の二つの顔 中国の成長 ここ数日で明らかに目立っているのは、一方では経済に関する良いニュースです。 GDP、小売売上高、PMI指数、企業利益、鉱工業生産、いずれもアナリストの予想を上回りました。 一方で、北京から上海に至る大都市はスモッグに圧迫され、制御不能な成長を招いたイメージがありました。
しばらくの間、中国がどのようにして和解を続けることができるのかという疑問が投げかけられてきた 経済的自由 政治的な「投獄」、つまり 単一のパーティー そして市民的自由の限界。 その不安定なバランスを変えるきっかけは何だろうかと人は思う。 おそらく、コミュニケーションと反対意見のための強力なツールであるインターネットを自由に使える「ネチズン」（「ネチズン」）の苦情から判断すると、汚染が抗議活動の引き金となるでしょう。 ウェブ上で多くの苦情が寄せられたことを受け、多くの地方自治体が汚染抑制策を発表し、中国の「青い車」は大幅な削減を受けている。
http://news.xinhuanet.com/english/china/2013-01/30/c_124301870.htm
添付ファイル: 新華ネット
