歴史的な合意は、東地中海をヨーロッパに接続できるイースト・メッド・ガス・パイプラインのための一般的な不注意の気候の中で、最終的に成熟に達しました. イスラエルの北にあるリヴァイアサンの巨大なオフショア ガス資源 (約 530 bcm) を利用し、その一部をキプロス、ギリシャ、イタリア経由で EU に輸送します。
7 月の初めに、欧州エネルギー委員会のミゲル カネテ、大臣のカルロ カレンダ、および GXNUMX エネルギーの期待外れの結果によって引き起こされた混乱の中で、他の国の対応する大臣によって協定が調印されました。
道は遠くから来る。 East Med は、2015 年に欧州委員会の共通の関心事 (PCI) のプロジェクトに既に含まれていました。 単一エネルギー市場を強化するための50年間の投資計画に含まれていました。 コネクティング ヨーロッパ ファシリティ (CEF) 基金の恩恵を受け、IGI-Poseidon (現在、Edison が 50%、Depa が XNUMX% の企業) の実現可能性調査に XNUMX 万ユーロが共同出資されました。
したがって、肯定的な結果は、イスラエル、キプロス、クレタ島、ペロポネソス半島の間をつなぐ約 1.300 km の沖合のガス パイプラインの設計への道を開いた。 「四月協定。 600 億立方メートルのガスの輸送能力は 10 に拡張可能で、推定コストは 20 億ユーロです。
非常に重要な合意
これは、東地中海の資源を再び EU の経済的および政治的利益の中心に据えるため、非常に重要な協定です。地域で価値があります。 それは、ロシアのガスの既存および計画された供給に対する補完的なルートとしての地位を示しています。したがって、イタリアが同意できなかったロシアに対する直接的な行動ではありません。
何年もの間、ヨーロッパと地中海におけるイタリアの役割を気にかけ、エネルギーを扱っている人々は、この性質の協定の締結に向けて努力してきました。エンリコ・マッテイの時代に築かれた重みを取り戻し、インフラストラクチャを強化し、投資に確実性を与えるために必要かつ明確なルールを設定することで、近年再び準備を整えています。
長期戦略のメリット
このプロジェクトの価値は、EU と東地中海諸国の国境を越えた長期的なエネルギーベースの経済的および地政学的戦略に貢献する多くの要素にあります。 将来の不確実性に備えて必要な予防措置を講じれば、イタリアも重要な利益を得ることができます。 ここでは主な利点しか思い出せません。
1. EU にとって、パイプラインは、ガスと石油の輸入源の多様化を目的としたエネルギー連合 (2016 年) の戦略における明確な前進を表しています。 ご存知のように、EU は消費するガスの 70% を輸入しており、その 40% をロシアから輸入しています。 新しいパイプラインにより、地中海がエネルギー安全保障の中心に戻ることがわかります。
国内政治に関しては、地中海から北へのガスの通過はヨーロッパの地理的バランスを取り戻し、南部の断層線における国々の地位を強化します。 また、トルコ経由のトランジットに直接依存していない南部の回廊を通じて供給能力を強化することで、連邦の安全保障の要素を追加します。
2.イタリアにとって、ガスの通過はヨーロッパにおける国の地位を統合および強化し、エネルギー安全保障の非常にデリケートな分野に積極的な貢献をもたらします。 経済的には、新しいインフラストラクチャーの誘発された活動は、収入と雇用を生み出すだけでなく、ガスの双方向の流れを可能にするヨーロッパの規制に準拠してすでに実施されている Snam Rete Gas の投資を強化します。
同じように、新しい協定は地中海におけるイタリアのコミットメントの観点に置かれ、エニはエジプトでの偉大なガス発見の主役 (Zohr 埋蔵量) とみなされます。 イタリアは歴史的にロシアのガスの主要な輸入国であり、エネルギー移行においてもそうであり続けるでしょう。 したがって、地中海のガスパイプラインはロシアの供給源を補完します。
3. 最後に、地中海の 1994 つの海岸では、東地中海は相互の経済的および政治的利益の戦略の形をとっています。 地政学的な観点から、共通の利益の構築は、東地中海の劇的なシナリオでのみ成功する可能性があります. XNUMX 年にラビン、ペレス、ヨルダンのフセイン国王の間で調印された「水の平和」の後、好戦ではなく協力の道が築かれた後、エネルギーは地域協定と同じ方向への第 XNUMX のステップを構成します。
ドナルド・トランプが最終的に非従来型のガス輸出政策をどのように形成するかはまだ明らかではありません。 EU とイタリアにとって、XNUMX 月に署名された協定で地中海にガスハブを具体的に立ち上げるための措置は、安全保障と成長の要素を構成します。
売り手と買い手のコントラストと障害
さまざまな理由から、制御下に置かなければならない対立は、克服できないように思われることがありました。 2015 年、ガスの生産者であるイスラエルは、ガスの輸出に対する議会の同意という障害を難なく克服しましたが、将来の国内消費へのガスの使用を害することはありませんでした。 その後、ヨーロッパとの大きな価格差 (ヨーロッパでは 7 ドル/mmBtu、日本では 11 ドル/mmBtu、2015 年ソース BP) が販売されたため、太平洋へのルートのオプションを長い間開いたままにしました。この地域へのガスのより便利です。
最後に、利用可能な埋蔵量と長期的な時間枠を考慮して、ヨーロッパでもガスを誘導する戦略が優勢でした。 しかし、最初にトルコ、次にバルカン諸国がヨーロッパへのトランジットの有力な候補であるように見えたが、ヨーロッパへの LNG の輸送方法は、おそらくスペインの再ガス化ターミナルを経由して開かれたままだった。 イタリアからの通過を除外したであろうすべてのプロジェクト。
バイヤーの側でさえ、解決するのが困難な障害でした。 実際、EU はイスラエルに対する歴史的な不信感を表明しており、最近のベンジャミン ネタニョウのパレスチナ人に対する政策によってさらに悪化しています。 同時に、ガス供給源、国、ルートの多様化を目的としたエネルギー連合の欧州戦略 (2016) は、特に東地中海での埋蔵量の拡大に関する結果的な政策を生み出していません。
その原因は複雑である。実際、南部のルートは、新しいガスパイプラインに関するプーチンの計画と、市場支配力とロシアのガスの政治的手段を封じ込めることを目的としたEUの規則との間の弁証法によって凍結されている。 トルコでの出来事によって引き起こされた政治的不確実性に加えて、米国の隠された声が時々侵入した側面。
2016 年には、ロシアのガスの EU への輸送能力を 2 倍にするノース ストリーム XNUMX ガス パイプラインの建設のために、ドイツとロシアの二国間プロジェクトが追加されました。これにより、ドイツはヨーロッパへのガス輸入の中心的なハブとなり、インフラ投資を効果的に行うことができます。南回廊では冗長。 ロシアとドイツのプロジェクトは、競争の尊重の検証と、共通のヨーロッパの約束を保護するために EU によって設定された規則によってブロックされ、依然として行き詰まっていますが、政治的交渉の結果はまったく明らかではありません。
G7 の気晴らしは、その瞬間をつかみ、アコードに署名するための異常な条件を生み出しました: トランプ時代の予想外の利益!
一言で言えば、地中海 XNUMX か国と欧州との間の合意は、長期的な戦略的価値を明確に示しており、EU と地中海の東岸との間の経済的利益の収斂は、政治的に戦略的な役割を果たし得るし、果たさなければならない。 East Med ガス パイプラインの急速な建設は、ヨーロッパのエネルギー戦略におけるイタリアの役割に決定的な転機をもたらす可能性もあります。 あらゆる障害が長期的な軌道を妨げる危険性がある、問題のある長い旅のコンテキストでは重要なステップであるため、条件付きは必須です。
