シェア

フランス、裁判官はベッタンクールのスキャンダルを明らかにしたサイトを覆い隠します

ヴェルサイユ控訴裁判所は、ベッタンクールのスキャンダルを公開したウェブサイトである Mediapart に対し、事件に関連するすべての資料を黒くするよう判決を下しました。結論からはほど遠いようです。

フランス、裁判官はベッタンクールのスキャンダルを明らかにしたサイトを覆い隠します

Lo ベタンコートのスキャンダル2010 年の夏の爆発以来、フランスを魅了し、動揺させてきた人気小説、その政治階級の一部 (サルコジに最も近いもの) は、新しい章で充実しています。 実際、ベルサイユの控訴裁判所は、 Mediapart、リリアン・ベタンクールの執事によって記録された秘密のテープの写しを公開した情報サイトで、これらの資料を8日以内にネットワークから消滅させました.

おそらく、XNUMX 世紀の小説や時代劇のテレビ ドラマから引用されたように見えるこのありそうもない話のあまり刺激的ではない章ですが、それほど重要ではなく、物事の状態を考えさせられるはずです。 まさにこれらの書き起こしは、今は覆い隠されたいのですが、ベッテンコート事件に火をつけた導火線だったからです。 スキャンダルは共和国の指導者に及ぶまで広がり、ニコラス・サルコジによって具現化された、無能力者の回避のために、免疫を失った後、XNUMX月から正式に調査中です。

無能なのは、正確には、現在91歳のリリアーヌ・ベッタンクールであり、フランスで最も裕福な女性であり、世界で993番目の女性であり、化粧品の多国籍企業であるロレアルの莫大な財産の相続人であり、依然として主要な株主です. 問題のあるテープで報告されているように、それを取り囲んでいるのは、2007億XNUMX万ユーロのコンサルタントとして認定された写真家のフランソワ・マリー・バニエから、サルコジ政権の予算大臣で当時の労働大臣であるエリック・ワースまで、あらゆる種類の男性です。泥沼に引きずり込まれ、スキャンダルのために辞任した. しかし何よりも、XNUMX 年の選挙運動の資金を得るために相続人から数万ユーロを受け取ったとして告発されたニコラス サルコジがいます。

公式には、メディアパートに対する判決の理由は、リリアーネ・ベッテンコートの「私生活への攻撃」ですが、ここから見ると、控訴裁判所の判決は、牛がすでに逃げたときに納屋を閉鎖しようとする、少し幼稚な試みのように見えます。 、歴史的および政治的観点から時間外の決定を下します。

ここ数日、フランスのジャーナリストは、司法検閲による自由主義行為について語った、メディアパート エドウィ ピエネルのディレクターの声明に扇動されて、比較的穏やかな期間の後、反乱を起こした。 

「フランスのウォーターゲート」、ニューヨークタイムズが定義したように、したがって、まだその終わりにはほど遠いように見えます.


添付資料:Le Mondeの記事

レビュー