だからといって私たちが落ち込むべきではありません。」 これは、ドイツのアンゲラ・メルケル首相が年末の対ドイツ演説で発した警告だった。   

メルケル首相はまた、ユーロ圏では「危機は決して終わっていない」とし、「依然として多くの忍耐が必要だ」と回想した。 私たちが始めた改革は効果を発揮し始めていますが、私たちは引き続き「繁栄と結束の間の適切なバランス」を模索し続けなければなりません。 私たちは熱心に働く意欲とすべての人のための社会保障支援を必要とし、このバランスの重要性は欧州の債務危機に反映されています。」 

さらに首相は、国際社会は「2008年の金融危機からまだ十分に学んでいない。当時のように無責任が蔓延することをもはや許すことはできない」と強調した。 人々は市場経済における秩序の守護者として国家を信頼できなければなりません。」

メルケル首相が今日話した言葉は、ドイツのヴォルフガング・ショウエブレ財務大臣が最近述べた「最悪の事態は過ぎ去った」との最近の安心感とは著しく対照的である。 

レビュー