出版業界の多くの職業において、優れた女性が依然として活躍しています。 間違いなく、XNUMX世紀は女性の作家と読者の時代でした。 イタリアでも、すでにXNUMX世紀の最初の数十年間から大衆的な成功を収めた作家の中には男性だけではなく、読者や読者の想像力を養い、豊かにし、時には刺激する方法を知っている作家の大規模なパトロールもありました。 そして、場合によっては、現在に直接影響する編集上のシャフ、または私たちが見逃しているものはほとんどありません。
そのうちの XNUMX 人は、XNUMX 世紀後半から XNUMX 世紀初頭の語り手、カロリーナ インヴェルニツィオでした。彼は、グラムシに下した判断を長い間、そしておそらく決定的に検討しました。 彼のノートには 刑務所：「私たちの文学の正直な鶏は人気があります。 判決を見ることもあり得るし、その証拠は今日でも全会一致で報告されているということだ。
同じウンベrある種の大衆文化を研究し、高く評価していたエーコにとって、この作家が次のように書くのには好意的ではなかった。
XNUMX 世紀に非常に人気があったカロライナ インヴェルニツィオは、次のような物語で何世代ものプロレタリアに夢を与えてきました。タイトルは「The Kiss o」f 死者、狂人の復讐 or 死体検事。 カロリーナ・インヴェルニツィオはひどい文章を書きましたが、ある人は、彼には若いイタリア国家（彼女の夫でパン屋軍人の責任者であった）の小さな官僚制の言語を文学に導入する勇気がある、あるいは弱さがある、と発言しました。
おそらく彼らは、図書館と映画の両方で専攻を目指すナレーターの多くに、用語は違ってもそれを今日まで拡張する勇気がある限り、ブラシで判断しているのでしょう。彼には彼の作品よりはるかに優れた文学的価値はありません。 しかし、これは私たちを遠くに導く別の議論です。
An 異常な 創造性
カロリーナ・インヴェルニツィオはブルジョワ出身の女性で、教師としての勉強、婚約、結婚、最愛の娘、儀式と習慣のある普通の家庭という、彼女の社会的状況に典型的な段階を特徴とする直線的な存在であった。 人生は、鋭いものや翼の一撃がまったくなく、おそらく平坦ですらあります。
しかし、おそらくそれは理想的な腐植であり、ほとんど不可欠であると言えます。それは、それが開花し、それ自体の創造性を発揮することができるためです。それは、多かれ少なかれ一般の人々の素晴らしい歓迎から、すべてキスされた120以上の小説で具体化されました。
彼の本はまるで数珠のように次から次へと定期的に出版され、カラフルな表紙と非常に示唆に富んだタイトルが読者を本棚に走らせました。 まさにカバーとあなたTLE作家と、彼の小説のために特別なネックレスを作成するためにやって来た編集者のサラニによって細心の注意を払って選ばれたこれらのネックレスは、彼の成功の主な要素を構成しています。 の初版をスライドするだけですそして死者のキス、 B生きたまま尿が出た、the 狂気の復讐、ザ・Mur伯爵夫人の、 Ha死者の数、番目e 殺人者の娘, コッレーニョの孤児, シンの子供たちいくつか例を挙げると、XNUMX 世紀初頭のイタリエッタにおけるこれらの選択の重要性を理解するためです。
さらに the シネマa 「描く」 to 彼女の
グラムシのようないくつかの例外を除いて、これらの小説は偉大な文学批評によって決して考慮されなかったが、何十年にもわたって非常に多くの大衆、特に女性の特権的な読書を構成してきた。 そしてこれは、乙女たちの朗読や、教会の参列者によるミサがその朗読を罪深いものとみなす善良な社会の忌まわしい非難にもかかわらず起こった。
いくつかの小説は、唖の時代から映画作品に置き換えられ、その後今日に至るまで、映画やテレビの脚本の素材や背景を構成し、必ず合意と拍手を集めました。 この点に関して私たちは次のことを思い出します。 映画彼はキスをした、派生した 彼のキスから プピ・アヴァティの脚本により1974年に公開された死者。 あるいは、イタリアの人気小説を原作とした 1975 話構成のテレビ番組で、ウーゴ グレゴレッティが創作し、XNUMX 年 XNUMX 月に放送された第 XNUMX 話は小説からインスピレーションを受け、ルイジ プロイエッティが演じました。 または、最終的には、 ベールに包まれたダムそして、2015年にRAI Unoによって送信され、彼のストーリーが本当に捨てられるものではないことをさらに証明しました。
life
インヴェルニツィオは 1851 年にヴォゲーラの静かな中産階級の家庭に生まれました。 父親は国家公務員で、カロリーナが1865歳の14年、トリノから首都を移してフィレンツェに移住した。 ここで少女は教師として、三姉妹として、そして社会階級の多くの娘として勉強し、卒業します。 適齢期に彼は陸軍士官と婚約し、1881年、時代に少し遅れたかもしれないが結婚した。 そしてXNUMX年後、一人娘マルセラが誕生。 ご覧のとおり、この国の善良な「淑女」と同じように、定期的に段階が繰り返される人生。
しかし、彼の頭の中には、ブルジョワ的な外見にもかかわらず、常に完璧に表現されているにもかかわらず、黒人の魂が欠けていません。それは、ブレーキをしっかりと握った、違反的で破壊的な魂です。 彼は模範的な妻であり、優しい母であり、聖母に非常に献身的であり、毎週土曜日に娘と一緒にトリノのコンソラータ聖堂に聖母を訪れています。 月曜日には、彼のリビングルームには友人や知人が集まり、場合によっては、初めて劇場に足を運ぶ人を含む、小さな社会的義務や市民など、通過者の知識人も集まります。 違反はありません。彼女について決して話さないでください。 定義できるとすれば、ベッツォだけが生年月日を 7 年間延期していたことが、最近になって登記所への調査で判明したということだ。 残りについては何も言うことはありません。
若者 開始
彼女はこの学校に通っていた少女時代に書き始めたが、その内容がひどいため退学になる恐れがあるほどだった。 しかし、本当のデビューは 1877 年で、彼はフィレンツェの出版社サラニから、住んでいる場所から遠くない工場を持ち出して、最初の小説『リン』を提案しました。あるいはアルプスの天使。 フィレンツェの絶大な人気を誇る出版社は、当時の文学界では珍しかった女性作家の本を出版するという思いがけない提案と、美しい小説が書かれたノートからすぐに若者の気品に衝撃を受けた。手書き。
それを読んだ政府は直ちに出版することを決定し、誰がそれに金貨5ナポレオン、つまり20リラ硬貨19枚を支払うと言い、何の補償もせず、報酬としてカロライナ州150,000枚を支払うと言うが、カロライナ州はXNUMXと宣言している。決して受け入れたくなかった。 賭けはすぐに成功し、本は盗まれ、次々と増刷され、発行部数は減り、最初の数年間だけでXNUMX万部に達するようです。 それを考えると ああrtとピノキオはこれからも続くだろうし、この小説は私たちの無気力な編集パノラマの中で比類のない成功を収めており、本は豊富ですが、読者はほとんどいません。 それから今日のように。
A bレック
この時点では、鉄が熱くなるまで打ち、それを継続するのは、最初の作品を踏むときのように思われます。 しかし、ここでカロリーナは立ち止まり、あなたは休憩します。 おそらく結婚には、準備、新しい住居、家族生活を確立し、最初から正しい軌道に導くことが義務付けられているのでしょう。
彼はわずか約 1886 年後の XNUMX 年代半ば、XNUMX 年に娘が誕生したときに執筆を再開しました。しかし、その頃にはもう止まることはありません。 本への復帰は、彼の最も成功する作品となるものです。 死者のキス、私たちが見てきたように、さまざまな映画やテレビのリメイクでも、何度も再版され、再提案される作品です。
A hうげ製品uction
こうしてカロリーナはサラニ家との関係を再び結び、特に現在はフィレンツェのミレ大通りの出版社の前に住んでおり、コラボレーションを開始し、それは1916年に彼女が亡くなるまで1907年間続くことになる。本当の公式契約であれば、発行者専用のリーグが XNUMX 年にのみ署名されることになります。
しかし、これは重要ではない細部であり、継続的かつ決して中断されることのない関係で、定期的に年間 1892 ～ 1912 冊の本が出版されますが、場合によっては 1915 年に XNUMX 冊、XNUMX 年に XNUMX 冊、そして XNUMX 年に XNUMX 冊にまで拡大されました。フィレンツェの新聞「国民世論」や「ラ・ガゼッタ・ディ・トリノ」の付録に掲載されることもありました。
今後もタイトルごとに成功が繰り返されます。 そしてこの時点で定期的に報酬が支払われます: 600 冊あたり 350 リラです。 確実な売り上げなので、それほど多くはありませんが、少ないわけでもありません。当時のエミリオ・サルガリの収入は、XNUMX タイトルあたり半分強の XNUMX リラでした。 しかし、善良な社会の女性であるあなたにとっては、その金額で十分です。ベルサリエリの役人である夫の給料があり、家計をやりくりしています。 それにしても、メディアの年間XNUMX年以上の記事を書いても、配偶者以上の収入は得られないのでしょうか？ クリスマスになると、出版社は彼女に美しい宝石をプレゼントします。
要するに、大丈夫です、他の出版社に移ろうとしたり、成層圏の利益を保証するようなパーセンテージを支払ったりしようとしません。 それは満たされていると考えられており、何も変えることは考えていません。 その後、出版社と報酬を慎重に扱うことを想像してみてください。 これとは異なり、よりドラマチックなサルガリさんのケースは、大家族と継続的な介護を必要とする妻を抱え、お金があっても決して十分ではなく、それが自殺につながるというものだ。
I なぜ of ご注文完了
なぜそれほど成功したのでしょうか？ それはおそらく、その単純で初歩的な散文が、最も貧しい階級さえも含めて、誰にとっても容易にアクセスできるからである。 しかし、彼らは背の高いものも好きです。 ジョリッティ自身、バルドネッキアでの夏休みの間、必ず彼の本を持ち歩いていることはよく知られています。 そして毎月、船がリボルノ港からアメリカに向けて出航します。その船は時にはブエノスアイレスやロングアイランドの移民と母国を繋ぐ唯一の架け橋となることもあります。
付録小説の幸運をもたらした、犯罪、罪悪感、罪、裏切り、憎しみ、愛など、巧みに演じることができるこれらの要素は、時には不法でエロチシズムの限界まで雰囲気を無視して、なんとか魅力を発揮することができます。 善と悪、悪徳と美徳、天使と悪魔、堕落した誘惑者と純朴な乙女の間の永遠の闘争が大衆の期待に応えるのと同じように、それは大衆の興味と好奇心を刺激します。 このようにして、読者は語られる物語と自分自身を同一視します。
作家は、犯罪の最も切り離せないエピソードである出来事からインスピレーションを受けることがよくあります。 彼の想像力がそれらを再処理し、結論を導き出します。 自分の話に信憑性を持たせるために、彼は犯罪が行われた場所、通り、路地を実際に表現しようと努めています。 サルガリ氏が地図帳や百科事典を活用してエキゾチックな場所を扱うのと同じように、実際にそこに行くことができない場合は、道路ガイドを使用して、信頼性が高く現実に忠実であるように見せます。
彼は1916年に肺炎のため65歳で亡くなった。 聖書の中で彼は、小説の中で巧みに描写した生き埋めの運命を避けるために、埋葬を数日間延期するよう明確に要求した。
