シェア

フェラロッティ「開発は数字だけで成り立つものではない。新しい社会改革が必要だ」

著者と出版社のご厚意により、イタリア社会学の巨匠フランコ・フェッラロッティの新刊『LO DEVELOPMENT - Promise-Problem-Project』の序文をソルファネッリ社から刊行することになりました。

フェラロッティ「開発は数字だけで成り立つものではない。新しい社会改革が必要だ」

私たちは今、十分に認識していませんが、新生児がすでに税コードを持っている数字に縮小された精度の世界に住んでいます. それは、日数、所有物と損失、正と負のデータ、予算と最終的な残高で表された量を数える世界です。 それは測定され、計算された、本質的に数値の世界です。 今日のヨーロッパ人はおそらく退化した子供である古代ギリシャ人にとって、 数値で表せないことが喜びだった. 数値的に通約不可能な純粋な思考に近づきました。 今日の世界は、敗北として不正確さと予測不可能性を経験しています。 これが、彼が死を技術的事故に格下げする理由でもあります。

生活の質は、国内総生産、XNUMX 人当たり平均所得の個人の幸福度に依存します。 それは、惑星の同形傾向に支配された枯れた世界です。 剥ぎ取られた頭蓋骨の裸の美しさしかありません。 進捗状況を定量的にのみ測定する. 彼は立ち止まったり、長居したり、反省したりすることはできません。 その資本主義的生産形態の原動力は XNUMX つだけです。それは、生産コストと販売価格の差額である私的利益であり、可能な限り短時間で利益を最大化します。 したがって、生産を増やして賃金を圧迫します。 ロボット化と電子化が大規模に適用されても、労働者なしで生産できます。 しかしその後、過剰生産と過小消費の間の短絡が引き起こされます。 製品を生産するだけではもはや十分ではありません。 製品を生産し、製品の消費者を生産する必要があります. "だんだん"。

もっと、もっともっと。 純粋で無秩序な拡張としての開発。 そこだけじゃない ワーカーからオペレーターへの移行、青いオーバーオールから白いコートまで。 私たちは、ウェブに支配された絡み合った社会から、子供を作り、それをむさぼり食うサトゥルヌス社会へと移行します。 このような状況に直面した政治は歯が立たない。 それは、マキシマリズム、言葉では革新的で現実には無力なものから、途中で旅の目的を忘れるささいな改革主義のミニマリズムへと移行します。 新しい社会改革主義が必要です、社会的平等と市民的共存という偉大な理想に照らして、忘れることなく政治の小さな一歩を踏み出すことができます。 アドリアーノ・オリベッティは、厳格かつ合理的なこの改革主義を垣間見、実行しようとしました。 彼の試みは模範的なままです。

レビュー