文学の嘘と「正直な」グレアム・グリーン

フィクションは嘘です。発明されたもの、決して起こらなかった物語、存在したことのないキャラクター、詳細に記述されたパラレルユニバースに住みたいと願う想像力の構築物. 言語を発明した人さえいます。

嘘と嘘

バイオリニストとなるスヴェーヴォの傑作の主人公であるゼノは、分析家に対してするのと同じように、読者に対しても恥知らずに嘘をつく。しかし、後者は常に沈黙しており、捏造された物語を直観しているように見えますが、読者は無能ではない無能なゼノ・コシーニの欺瞞に完全に陥ります。嘘つき構成についての唯一の本当のことは、彼がいつも最後の XNUMX 本のタバコを吸っているということです。残りはすべてでたらめです。

シニカルなアガサ・クリスティーは絶えず読者を誤解させようとしますが、エルキュール・ポワロとミス・マープルが読者の道に広めるバナナの皮を避けるには、マラドーナのテクニックが必要です。後者の可哀想な人は、彼を軌道から外すために作られた彼らの直感を信用する傾向があります。結局、暗殺者が犯した唯一の間違いは、彼がエルキュール・ポワロの存在を予見しなかったことです. それは、読者に彼が馬鹿だと言っているようなものです。ありがとうアガサ。

おそらく、嘘をついた唯一の正直者は、グラハム・グリーンと彼の ハバナの代理店. ここで嘘の対象は確かに嘘ですが、それは予知夢のように、実際に起こった現実を予期しているため、予言的な嘘です。

キューバ、私はあなたを愛しています

1959年の映画「アワ・エージェント・イン・ハバナ」のセットを訪れたカストロのスナップショット。カストロと共に、映画の XNUMX 人の主人公、モーリーン・オハラとアレック・ギネス

グラハムグリーンの人生は、伝記の消費者にとって喜びの庭です。エキゾチックな知人、諜報活動、情熱的ないちゃつき、そしてカトリックへの誠実なインスピレーションにより、グリーン自身がフィクションの完璧な主題となっています。最近出版された英語の本では、 本サイトの ハバナの男: 物語 後ろ グラハム グリーンズ コールド ウォースパイ 小説 (324 ページ)、キューバの学者であるクリストファーハルは、英国の作家の冒険的な生活に関連するテーマの XNUMX つ、小説の中心にあるスパイ活動のテーマを展開しています。 ハバナの代理店.

アレック・ギネスとモーリーン・オハラと共にキャロル・リードが監督した映画も、グリーンの小説に基づいており、フルヘンシオ・バティスタの失脚とフィデル・カストロの権力の到来の際に、1959年にハバナで撮影された. カストロもグリーンの作品が大好きだったので、映画のセットを訪れました。後者は、1954 年にプエルトリコから国外退去させられた際にキューバを訪れていましたが、これはジョークが原因でした。学生の会合で、彼は自分が共産主義者であると宣言したのです。

グリーンはバティスタ政権を嫌っていたが、ハバナの気候とナイトライフに魅了された。その後の 10 年間、彼は何度もキューバに戻ってきました。グリーンは、カストロが始めた社会改革を賞賛したが、ハバナの売春宿に対する彼の清教徒的なアプローチを嫌悪した. グリーンは、バティスタ政権への武器供給を妨害することを目的とした諜報活動で、カストロの暴動を直接支援した。

「ハバナの私たちのエージェント」の主人公は、実際には掃除機のスペアパーツの集合体である偽の写真を使って、M16 にキューバに武器や軍事施設が存在すると信じ込ませています。

彼が Il のアイデアを集めたのはこの時点でした。 ハバナの代理店、実際にはバティスタ政権の最後の期間に行われます. 主人公は、お金に飢えた掃除機のセールスマンで、キューバの首都のナイトライフに魅了された James Wormold (古いワーム) です。その男は、ある種のコミッション契約でMI6に登録されています。彼が収集してサービスに渡す情報が多ければ多いほど、彼の報酬は増加します。

このインセンティブの下で、Wormold は、ロシアのハッカーの羨望の的となるフェイクニュースのシステムを構築しました。彼は、ロンドンの MI6 の有用な馬鹿を喜ばせるために、ウォーモールドの野生の想像力の産物である情報の山のような工作員のネットワークを構築したと主張しました。山での奇妙な動きの一連の報告がZenに届きました。

奇妙な構成を示す一連のありそうもない航空写真によって有効に裏付けられた情報。実際には、ワーモールド自身が掃除機のスペアパーツを使って組み立てた人工的な構造物でした。最終的に「古いワーム」が暴露されましたが、M16 の恥ずかしさから、罰せられる代わりに、語り手は表彰され、昇進し、MI6 が彼をスパイするためにキューバに派遣したエージェントと結婚しました。

物語アートの完璧なパラダイム。

千里眼のグラハム・グリーン

クリストファー・ハルは、グラハム・グリーンの傑作に関する著書の中で、この作家が、彼の諜報活動の経験を利用して冷戦の諜報活動を嘲笑することに加えて、1962 年のキューバミサイル危機に関して非常に予言的な傾向を示していることを示しています。

確かに、アメリカの偵察飛行がミサイルサイトのように見える島の建物を検出したときに危機が勃発しました. グリーンの小説と歴史的現実との偶然の一致は、私たちを非常に唖然とさせます。ハルはまた、2003 年のイラク侵攻の物語の基になった、サダムの大量破壊兵器の捏造された証拠の場合に、グリーンの「千里眼」を見いだしている。

文学の嘘は、現実への前日譚として逆に機能することもあります。