フィアット、61年の79人解雇と転機の始まり

9 年 1979 月 61 日、フィアットオートはトリノ工場の 21 人の従業員を暴力で告発されて解雇した。最初は左側のストライキと抗議行動があったが、これらの解雇は工場内の共謀の風潮を壊し、35 月 40 日にテロが期待できるようになった。エンジニアのギグリエーノを殺害 – 翌年、XNUMX 日間のミラフィオリと XNUMX の行進が行われました。

9 年 1979 月 61 日、フィアットオートはトリノ工場の従業員 XNUMX 人を同じ理由で解雇しました。それは、勤勉さ、正確さ、誠実さの原則に従わない労働サービスを提供したこと、および常習に反する行為を常に示したことでした。職場での市民的共存の原則を守ります。

動機は意図的に一般的なものであり、特定の紛争によって裏付けられていないため、会社が残忍で保証なしに行動したことを示唆していますが、状況やさまざまな衣類が受けた暴力を列挙することを意図していなかったという事実によって正当化されました関係者またはその仲間からの報復にさらされないようにするためです。

フィアットの選択は、労働者運動がテロリズムに近いという明確な非難と解釈されたため、左派の激しい抗議を引き起こした。しかし、後で事実が明らかになったように、工場で発生した非常に深刻な状況により、テロリストが確固たる共謀を期待できるようになったため、会社の行動が必要になりました。

フィアットの目標は、工場での通常の市民的共存とテロとの闘いの雰囲気を回復するための合意の前提条件として、職場での暴力現象の特徴と程度を組合に認識させることでしたが、組合は望んでいませんでした。メッセージを取得できませんでした。

1979 年、フィアットの工場内での労働者の不安は、実際には取り返しのつかないところまで来ていました。 XNUMX年代に激化した工場内暴力のエピソードは、最も深刻で衝撃的なテロの圧力の下でさえ、すべての証拠に現れていたもので、オフィスへの侵入、脅迫、指導者への脅迫でした。これらの脅威と脅迫に続く殴打の。最大の緊張の瞬間に、首にプラカードを巻いたり、旗を掲げたりして、「スイープワークショップ」の行列の先頭をパレードするという上司の強制について。

しかし、見栄を張って働くことを拒否すること、仕事に代わる活動（集合労働者が勤務時間中に運営するミラフィオリの代替食堂など）の実施、職場の放棄、および他の労働者にそうするように扇動することも忘れてはなりません。同じように、完全な非生産性に至るまでの仕事のパフォーマンスの自己低下。または、ボスを怖がらせて、実際にある時点で彼らがもはや行使しなくなった統制力と規律を行使しないようにすること、およびさまざまな部門で何が起こっているかを上司に通知しないようにすることを目的とした傲慢で威圧的な行動。、彼らが特に効果的な脅威で着色した行動、特に中間管理職に対して行われたものなど、彼ら、彼らの車、さらには家族への攻撃の可能性.

これらの態度は、契約更新の機会だけでなく、最近では 1979 年のエンジニアリング契約だけでなく、横行するマイクロ紛争によって提供されるあらゆる機会にも発生し、テロ事件の文脈で特定の関連性と共鳴を想定していました。トリノの街を流血させ、多くのフィアットの男性が多額の寄付をしたことで悪名高い.

さらに、その瞬間まで証拠はなく、フィアットはそれを支持しなかった.それにもかかわらず、過激派テロリズムの間に直接的なつながり、またはむしろ人々と目的の一致があった.職場での運動、暴力。しかし、XNUMX つの暴力事件と他の暴力事件との間には、たとえ非常に異なっており、評価も異なっていたとしても、忍び寄るつながり、いわば連続性の赤い糸があると確信されていました。

1979 年 XNUMX 月の出来事は状況を悪化させ、このつながりの確信を強めます。ミラフィオーリでの休暇から戻ると、塗装ストライキが始まります。夏季休業後の生産再開に伴い、新たに自動化された塗装ブースが稼働し、作業員が立ち入る必要がなくなりました。したがって、以前に許可された追加の作業休憩は正確にキャンセルされ、防護マスクを着用していても絵画の瘴気を継続的に呼吸することを避けるために、労働者自身がXNUMX時間ごとにXNUMX分間ブースを離れることができました.

ミラフィオーリ労働評議会は、ブースでの追加の休憩が不要になったとしても廃止することに反対し、塗装労働者、次に工場全体のストライキを宣言し、ミラフィオーリは XNUMX 日間断続的なストライキの現場でした。行進、管理棟への侵入、障害物、連邦連合を含む労働組合なしで、設立の統治の不可欠な条件を再確立するための有効な貢献を提供します。

21 月 8 日午前 61 時、テロリストの特殊部隊員が玄関先で暗殺されました。フィアット・オートの戦略計画担当ディレクターであるカルロ・ギグリエノは次のように述べています。この時点で、会社は行動を起こすことを決定します。工場で最も厄介な人々を特定して解雇するための内部調査が開始されます。 XNUMX を超える名前のリストが作成されましたが、会社に対する反組合主義の告発を避けるために、当時強力だった金属労働者の組合のメンバーと代表者の何人かが抹消されたため、後に XNUMX 人にまで減りました。

代わりに、労働組合は頭を下げて起訴し、ミラフィオリでの即時ストライキを宣言し、金属労働者の国家秘書官のスローガンの下で、動揺と闘争の状態を定義するためにトリノに 3000 人以上のイタリアのフィアット組合代表を集めた。無実の解雇よりも工場でのテロリスト」。

当時最も有名な左翼の労働弁護士で構成された大規模な弁護団が設立され、FLM に代わって金属労働者の単一組合である FLM を活性化させ、反組合活動を理由にフィアットを訴えた。ライセンスの抗弁で提示された個々の控訴と同様に、裁判官。

最終的に 61 人は誰も工場に戻りませんでした: 会社との経済取引を締結した人もいれば、フランスや中央アメリカに海外に移住した人もいれば、後にテロ捜査に関与した人もいれば、完全に失われた人もいました。

正気を失った労働組合制度は、35 年後に 40.000 日間のミラフィオリと XNUMX 人のフィアットのボスと中間管理職の行進によって計算される日が来ることになりました。