シェア

Carli から Berlusconi への「外部リンク」。 または、イタリアが強制された場合にのみ行うようになった方法

首相はヴァン・ロンパイに対し、イタリアは抜本的な年金改革を実行するEUの義務を高く評価すると述べ、波紋を呼んだ - 何度か我が国が感謝の意を持って重要な決断を下してきたことを強調したのは元イタリア銀行総裁のグイド・カルリだった「外部制約」、ユーロ加盟まで

Carli から Berlusconi への「外部リンク」。 または、イタリアが強制された場合にのみ行うようになった方法

ベルルスコーニ氏は昨日、驚いたファンロンパイ大統領に対し、イタリア、そしておそらく他の多くの欧州諸国も、寿命の延長と両立できるよう、欧州連合に抜本的な年金改革の実施を義務付けることを望んでいただろう、と語って物議を醸した。これにより、財政にかかる経済的負担が軽減され、最終的には祖父母や父親の年金を支払うために自らを犠牲にしなければならない若い世代にかかる負担が軽減されます。

多くの人々がスキャンダルになったのは、ベルルスコーニ首相が、自国の政府がやるべきこと(年金改革だけでなく、公的資産の売却や政治的費用の削減も)を実行できないことを率直に認めたためであり、これでは多数党が選挙で負けることになるからである。サポート。 したがって、国民、さらにはさまざまな政治勢力の暴徒を説得するには、「外部の絆」が必要である。
ベルルスコーニが採用したやや粗野でやや素朴な手法を超えて、もしイタリアが戦後になんとか世界の主要工業国の一つになれたとしても、それは決して支配階級の先見の明によるものではないことを認識しなければならない。しかし、イタリア全体が独自に採用できなかった慣行や規則を通過させるために少数の勇敢な人々が構築した外部の制約の作用によるものです。 元イタリア銀行総裁、コンフィンドゥストリア総裁、財務大臣を務めたグイド・カルリ氏が、パオロ・ペルッフォ氏の協力を得て、XNUMX年間のイタリア生活をたどった美しい本の中でそれを説明している。 「外部の制約により、私たちは XNUMX 回救われました。

XNUMXつ目は、ブレトンウッズで誕生した国際通貨制度への参加と欧州共同体への参加です。 「政党、国家官僚機構、実業家自身が――カルリの回想によれば――まず商業の自由化を阻止し、その後に共通市場が誕生するのを阻止するためにあらゆる手を尽くした。 しかし、この選択が広まったのは、それが非常に少数の人々によって決定されたためであり、まず第一に、デガスペリ首相はルイジ・エイナウディやアンジェロ・コスタを含むごく少数の人々によって慰められたからである。 XNUMX 番目の外部制約は、非常に深刻なインフレ危機と恐ろしい社会的混乱のさなかのヨーロッパ通貨制度の誕生でした。 XNUMXつ目はマーストリヒト条約の締結、そしてそれによるユーロの誕生です。 今日、私たちは過去よりもさらに厳しい新たな制約を必要としています。なぜなら、単一通貨の存在によって為替レートと金利の操作の可能性がすでに制限されているにもかかわらず、わが国を含む一部の国は「変動相場制」を好むからです。減少している」と教授は言う。 Tantazzi 氏は、システムの競争力の欠如の問題に取り組みました。

逆説的ですが、ユーロの誕生により、特定の国際収支上の制約と共同体当局側の特定の正確な処方箋が緩和されました。 共通の財政政策がないため、各国は長い間その弱点を隠すことができ、危機に直面する準備がまったくできていないことがわかりました。 特にイタリアの場合、競争力の喪失と低成長はあらゆる経済研究センターによってやがて非難されていたが、政府は常にそれらを無視してきた。 自由化はさまざまな企業を困らせないために行われたものではなく、実質的な後援権力が公開企業に対して行使されているため、民営化は国や地方の政治階級によって妨げられている。 年金は労働組合との衝突を避けるため、抜本的な改革は行われていない。 等々。

貯蓄者がもはや公的債務証券の引き受けに積極的ではなくなった今、私たちは長い間避けてきた改革を行わなければなりません。 そしてベルルスコーニ氏は欧州の援助を呼び掛ける。 しかし、これらはヨーロッパがすでに策定した処方箋であり、決定的な選択は常に少数の人々の勇気と先見の明にかかっており、何よりもまず、国家の再生を示す決定を下して歴史に名を残すという野心にかかっていることを忘れてはなりません。重要な瞬間に権力の行使が伴う重みと孤独から逃れられない首相によって、この国は救われたのである。

レビュー