シェア

リビア、石油、女性、イタリアの平和化

ミネルヴァ氏が下院で主催したセミナーで、イタリアとリビアの代表は、リビアの和平プロセスを完了するために必要な変化について語った。基本的な役割は女性に託されており、最終的には政治的権利、社会的、文化的権利の承認を獲得しなければならない。国の安全は確保されず、トリポリは経済危機から脱却できず、イタリアもその影響に苦しむ可能性がある。ローマは和平交渉のプロセスに積極的に貢献しなければならない。

リビア、石油、女性、イタリアの平和化

リビアは危機を克服するためにイタリアとヨーロッパを必要としている そして、テロ、内戦、アラブの春と元独裁者ムアンマル・カダフィの崩壊後、一度も与えられなかった政治的、経済的、社会的危機に見舞われた国に、最終的に安定をもたらすことができる民主主義再建のプロセスを開始する。北アフリカの州の人口の減少。

しかし、リビアも、何よりも女性を必要としています 頭を上げて、長期にわたる平和プロジェクトを開始するためには、女性の政治的、社会的、文化的権利の承認なしには成り立ちません。女性たちは、あまりにも長い間、伝統の固定観念と社会の隠蔽に苦しむことを強いられてきました。政権。

これらは、セミナー「リビアの民主主義再建と地中海の平和の狭い道」で取り上げられた主なテーマでした。 「リビア女性の役割」は、外務省の支援を受けて非営利団体ミネルヴァが主催し、17月XNUMX日に下院で開催された。 多くの講演者が交代でステージに上がり、トリポリの将来、つまり欧州連合、つまりイタリアの未来と強く結びついている未来の基本的な問題について議論した。 この会議には、下院と上院のマリーナ・セレニ副議長、リンダ・ランツィロッタ、地中海・中東諸国担当副長官ジュゼッペ・ペローネ(将来のイタリア人)など、イタリアとリビアから多数の政治家・制度界の著名人が出席した。トリポリ)、駐イタリア・リビア大使アハメド・エルマブルーク・サファール、上院外務委員会ピア・フェルディナンド・カシーニ委員長、ISPIテロ監視団所長アルトゥーロ・ヴァルヴェッリ、ラ・レプッブリカ紙ジャーナリストのヴィンチェンツォ・ニグロ。 国会議員とリビア団体の代表者で構成された女性だけの大規模な代表団が出席し、政治的分裂からテロ、安全保障から経済危機に至るまで、祖国に住む最も重要な問題に公然と立ち向かう用意があった。

リビアの女性

議論されたさまざまな問題の中で、会議の主なテーマは間違いなく、リビアにおける女性の現在および将来の役割に関するものでした。 「政権崩壊後、私たちはカダフィ大佐追放に根本的な役割を果たしたリビア女性の自由の拡大を望んでいた」と商工会議所のマリーナ・セレニ副会頭は語った。 そしてその代わりに、隠蔽主義運動は「女性の解放を弾圧してきた」と強調し、これはまた、根絶するのが難しい固定観念や家族の伝統とも衝突している。

会議中にいくつかの割合が示されました。 今日、リビアの NGO の 80% は女性が議長を務めています。 議会における女性の割り当ては 17% に相当し、その割合は議会で 16%、制憲議会で 10%、地方自治体で 1% に達しています。

したがって、ある程度の進展はあったが、危機によって数十年にわたって行われてきた努力が挫折してしまうリスクがある。 「リビア政治対話」のメンバーであるナエイマ・モハメド・ゲブリルは、言葉を詰まらせることなくこう言った。「私は革命の証人であり、暫定国民評議会の憲法に参加した唯一の女性です。 歴代の政府には大臣と地方自治体の代表者がいた。 しかし、私たちはこれまでの成果を失い始めており、これはリビアの女性の将来にとって心配なことです。」

上記の数字は、女性が革命の過程で積極的な役割を果たしてきたことに加えて、政治や制度の中に進出し始めていることを示しています。 しかし、ゲブリル氏によれば、それだけでは十分ではありません。「私たちはトップダウンではなく、ボトムアップに進む必要があります。 エリートだけが関与する必要はない。 私たちは人気に基づいて行動しなければなりません。」 指導者とともに、社会と、その中で何百万人もの普通の女性が送る生活も変わらなければなりません。

このため、出席した講演者全員によると、新憲法の定義はシャリーアの原則とリビア女性の権利のバランスを図る上で不可欠なテストケースになるという。 まさにそのような文脈において、女性は民主主義再建のプロセスに積極的に参加するために「声を上げ」なければならないだろう。 「紛争により、活動家アマル・アルハーイ氏が強調したように、女性はこの問題に関して発言権を持たず、性生活のレベルでも暴力を受け、移動や旅行が制限され、未成年であっても結婚を強いられている。 過激主義は言うまでもありません。 宗教や地域の違いを考慮すると、女性の間にも亀裂が生じている。 「女性のエンパワーメントは基本的なものであり、女性を解放プロセスに導入するための効果的な措置を講じなければなりません。」

政治経済危機とイタリアの役割

リビアはヨーロッパへの玄関口です。 地理的な観点だけでなく、経済的な観点からも戦略的な国です。 数十年にわたり、ローマとトリポリは緊密な絆を維持し、両国が経済的利益を育むことを可能にしてきました。 そして、今や誰もが知っている問題によって引き起こされる危機がやって来ました。 しかし、リビア問題が私たちには関係ないと考えることはできません。 「地中海の安全と平和は、民主主義再建とリビアの和平形成のプロセスに直接結びついています。 リビア問題は国際舞台の中心だ」とサファール大使は語った。

将来の駐リビアイタリア大使ペローネ氏も同じ意見である。「我々にとって、リビアの平和は最優先事項であり、リビアの安定は我々の安定にとって不可欠である。 両国の利益は一致しており、絆は深く、不安定なリビアを維持するわけにはいかない。 私たちは地中海によって団結しています。 このことを認識しており、特に国際社会自体が過去にリビア危機の爆発において基本的な役割を果たしてきたことから、イタリア政府は共通の原則を通じて国際社会が民主化プロセスにおいて重要な役割を果たすことを確保することに取り組んできた。

リビアの根本的な問題の一つは安全保障であり、この問題は同国の経済危機と密接に関係している。 領土が確保されない限り、リビア経済は再開できないだろう。

ISPIの学者アルトゥーロ・ヴァルヴェッリ氏は次のように説明した。「リビアはXNUMXつの危機に直面している。XNUMXつ目は安全保障に関するもので、XNUMXつ目は経済と社会に関するものである。 カダフィ大佐の失脚とともに国家も崩壊した。 リビアの移行には困難があり、他の北アフリカの移行とは異なる意味合いを持っています。」

オイルについては言うまでもありません。 2011年のカダフィ大佐の崩壊以来、リビアの石油産業は崩壊した。 数日前、リビア国営石油会社(Noc)のムスタファ・サナラー社長は、原油生産量が日量550万バレルを超え、年末には最高レベルの日量900万バレルまで増加すると予想していると発表した。 2013年以前の水準からは何光年も離れているものの、2011年1,4月以来記録されている(革命直後にはXNUMX万バレルが抽出された)。

「リビア経済は海外での炭化水素の販売に大きく依存している - ヴァルヴェリ氏は続けた - 井戸の詰まりと原油価格の暴落により、収入が大幅に減少した。 したがって、リビアは財政危機に近づいている可能性がある。 この長い移行期間ですでに外貨準備の半分が焼き尽くされている。 さまざまな当事者が交渉の継続を余儀なくされる可能性がある状況。

イタリアはトリポリの和平プロセスにおいて基本的な役割を果たしている。 外務委員会のピエル・フェルディナンド・カシーニ委員長は、次のように政府の意志を強調した。 私たちは団結を守るつもりです。 私たちはこの国が素晴らしい経済資源を持っていることを知っており、安定していれば私たちにとってもあなた方にとっても重要な資源であることを私たちはイタリア企業とのパートナーシップを覚えています。」 したがってイタリアは移民問題でも役割を果たし、欧州にも同様の対応を求めるつもりだ。

レビュー