ボルギーニ前市長：「ミラノは変わる方法を知っているので、再び立ち上がるだろう」

ピエロボルギーニ前ミラノ市長へのインタビュー - 「イタリアとは異なり、ミラノは改革派であり蝶です。ミラノは教訓を学び、脱皮する方法を知っています。今は非常に動揺しています」 -医療モデルの危機はパンデミックの前に始まる: 支配階級の責任はあるが、すべてを捨てるべきではない - 「ロンバルディア州がダウンすると、イタリアがダウンする」

「ここ数カ月の出来事から学ぶべきことはたくさんありますが、赤ちゃんを風呂の水と一緒に捨ててはなりません。ミランは変わる方法を知っているので、再び立ち上がるでしょう。イタリアとは異なり、ミラノは改革派です。」キャラクターがFIRSTonlineで表現した言葉ロンバードの首都彼をよく知っている: ピエロ・ボルギーニ、生まれはブレシア、養子縁組はミラネーゼ （そして、ジャンフランコの双子の兄弟であり、ベルリンゲル時代のPCIの元産業大臣）、彼は70年間、完全なタンジェントポリで市長も務めました。「私が市長になったのはほとんど偶然でした。彼は思い出すのですが、XNUMX週間後にマリオ・キエーザが逮捕されました。しかし、XNUMX 年代末のテロや産業危機などの傷からさえも、街は生まれ変わり、今日の姿になりました。」ボルギーニは、ちょうどミラノ市長になったときに PSI に加わる前は、PCI で長い間好戦的だったが、この国の道徳的資本として定義されたものの過去半世紀の歴史を心を開いてたどり、コロナ後の状況を分析している。再開：「ミランはイモムシだったので醜かったが、今は蝶だ。教訓を学び、皮をむく方法を知っている都市です。」

しかし、ミラノとロンバルディアはここ数カ月、あまり良い成績を収めていません。健康上の緊急事態の管理に関する大失敗はどのように説明されましたか?

「その間、私にとっては大失敗ではありませんでした。予期せぬ、おそらく予測不可能な、印象的な津波がやってきました。しかし、幸いなことに、他の地域ではなく、堅牢な医療システムがあるロンバルディアに到着したと言えます。」.

しかし、民間医療から RSA まで、嵐の目に遭ったのはまさにロンバードモデルです。

「このシステムには大きな限界がありましたが、抵抗もありました。私はそんな否定的な考えは持っていません。多くのことが機能していないことは事実であり、それらがすべてローカルな性質のものであると仮定し、認めないで、責任を確認する必要があります。たとえば、政府はベルガモ州のレッドゾーンの欠如にも関与しています。しかし、最終的にロンバルディア州は持ちこたえました。その支配階級に責任があることは否定できません:ベッペ・サラ市長は、健康管理は彼の責任ではないため、これ以上のことはできませんでした.私はアッティリオ・フォンタナを尊敬しています.彼。ヘルスケアモデルの危機は、以前の任務から始まります.基本的な領土ネットワークを無視してコースを変更したのはロベルト・マローニでした.

RSA、特に 1992 年にあなたの指揮下に置かれた後、見出しに戻ったピオアルベルゴトリブルツィオで起こったことの代わりに、あなたはどう思いますか?

「ピオアルベルゴトリブルツィオは卓越しています。私たちは、高齢者施設に対する集団訴訟が行われている世界で唯一の国です。司法がこれらのことを扱っている世界で唯一の国。私は責任を確認しなければならないと言いますが、スケープゴートを探すことはありません。すべてが無駄になるわけではありません。 PAT は強制収容所として描写されましたが、そこで起こったことは世界中の構造物で起こりました。」

では、学ぶべき教訓は何でしょうか。

「私たちは大きな反省を必要としていますが、国レベルでです。大規模な公共投資を通じて、この地域の公立病院と一般開業医の存在を強化する必要があります。そのためにも、Mes からの資金を受け入れて使用する必要があります。ただし、すべてを捨ててはならないという認識で。そして、一つ付け加えさせてください。」

プレゴ。

「ここ数カ月で、ミランの復活を目の当たりにした世代は、私たちを見捨てました。私たちは、私たちを去ったすべての人々のために記念碑を作る必要があります.私の意見では、最高の記念碑は新しい国民保健サービスでしょう. 彼らの記憶の中で」。

公共投資といえば、ジュゼッペ・コンテ首相が招集した州総長についてどう思いますか?

「あまり期待していません。政府が何か重要な情報を伝達する必要がある場合、それらは理にかなっています。しかし、このようにして、彼らはキャットウォークになります.

ミラノに戻る: ヘルスケアを超えて、街が再び立ち上がるには何が必要でしょうか?

「街はとても揺れています。高く飛ぶと、落ちるとさらに痛い。 Covidの前に、ミラノの市場での評価がイタリアの評価とは異なり、明らかに優れているという点に到達したことを思い出してください. 私がミラノを愛しているのは、それが苦しんでいるのを見てきたからです。私の意見では、今回の危機から抜け出すために、彼はここ数年の特徴である大規模な不動産投資の規模を変更し、病院、大学、イノベーションなどの知識経済にもっと集中する必要があります。」

あなたが今市長だったら、最初にすることは何ですか？

「私が尊敬するサラにもこのことについて話します。学校にとって素晴らしい計画です。それをゼロから再構築するには 100 億ドルの費用がかかります。これは重要な投資ですが、私は将来の優先兆候と考えています。それから基本的な医療について地域と話し、最後に社会住宅プログラムを準備しますが、都市レベルではなく大都市で行います。」

あなたは大ミラノの支持者ですか？

"絶対。ミラノは、紙の上だけでなく、正確にガバナンスのレベルで、大都市にならなければなりません。国の GDP の 1 分の 5 は、ミラノ周辺の拡大された地域で生産されています。」

ミランの国際的な使命は、世界経済の回復にもつながる危機から抜け出すことをより難しくすると思いませんか?

「リスクはある。ミラノはその職業によって開かれており、長い商業の伝統があります。その後、産業危機を乗り切り、第三次産業の首都になるなど、多様化することができました。グローバリゼーション自体を少し再考する必要があると私が信じているとしても、素晴らしい国際的な評判が構築されており、これは絶対に維持されなければなりません. 私たちは合法的な市場経済から市場社会へと移行していますが、それはむしろ危険です。教育や医療など、市場が何の価値もない社会的領域があることを理解する必要があります。」

イタリアの残りの部分で発生している反ミラノと反ロンバルドの感情の代わりにどう思いますか?

「羨望はイタリア人の典型的な感情です。どこかでミラノの不運に自己満足していることがありますが、私はこれらの人々にロンバルディア州を待って笑うように言います. 第一に、ミラノは再び素晴らしいものになるからです. ですから、喜ぶことはほとんどありません。」

ミラノはさまざまな段階を経て、おっしゃるように、しばしば顔を変えてきました。好景気、「飲むミラノ」、ポストタンジェントポリ、そして博覧会の多幸感の時代がありました。全体として、ミラノの黄金時代はいつだったと思いますか?

「70つの理由から、戦後の時代。当時、この都市は産業の中心地となり、おもてなしの文化の中心となったからです。ミラノのオープニングモデルは、これまでにない好例です。それは、彼らを含むイタリアの他の地域からの何万人もの人々に門戸を開きました。「南部人に賃貸しないでください」という標識はミラノのものではなく、どちらかと言えばトリノのものだったことを思い出してください。しかし、その後のステージも印象的でした。 160.000 年代半ば、市は 80 万人の製造職を失いましたが、嘆き悲しむことはありませんでした。イタリアのマンチェスターにはなりませんでしたし、工場の墓地にもなりませんでした。それは、高度な第三次セクターの首都になる勢いで再開しました。今日、私たちは皮肉を込めて「飲むミラノ」と言いますが、結局のところ、その期間は英雄的でした. それはまた、フォンターナ広場からの数年間のテロリズムからの復活を示しました. XNUMX 年代は、並外れた政治的および社会的コミットメントの時期でした。」