シェア

Cernobbio、Workshop Ambrosetti – Roubini: 「良いドラギですが、それだけでは十分ではありません」

「同盟は存在するが、欧州の精神が欠けている」ため、ノーベル賞受賞者のルービニ氏は、チェルノッビオのアンブロセッティ・ワークショップで、EUの政治指導者らに「主権を段階的に放棄する」よう呼びかけている――「イタリアは素晴らしい仕事をしているので、その必要はない」欧州支援」 – 「モンティズモに代わる選択肢はない」 – ベルルスコーニ新政権? 「望ましくない」

Cernobbio、Workshop Ambrosetti – Roubini: 「良いドラギですが、それだけでは十分ではありません」

「ヨーロッパは作られた、これからはヨーロッパ人を作る必要がある」. Nourielルービニ 欧州院アンブロセッティが主催する世界経済エリートの恒例の年次任命式にチェルノッビオに到着し、大陸のガリバルディの役割を担う。 即座に大勢の聴衆に「昨日のECBの政策は正しい方向に進んでいるが、それだけで十分だとは言われていない」と警告した。

はい、XNUMX番目だから ニューヨーク大学の経済学者、ドラギ総裁の行動に対する市場やスプレッドからの肯定的な反応にもかかわらず、まだ勝利を宣言する時期ではありません。 「私は悲観主義者ではなく、現実主義者だ。ここ数カ月で、欧州諸国の首脳らは、効果的な金融・銀行同盟という前進の道をようやく理解したが、 本当の問題は、すべてを正当化する政治的リーダーシップの欠如である そして全員に同意してもらいます。 各国の連立政権内では、今後の進め方について未だに大きな意見の相違があると言えば十分だろう。 これはギリシャ、イタリアだけでなくドイツでも起きています。」

ここにガリバルディの直観がある。 できるだけ早く考え方を変えることが必要ですこれは、すでに理解が非常に遅い各国を効果的にリードし、 徐々に主権を手放す 真の政治的結合、ひいては金融と銀行の結合に息吹を吹き込むことである。」

しかし、欧州中央銀行は、この政治的空白に毅然として建設的に入り込んできました。 ECBにはマリオ・ドラギ氏だけがいるわけではない。ドイツ連邦銀行やその他の勢力もまだ懐疑的である”。 しかしその一方で、拡散防止の盾は承認された。「それはいいが、欧州の銀行が経済のファンダメンタルズが悲惨な国々から長期的に国債を購入できると誰が保証できるだろうか?」。

ルービニ氏の考えはイタリア、そして何よりもスペインに向けられている。「この XNUMX つのケースを区別する必要がある。 スペインの状況は間違いなく悪化しているが、イタリアは素晴らしい仕事をしているので、すぐにヨーロッパの援助が必要になるとは思わない。 市場が最終的にこれを理解すれば、マリオ・モンティにとってすべてが容易になるでしょう。」 そうです、なぜなら、54年前にイスタンブールでイラン系ユダヤ人の家族に生まれたこの分析家は、この事件の現政府の取り組みの利点をすべて認めているからです。 「いつものように、イタリアについて話すときは、常に光と影について指摘しなければなりません。 しかし、現経営陣の場合は明るい雰囲気が漂います。 モンティ氏は強力なリーダーシップを持っており、閣僚は経験豊富で有能です。 政府は何をすべきかを正確に知っている、彼にはもっとできるはずだったと言えますが、彼が活動している政治的不安定の状況ではそれは簡単ではありませんでした。」 次の選挙を考慮すると政情不安が増大し、別の幹部が政府に派遣され、モンティ氏が始めた改革を継続できなくなる可能性がある。

「実際のところ、私はこの危険を感じていません - ルービニは告白しています - 現時点ではイタリアでは モンティスモに代わる素晴らしい選択肢はありません: 一つ予想します 大連立は緊縮路線を推進する 現経営陣の構造改革と あるいは中道左派政府おそらく、既にモンティ氏と協力している技術者を政府チームに迎え入れることにより、これは確かに継続性の解決策に最も適している。」 したがってルービニ氏はベルルスコーニ氏を拒否するが、経済学者によればベルルスコーニ氏が現場に戻ってもバランスは変わらないという。 「ベルルスコーニはPDLを救うために戻ってきたのであって、勝つためではない。 私は新たな中道右派政府が誕生する余地はないと思うが、歴史的に改革を実行するのは中道左派の多数派であるため、いずれにせよ望ましいことではない。」

しかし、そこには危険が潜んでいる。「先ほども言いましたが、いくつかの影もあります。イタリアの危機は依然として非常に深刻であり、取られた方向性は正しいものですが、現時点では回復には程遠いのです。」 これには、 欧州懐疑派勢力が拡散するリスク北部同盟や五つ星運動、さらには中道右派の一部の地域など、すべてを吹き飛ばす可能性がある。」

しかし、本当の嵐、ルービニによれば「完璧な」嵐、グリッロやマローニがそれを爆発させることは決してないだろうが、それらすべてが強制的に一緒に出現した場合(「ありそうもないが不可能ではない出来事」)、2013年の世界経済の崩壊を引き起こすであろう地球規模のXNUMXつの要因。 XNUMXつ目は明らかに ヨーロッパの危機、今のところはドラギ氏にしがみついているが、それ以上に政治プロセスをできるだけ早く終わらせることに固執している。 そうして 使用、「経済の縮小を避けるために税負担のせいで成長が弱すぎるため、税負担を1%ポイント以上削減する必要がある」。 そこには 中国、その成長モデルは「持続不可能である。国内消費を早急に刺激し、貯蓄を減らし、家計収入を増加させなければ、すべてが崩壊するだろう」。 他人 新興国 彼らは「景気循環的であると同時に構造的でもある。彼らの経済は、特にロシアとブラジルにおいて、誤って行き過ぎた国家資本主義に向かってしまった」減速局面を経験している。 そして最後に、差し迫ったリスク 中東の紛争、それは石油と原材料の市場に明白かつ深刻な影響を与えるでしょう。

完璧な嵐はまだありませんが、ルービニ自身が指摘しているように、たとえまだ許容可能な量であり、今のところ互いに無関係であるとしても、XNUMXつの要素はすでにすべて存在しています。

レビュー