シェア

コロナウイルスの夏:海か山か?

私たちの夏休みはどうなる? 必要なすべての予防措置を講じたとしても、私たちは旅行できますか? どこに行くのが安全ですか? 業界関係者からの回答は次のとおりです。

コロナウイルスの夏:海か山か?

今年も変わらない、同じビーチ、同じ海... ピエロ フォカッチャの歌は 1963 年の日付ですが、ほぼ XNUMX 年ぶりに、何百万人ものイタリア人にとって、もはや最新のものではないかもしれません: 私たちの休日はどうなるでしょうかコロナウイルスの時? より厳しい検疫からゆっくりと抜け出しつつあることを考えると、これを行うかどうかを言うのはまだ時期尚早です。 2~3ヶ月で完全に元に戻るのは難しい. そして、観光事業者はすでにシーズンを失うことを覚悟しているが、それを買う余裕のあるイタリア人は疑問に思っている:可能であれば、どこに行くのがより安全なのだろうか? 海か山か?

現時点では、ボウルが完全に停止しているため、次の XNUMX つの理由から、XNUMX 番目の仮説が最良のようです。 山はより広いオープンスペースを提供し、社会的距離を維持するのに理想的です おそらくXNUMX月とXNUMX月にはまだ必要になるでしょう。 山は、伝統的に最高を約束する冬のシーズンの最後の部分を失った後、償還への大きな願望を持っています。 観光 冬の間だけ国内部門の 11% を占め (GDP の 13% を占め、売上高は約 60 億ドル)、400 人を雇用するアルパイン地域は、昨年よりも売上高が 40% 減少しました。 しかし、CNA と Assoturismo の推定によると、2020 年のすべてのイタリアのホテル構造のバランスがどうなるかは関係ありません。フェデラルベルギは楽観的でさえあると考えています。

夏休みコロナウィルス

「80 月から 20 月にかけて、フェデラルベルギのマネジング ディレクターであるアレッサンドロ ヌカーラ氏は、イタリアのホテルは年間売上高の 95%、全体で 50 億ドルを達成しています。 XNUMX 月と XNUMX 月に減少が XNUMX% になり、夏にはイタリア人旅行者の一部のみが再び見られるようになり、さまざまな理由で外国人旅行者が不足する (通常は XNUMX%) と考えると、シナリオは、これまでの推定よりもさらに悪化する可能性があります。 しかし、もしできるとしたら、どこに行くのがより安全でしょうか? 山は理想的に見えるし、 たとえば、トレンティーノ・アルト・アディジェはすでにカードをプレイする準備ができています: 組織とツアー オペレーターは、1 月 XNUMX 日頃に再開する可能性に自信を持っており、たとえスキー リフトの問題が残っていても、宿泊施設への到着を制限します。夏。

「より少ない人数で行くのは便利ではありません-トレント自治州の観光局の情報筋はFIRSTonlineに説明します-その時点で、それらを閉鎖したままにしておく方がよいでしょう」. 結局のところ、ドロミテでは顧客の大部分が感染率の高いロンバルディア州とベネト州から来ていることを考えると、注意が必要です。ヴェローナのような都市のCovid-19によって」. 現時点では、予約はまだ理解を待っています 私たちの夏の旅行がどうなるかは良くありませんが、XNUMXつ確かなことは、物価の上昇が心配されないことです. 「絶対にありません。逆に、節約できるものを節約するために残高が存在します」 トレントの州.

夏休みコロナウィルス

フェデラルベルギ氏によると、価格の上昇も除外されるべきですが、海と山の間に大きな違いは見られません。 . 海の禁忌は見られません。 私たちはどこでも一般的に混雑していないシーズンを期待しています. 私が間違っていることを願っていますが、これらの評価につながる要素は複数あります。」 一方、外国人観光客がまったくいない理由の一部は、彼らが家に閉じこもっているためです (彼らは通常、ロックダウンのさらに遅れている国であるドイツと米国から来ています)。イタリアのように特に影響を受けるのは、航空会社が停止しており、再び出発したときにフル稼働できないためです。

この 50% 乾燥のギャップは、必然的に国内の休日を選択するイタリア人によってわずかに補われるだけです。 「はい、でも社会的距離を置くことは、ホテルや電車で利用できる場所が少なくなることを意味します. さらに、多くの労働者は、これらの強制的な停止の週に休暇を燃やしており、XNUMX 月と XNUMX 月には休日がありません。 ただし、CIG を持っている人は、CIG に強制的に入れられたり、仕事を失ったりする可能性があるため、おそらく以前のように使うお金がないでしょう。 商業または工業ビジネスを持っている人は誰でも、夏の間ずっと営業を続けて回復するのを待ちきれません. 私たちは、仕事に戻って生産することを熱望している貧しい国を見つけるでしょう」とフェデラルベルギのゼネラル マネージャーは主張します。 このセクターは、95 月から XNUMX 月の間にすでに売上高の XNUMX% を燃焼させており、政府の措置によって部分的にしか支援されていない請求書を支払うことになります。

確かなことは、祝日が祝日になるとすれば、 彼らは「近接」休暇になるため、確かにイタリアの国境内にあります そしておそらく短距離。 このため、一連の協会やツアー オペレーターが #RipartiamoDallItalia キャンペーンを開始し、すべての人にイタリアの目的地を選択するよう促し、観光事業の収入の損失と休暇の創出を支援するための臨時基金を設立するよう政府に要請しました。バウチャー 、ショッピング バウチャーのラインに沿って、次の夏のシーズンに使用されます。 署名者の中には ASTOI Confindustria Viaggi も含まれます。 (イタリアで運営されているツアーの 90% を占めます) などの現実 タンブリ銀河の会社、アルピツアー. 「他よりも安全な休暇はありません。旅行の条件と予防措置が重要です - ツアー運営ディレクター、Pier Ezhaya のコメント グループの -。 この夏、イタリアからの需要が高まることが予想されるため、お客様に安全な旅行とオファーを提供するためにすでに取り組んでいます。 しかし、それ以外の解釈は時期尚早です。」

夏休みコロナウィルス

したがって、海か山かを判断するのは難しいですが、最後の XNUMX つの考慮事項を考慮する必要があります。 イタリアの山々は、もはや過去のように手付かずで混雑していません。スキーシーズン以外でも地域を強化するための多額の投資のおかげで、高地での休暇はニッチな休暇ではなくなりました. 都会の暑さから逃れるためでもあり、オファーが増えたからでもありますが、 ドロミテの侵略を含む事件は、昨年すでに勃発していた: クリスマスのように何百ものリフトが開き、観光客の +34%、アルト アディジェ、ベネト、トレンティーノの谷底から登るゴンドラ リフトのピーク時 +40%、何千もの論争の中でどこでも車が許可され、交通渋滞と高地でも人混み。 結局のところ、コロナウイルスのためにエベレストへの遠征さえ中止されました…

代わりに、海のそばでちょっとした平和を見つけることができるかもしれません。 たとえば、OTAはそれについて考えました ポータルサルデーニャ (予約タイプのプラットフォームですが、ヌラーギ島に特化しています)、ペナルティなしで土壇場でキャンセルできる割引パッケージを提供しただけでなく、参加しているすべてのオペレーターと「Sardegna Isola Sicura」プロトコルに署名しました。より良い到着管理のために。 プロジェクトには以下が含まれます 感染の可能性を減らすことができる新しい基準の採用 旅行者に最大限の安全を提供するために:参加構造だけでなく、空港や運送会社も含まれます。

レビュー