M マノヴラのように、イタリアの経済政策の謎はそれと呼ばれています。 なるほど、正確には是正作戦。 年に一度、すべての政府が政府の歳入と歳出の比率を調整し、赤字を均衡に戻そうとするという意味で、誰もがそうしています。 成功した国はほとんどありませんが、いわば信じられないほどのイタリアの記録を誇る国はありません。 国際収支の最初の深刻な危機が発生した 1963 年以来、 Carli-Colombo デュオ (イタリア銀行の Guido Carli は通貨にブレーキをかけ、財務省の Emilio Colombo は公共予算のネジを締める) によって修正されました。 毎年、策略が発表され、続いて大部分が修正され、毎年税収が増加する一方で、中央および周辺行政の支出はさらに加速しています。 公的債務を総生産の 60% から 120% に倍増させたスパイラル (1994 年から 2001 年までの間隔で、短すぎて十分ではありません)。 最初に関与した数量の 1992 つのピークは、2011 年 25 月のアマート政権と XNUMX 年のベルルスコーニ モンティ政権のピークです。その間に、合わせて総生産の XNUMX% を超える引き出しがあります。 しかし、緊縮財政は次々と悪化し、国家会計は持続不可能になるまで悪化しました。
したがって、是正措置は「すべての政治的悪魔祓いの母」となっています。。 彼はそれを書きます パオロサヴォーナ 彼の最新の本で（危機から抜け出すための異端、悪魔祓い、正しい選択、Rubbettino、2012、pag。 102、12ユーロ）。 1991 年から 2007 年までの大危機の前夜に実施された策略に関する国際通貨基金の評価を引用して、彼は 13 位にランクされました。さらに数点記録。 30 年のバランスのとれた予算が約束されています。 それが本気の約束なのか、通常の祓いなのかを検証する機会を設ける」と述べた。 政府の技術者の能力に自信を持ちたいとしても、経験は役に立ちません。 「操縦に次ぐ操縦 – サヴォーナを書く – 約束は常に公共支出が削減されることです ... 最終的にはだけど、提案のさまざまなバージョンで、および議会から出たものから、 増税はその場しのぎで、支出の削減は延期され、完全に忘れられていないにしても、徐々に縮小されています」。 どうして？
それを理解するためには、サヴォーナが容赦なくまとめ上げた「異端」を次々と振り返る必要がある。 1962 年の電力の国有化にさかのぼり、労働者法、健康と年金の改革、大産業の喪失、公的債務を繰り延べ税と見なすことの拒否、マーストリヒト条約と「ユーロへの急いでの参入」とのトラブルから抜け出すための外部制約の研究。 イタリア銀行でカルリと並んでエコノミストを務め、その後コンフィンドゥストリアでゼネラル マネージャーとして、簡単なチャンピ政府の大臣、大学教授であったサヴォーナは、イタリアの幻想が彼の前で次々に解き明かされるのを見ました。世界貿易におけるシェアを失い、生産物を失い、とりわけ一人当たりの所得を失います。 豊かな国は残っていますが、農場に置かれた干し草は減少し始め、貯蓄率は低下し、投資は落ち込み、賃金は停滞します。 軌道に乗るためには、策略どころか、実体経済の分岐点を攻撃する構造的な性質の修正が必要です。
最大の失望はユーロです。構築され実行されているように、ユーロは私たちを助けてくれませんでした。 というか、1998 年から 2000 年までの建設期間中、それは重要な刺激要因でした。それは、その存在の最初の 2008 年間で困難で、痛みさえ伴う調整を生み出しましたが、XNUMX 年以来、大きな金融危機で、それは明らかになりました。その矛盾。 何よりも： それはソブリンのない通貨であり、通貨同盟は財政政策における同盟に続いていません、ましてや政治的同盟はありません. 考えられているように、財政協定はギャップを埋めませんが、異端に異端を追加します。 「イタリア人とそのマネージャーがそれを認識しているかどうかはわかりません」とサヴォーナは書いています。 彼らが作成していない通貨で公的債務を指定することによって、彼らが滑り込んだ袋小路の国家財政の問題なしに。」
したがって、私たちを奈落の底から救えるのはヨーロッパではなく、私たち自身の力に頼らなければなりません。 「私たちが公的債務の支配から抜け出すための選択肢は、(a) 公的資産を売却して、既存の債務の少なくとも一部を消滅させるか、同様の効果を持つ形態にする (b) の 投機的な攻撃があった場合のソブリン債務への介入に関する ECB 法の改革を取得し、イタリアの莫大な富を担保とする (c) の デフォルトまたは最初に宣言されたパリティで新しいお金で返済することを申し出る (1936,27ユーロあたりXNUMXリラ)」.
サヴォーナはユーロ離脱の可能性も含めた「プランB」を求めている、輸出の競争力の回復によって部分的にバランスが取れた、実際の激動の期間を割り引いています。 これは実際には、ヨーロッパの舞台での交渉力を高めるための、一種の最後の手段の提案です。 「ECBは、非インフレの通貨創造の制約の下で、マネタリーベース創造のXNUMXつのチャネル（外国、国庫、銀行）を使用する可能性を持たなければなりません。」 実際、私たちにとってユーロは、「私はあなたと一緒に暮らすことはできませんが、あなたなしでは生きられません」と書いたオビッドの最愛の人のようになりました. モンティ、宿題を終えたら、家から離れて宿題をしなければなりません。 いくつかの肯定的な兆候があります。 最も重要なのは彼の 米国への旅行。 サヴォーナが嘲笑した異端の中に、同様に危険なものがあるからです。それは、ヨーロッパが米国なしで独力で行くことができ、ユーロがドルなしで (またはドルに対してさえ) 繁栄できると考えることです。 ゴールリスト後期の恍惚感をサルコジに任せましょう。EU と米国は共に救われます。
