ローマ地方出身のこの若いシンガーソングライターは、近年イタリアの首都のさまざまなライブミュージックバーで演奏し、時にはイタリア各地をツアーして名を馳せ、イタリアで開催されたミュージカルにも出演しています。 講堂 オフィチーナ・パゾリーニ文化ハブが主催するローマのイベント。 間違いなく ローマの音楽シーンで最も興味深いアーティストの一人.
マルタ・ルッチェジーニ、別名マラットはローマ県出身のイタリアのシンガーソングライターです。彼女の最初にリリースされたアルバムは「Le Facce」（Spotify で入手可能）と呼ばれ、ありふれたものではないサウンドと歌詞で、偉大な主流音楽チャンネルとは一線を画しています。
Maratのインタビューはこちら 名 アート.
まず、芸名のインスピレーションは何ですか?
「自分の名前（マルタ）のアナグラムをしたかったのですが、一番響きが良かったのはマラットでした。それが有名なフランス革命家の姓でもあったという偶然の一致に驚きましたが、これは私が自分の名前を受け入れているという意味ではありません」政治的シンガーソングライティングの役割: 私は誰かに何かを教えるつもりはありません。 自分の意見を伝えることは正しいと信じていますが、それを視聴者に押し付けたくはありません 一部のミュージシャンがそうしているように。
音楽を作ることは、政治的演説ではなく、肖像画を作るようなものです。」
では、あなたにとって音楽とは一体何でしょうか？
「それは私にとって最も自然なことをするという意味であり、したがって 私の能力の限りコミュニケーションする：私にとって、それは現実に対する自分の視点を可能な限り独創的なものにする方法であり、現実または空想的な事実に個人的なタッチを与えるよう努めるものであり、それが本当に成功したとき、それはまさに魔法のようです。
重要なことは、必ずしもあなたの言葉が理解されることではなく、あなたの意図が音楽の振動を通して認識されることが不可欠です。
歌と一緒に」特別な緊急性私はコミュニケーション不能、何かを伝えなければならないという切迫感のエピソードを語ろうとしていますが、特にこの曲の主人公はそれができません。
聴いて理解してくれる人が必ずいるのと同じように、私の曲を理解できない人も常にいるでしょう。たとえ少数の人にでもメッセージが届いていれば、それで十分です。」
あなたが「スパゲッティ アンプラグド」ミュージック ナイトと「オフィチーナ パゾリーニ」文化ハブで最初の一歩を踏み出したとしましょう。この XNUMX つの経験をどのように定義しますか?
「私は3年前に『スパゲッティ・アンプラグド』で初めてライブ・コンサートをしました。最初は自宅のモンテロトンド/メンターナの近くの非常に選ばれた聴衆の前でのみ演奏を始めました。」「スパゲッティ」は私にとってローマでの最初のコンサート体験です.
もちろん重要なステップです。なぜなら、突然、客席の私の目の前には、知らない人々しか見えなくなり、非常に注意深く、興味を持っている観衆の前で演奏することになったのです。これは、ステージで演奏するミュージシャンにとって基本的なことです。 （しかし、最近、スパゲッティの雰囲気は最悪の方向に劇的に変化しました）。
その代わりに、ローマのライブミュージックバー「アシーノ・チェ・ヴォラ」で行われたオフィチーナ・パゾリーニの夜のプレゼンテーションで、トスカ監督に出会い、私を彼らに招待してくれました。 セントルイス音楽大学 しかし、当時の私にとってそれは間違った道だったので、音楽院に行くことにしました。
パゾリーニ工房 それは私の始まりの一部ではありませんが、 それはアイデアの鍛冶場です そこから新しい提案がたくさん出てきましたイタリアのさまざまな場所の人々と知り合うことで、そこで起こったことは私の音楽にたくさん含まれており、実際、それは私のアートキャリアの基礎でした。」
あなたの将来の計画は何ですか？
「新しい曲を作ったので、セカンドアルバムをリリースしたいと思っています。そのために、近いうちにいくつかのレコードレーベルに素材を送るつもりです。
たった今 経済/プロモーション面で私を助けてくれる人を探しています なぜなら、この仕事をするためには、いつかプロモーションを手伝ってくれる人々に頼る必要があるからです。私は、音楽市場にできるだけ受け入れられる形で新しいCDを発売できるように努力したいと思っています。」
最後に、諸外国と比較したローマとイタリアの音楽の状況について、あなたの視点から教えていただけますか？
「イタリアの音楽シーンは現在隆盛の時期にあると思います。誰もが音楽を作ることができますが、これは両刃の剣です。なぜなら、このような混乱の中で、非常に美しいものと、代わりに非常に醜いものを簡単に聞くことができるからです。
私にとって、音楽を作るのは本当に何かを伝えたい人だけです.
言うまでもなく、ポップソングを書いても大丈夫です、悪いことではありません、個性が薄れるだけです、私は強い音楽的特徴を持ち、山の中で目立つグループやソリストを高く評価します、私の意見ではこれが正しいです道。
たとえば、「ラ・レプリゼンタティブ・ディ・リスタ」は、どこで演奏しても成功するインテリジェントなテキストを作ることに成功しています。それは、音楽を作る人が自分の芸術を十分に認識し、何よりもやりたいという強い意志を持っているときに聴衆が感じる特質です。その特定のこと、 特別な緊急性があるため （彼女の曲「Urgency Particular」の直訳） それを行うには、これが違いを生みますに設立された地域オフィスに加えて、さらにローカルカスタマーサポートを提供できるようになります。」
Gerardo Iannacci によって書かれ、翻訳されました
すべてのクレジットは、この記事に掲載されている写真の所有者に帰属します。
これらの写真はいずれも First Arte Web Magazine の所有物ではありません
