シェア

欧州委員会: Eurobonds、Barroso、Rehn の考え

ポルトガル人:「共通債券市場の創設はEUに大きな利益をもたらす可能性があると我々は信じている」 - 「我々のこの動きを加盟国の一部政府に対する行為と考えるのはばかげている」 - 考えられる分野はXNUMXつあるコミュニティ債への申請を検討中。

欧州委員会: Eurobonds、Barroso、Rehn の考え

欧州連合は、ユーロ圏および欧州連合の国々に金融の安定性を高めることを目的とした債券であるコミュニティ債プロジェクトを開始します。 「安定債」は本日ブリュッセルでホセ・マヌエル・バローゾ欧州委員長とオリ・レン欧州委員(経済通貨問題担当)によって提示された。 EU委員会が成長、安定、経済ガバナンスの強化に向けて策定したパッケージの最終章である「安定債券のためのグリーンペーパー」に含まれているこれらの債券は、現在、危機に対処するための分野における仮説となっている。

バローゾ氏は記者会見で「共通債券市場の創設はEUに大きな利益をもたらすとわれわれは信じている」と述べた。 この件に関しては、現在、議論を開始する文書の提示により、「最初の正式な貢献がある」。 希望は「明確かつ客観的な分析と、独断的な立場で取り組まれない議論を行うこと」だ。 このため、EUはユーロ債のタブーを破り、「プロジェクト債などの他の債券と区別するために」ユーロ債を安定債と改名したとバローゾ氏は強調した。

オリー・レーン氏が説明したように、このプロジェクトの基礎には XNUMX つの重要な要素があります。XNUMX つは「安定性、財務力、市場の有効性の観点から考えられる利益」であり、もう XNUMX つは「安定債券と市場の相互作用」です。経済ガバナンスの強化」。 実際、他の対策が必要になるだろう。なぜなら、それだけでは――ポルトガル人は続けた――「それらは私たちの問題をすぐには解決しないし、不可欠な改革に取って代わることもできない」からだ。

これらの EU 債券の適用の可能性として XNUMX つの分野が検討されている。すなわち、すべてのソブリン債を代替する完全オプション(「断片化したソブリン債市場は現在、ストレスにさらされている」とレーン氏は述べた)、連帯保証付きの部分オプション(アイデアは、加盟国が保証する「レッドボンド」とEUが保証する「ブルーボンド」の共存、および非共同保証による部分的なオプションです。 レーン氏によると、「XNUMX番目の選択肢は金融安定のより大きな保証を与えるだろうが、EU条約の修正が必要となるため、実施には時間がかかる」という。

安定債券の章全体について、「とにかく広範な協議を開始する」と欧州委員会副委員長は強調した。 しかし、レーンがどのように進めたいかをすでに明確にしている場合、バローゾは代わりにあまり多くを語らず、「委員会は現在、この問題について独自の意見を形成していません」. 今、私たちは全員の意見に耳を傾け、「相談の終了時にのみ」、「適切な時期にのみ」予約を解除する必要があります。 この決定がドイツとの関係に影響を与える可能性があるかどうかを尋ねられた人々に、「私たちの動きを加盟国の政府に対する行為と見なすのはばかげている」と答え、コミュニティの絆を導入することに消極的だった。

「私の連絡先から、反対はなく、むしろ関心があることがわかります。」 予備軍は「存在するが、タイミングが懸念される」。 バローゾはこう締めくくった。「私は満足している。なぜなら、メリットに何の留保もないことを意味するからだ」。

レビュー