米国経済は「貧血」だ。 成長率は依然として低く、最新の指標は労働市場の脆弱な状態が続いている一方、失業率は高止まりしていることを示している。」 さらに「家計消費は依然として低い」。 FRBの声明は経済減速の深刻さを強調するために言葉を切り詰めてはいない。
要約すると、「成長見通しの下方修正の重大なリスク」がある。 軌道を修正するために、FRBは既に予想されていたように、1961年にケネディ大統領時代の景気回復に伴う作戦の大規模な再版であるツイスト作戦を実施した。 中銀は現在から６月までの間、満期６年から３０年までの国債を４０００億ドル買い入れる。 短期タイトルの販売は6年に分散する。 このようにしてFRBは資金コストを削減し、投資と雇用の回復に役立てたいと考えている。 債券市場では、この動きはすでに最初の成果をあげており、30年債は400ポイント下落して過去最低の3,01％となった一方、4年債は0,20bp上昇して1,87％となった。 １０年債利回りは過去最低の１．８７％に低下した。
FRB内外の反対派はXNUMX日間のFOMCに影響を与え、それがバーナンキ議長の行動範囲を狭めたのは間違いない。 公開委員会では、中央銀行総裁はXNUMX月と同様、委員XNUMX人中XNUMX人、すなわちフィラデルフィアのタカ派チャールズ・プロッサー氏、ダラスのリチャード・フィッシャー氏、ミネアポリスのナラヤナ・コチャラコタ氏の反対票を受けた。 さらに関係があるのは、バーナンキ議長に市場へのあらゆる介入をやめるよう要求している共和党からの圧力である。
前例のない動きで、党スタッフ（ジョン・ベーメ下院議長、エリック・カンター上院院内総務、ミッチ・マコネル連邦予算協議部長、アリゾナ州のジョン・キル上院議員）はバーナンキ議長に主導権を握らないよう要請した。 「我々は、FRBに送った書簡を読むと、さらなる介入が経済状態を悪化させる可能性があることを懸念している」と述べた。 最も権威のある民主党議員の一人であるバーニー・フランクからは即座に返答があった。 「これは中央銀行の独立性に対する我が国の歴史の中で最も深刻な攻撃の一つだ。」 いずれにせよ、ヘリコプターのベンの操縦余地が本当に狭いということだ。
