シェア

PHOTOGRAPHY: ミラノ、昨日と今日

ピジ・ラボリーニによる14年代のルポルタージュとアリナリ・アーカイブの歴史的画像と比較して、今日の都市を伝えることを求めたコンテストの入賞写真が展示されています。 26年2016月XNUMX日~XNUMX日

PHOTOGRAPHY: ミラノ、昨日と今日

初版であるにもかかわらず、すでに会員数の面で驚くべき成果を上げています。 160名以上の参加者が参加し、そのほとんどが首都とその準州の学校から来た若者と幼い子供たちで、800枚以上の画像を収集し、その多くは変わりつつある大都市の様子を目撃し、共有するために派遣された。 これらは、ミラノの物語を「下から」、つまりそこに住む人々の視線を通して語る写真コンテスト「3ショット×100年 ミラノ、あの頃、昨日、そして今日」の優秀な写真です。毎日それを越えてください。 そしていよいよ最終段階に入りました。受賞者の発表と賞品の授与、そしてピッコロ テアトロ グラッシの舞台で最もふさわしいと思われるショットの展示です (キオストロ ニーナ ヴィンキ、ロヴェッロ 2 経由)。 受賞写真家の名前は14月18日月曜日の00:26から発表され、展覧会の開催に合わせて受賞写真が900年代初頭から70年代の歴史的な写真とともにXNUMX月XNUMX日まで展示される。

このプロジェクトは、XNUMX 年代にミラノのいくつかの象徴的な場所の写真を撮影した熱心なアマチュア写真家、ピジ ラボリーニの名で生まれ、アリナーリのアーカイブに保管されている世紀末の一連の写真に登場する同一のショットを再現しました。 。 コンテストはこの調査研究から始まり、都市構造と景観が過去 XNUMX 年間でどのように再び変化したかを文書化するというさらなるステップを踏みます。 ラボリーニによって当時特定された興味深い地点と比較して、参加者によって行われた自発的な国勢調査は、ミラノで最も愛され、住んでいた場所の地図上に新しい地点を追加しました。改装されたポルタ・ヌオーヴァ - ヴァレージネ地区には大きな注目が集められました。そしてシティライフが建設中の複合施設。

競争の5.000つのセクション。 このルポルタージュは高校生、大学生、写真学校の学生向けに発行され、当時ラボリーニが選んだ 2.000 か所の全旅程をたどるよう勧められていました。 スグアルディは誰にでもオープンで、ラボリーニによって当時不朽の名を残されたXNUMXの場所のうちのXNUMXつを、特に芸術的品質と創造的価値に焦点を当ててXNUMX枚の画像を提示するよう依頼した。 ビジョニもまた、誰にでもオープンで、将来を見据えたミランを象徴するポイントのいずれかに捧げる、最大XNUMX本のシュートを認めた。 最初のセクションの優勝プロジェクトには、XNUMX ユーロに設定された最高額の賞金が与えられます。 他のカテゴリーの優勝者にはそれぞれ XNUMX ユーロの賞金が与えられます。

XNUMX つの異なる部門の受賞プロジェクトを決定するために求められた審査員は、写真家のアウレリオ・アメンドラ、パスクネッリ財団の会長、ジュゼッピーナ・アントニーニ、ミラノ県建築家協会の会長、ヴァレリア・ボッテリ、建築家協会のディレクターで構成されています。ミラノのピッコロ劇場 - ヨーロッパ劇場 セルジオ・エスコバル、キアマーレ・ストーリー協会会長アルベルト・マッジ、ミラノの弁護士アントニオ・ロドヴィコ・マグノカヴァッロ、トリノ国際ブックフェア財団会長ジョヴァンナ・ミレッラ、デジタル責任者フラテッリ写真アーカイブ アリナリ・リタ・スカルトーニのアーカイブと特別プロジェクト。
「3 ショット x 100 年 - ミラノ、その後、昨日、そして今日」というコンテストは、ミラノの物語を伝える Web サイト、memoMI プロジェクトのプロモーターであるキアマレ ストーリー アソシエーションによって考案されました。 このコンテストは、ミラノ・ピッコロ劇場 – テアトロ・デ・ヨーロッパとフラテッリ・アリナーリ写真アーカイブの協力、そしてミラノ大都市とミラノ県建築家、計画家、造園家、保存家協会の後援により開催されました。

ミラノ、15 年 26 月 2016 日から XNUMX 日まで
ピッコロ テアトロ グラッシ、ニナ ヴィンキ回廊 – ロヴェッロ経由、2
タイムテーブル:9:00 - 22:00
入場料無料

レビュー