伝統的に、日本は輸出主導型の経済であると考えられています。 そして、自動車から写真機、電子機器に至るまで、日本の輸出品の優秀さは、ほとんど諺のとおりです。 過去数年間、日本は対外貿易黒字を計上し、外貨準備高の蓄積は世界最大となった。 しかし、12 か月の間にすべてが変わりました。 2012年、日本は78億ドルの貿易赤字を記録した（経常収支は依然として黒字だが、それは外貨準備と日本の海外投資から得た利子と配当のおかげである）。
2012 年には、いくつかの異常な要因が作用しました。 日本の 50 基の原子力発電所のうち、稼働しているのは 2011 基のみ (XNUMX 年 XNUMX 月の出来事のため)、日本はエネルギー需要のために大量の石油と LNG を輸入しなければなりませんでした。 そして、よく知られた地政学的要因により、中国への輸出は減少した。 何度も述べたように、円は歴史的に高い水準で日本製品の競争力を低下させたため、役に立たなかった。 したがって、経済の再開と旭日通貨の不快な強さを緩和するという安倍晋三首相の主張は理解できる。
読む wsj
