ストリーミングのおかげで、映画やテレビのフィクションでも歴史が大復活しており、私たちはこれを熱狂的に迎えるほかありません。 ここ数十年の歴史の衰退は、世界の文化情勢において最ももどかしい事実の一つとなっている。 歴史は、ギリシャ・ローマ史も含めて、現代世界を理解するための優れた鍵です。 人類の偉大な指導者たちにとっても、地球の土を踏みにじる小さなナポレオンにとっても、歴史は彼らの思考や行動にとって異質なものであり、歴史が彼らを導くべきときにも視野に入ることはめったにありません。
フィクションを通じて歴史を媒介することは、それを公の場での会話の中で復活させる操作なのかもしれない。 多くのイタリア人は、シェイクスピアの悲劇を通してイギリスの歴史をほとんど知りません。 リチャード三世やマクベスについて他に誰が知っているでしょうか？ 外国人がヴェルディのメロドラマを通してイタリアの歴史を学べるのと同じです。 少なくとも彼らは好奇心を持っているかもしれない。
歴史小説を 69 世紀に復活させたのは、間違いなくイギリスのヒラリー マンテルでした。彼は東部ミッドランズ出身の XNUMX 歳で、アングロサクソンの世界で最も権威のある文学賞であるブッカー賞を XNUMX 回受賞した唯一の作家です。 問題の美しさはマントルピース めったに500ページ以下の巨大な小説を書きません。 彼はフランス革命に関する三部作から始めました。 革命の秘密の歴史、同じ1794年にXNUMX代前半で断頭台の下に倒れたXNUMX人の若い革命家、ロベスピエール、ダントン、デムーランにすぐに魅了されました。 それから彼はこう続けた トーマス・クロムウェル三部作 そのうちXNUMX巻がリリースされており、XNUMX番目の決定版が予定されています 2019.トーマス・クロンウェルは、英国諸島で試みられた唯一の共和党員のクロムウェルではありません。 それがオリバーで、中学生でも勉強します。 トーマスはヘンリー XNUMX 世の首相であり、謙虚な出自の政治家ですが、非常に熟練していましたが、気まぐれなイギリスの君主に近づいたすべての人々の悲劇的な運命から逃れることができませんでした。
ドナテッラ・ヴァレンテ、最初の XNUMX 冊の本を読んだ 三部作、 これは、勇敢かつ不遜な論客でもあるこの作家についての作品です。 嘲笑するには少し時間がかかります より多くの 英国のイマジネーションの最近のアイコン。
写真から判断すると、ヒラリー・マンテルは明るい肌色の中年女性で、その主な特徴は丸みです。彼女は丸く、髪型はわずかにふかふかで、丸い青い目はカメラに向かって大きく開いています。 一言で言えば、びっくりと信じられないような雰囲気を持った、ちょっと面白い女性。
面白いかどうかは別として、事実は、ヒラリー・マンテルが XNUMX 冊の小説 (間もなく XNUMX 冊) の著者であり、それらの小説が数年の間に、最も権威ある批評家と、一般的には非常に遠い一般大衆を結集させ、確実に賞を獲得しているということです。最も権威のある文学作品であると同時に、ベストセラーの売り上げも得られます。 作家は雑誌「タイム」に掲載されました。 地球上で最も影響力のあるXNUMX人.
問題のXNUMXつの小説 ウルフホール e アン・ブーリン、家族の問題、Fazi Editoreからイタリアで出版されたこの作品は、ヘンリーXNUMX世のイギリスを舞台にしており、この歴史小説に新たな幸せな季節の到来を告げ、編集者のマーケティングポリシーを再編しました。
昨年のXNUMX月、作家の名声はさらに頂点に達したが、それは文学的な理由からではなく、イギリス女王の配偶者でありウィンザー王位継承者の母であるケンブリッジ公爵夫人ケイト・ミドルトンに対して下した判決のせいだった。
実際、大英博物館で行われた王室の遺体（「王室の遺体」）をテーマにした講演の中で、マンテルはケイトは「驚くほど痩せていて偽りの笑顔をした関節人形」であり、個性も表現力も欠如した女性であると述べた。 「ありがとう」と「お願いします」だけを言い、子孫を残すためだけに選ばれた牝馬、つまり牝馬にすぎないが、「王室」である。
空を開けてください：世界中の新聞やタブロイド紙は彼女を厳しく批判し、正確に美しくなく、ケイトのXNUMX倍の年齢であるマンテルを感動させたであろう嫉妬深い辛辣について簡単なコメントを惜しみません. 当時の首相であったデビッド・キャメロンでさえ、ロベスピエールのように彼女のやや冒険的なイニシアチブの重みで落ちる前に、機知に富んだ公爵夫人を守るために苦労しました. マンテルの目には、この比較は依然としてジャコバンにとって見栄えの悪いものでした。
作家は、一部のマスコミはイブ対イブといういつものゲームをしている、彼女の言葉は文脈から取られたものであり、彼女の言葉は判断ではなく、歴史、君主制制度そのものの扱いについての観察であるなど、送り手の批判を拒否した。そして「王室団体」のためのメディア予備。 そして彼は、まぶたを動かさなかったケイトに謝るべきだとは思わなかった。
マンテルは歴史をよく知っていて、それを語る方法を知っている著者であるため、詳しく調べてみると、事実、それは不敬というよりも、事実を十分に理解して精巧に作られた歴史的反省でした。 大成功で。
ピオッジャ di アワード オン チューダー
ヒラリー・メアリー・マンテルは実際にトンプソンとして生まれました。マンテルは継父の名前です。 1951 年にダービーシャー出身のイギリス人として生まれ、ヘンリー XNUMX 世チューダー朝の首相であるトーマス クロムウェルに関する三部作の最初の XNUMX つのエピソードで、彼は数百万部を売り上げ、ほとんどすべての最も重要な英国文学賞を受賞しました。
2009で ウルフホール ブッカー賞を受賞。 2012年 アン・ブーリン、家族の問題 （元のタイトル 遺体を引き上げる）同じ栄誉ある賞を再び受賞しただけでなく（彼女の前には誰も成功しなかった）、他の輝かしい賞も集めており、コスタ・ブック賞のXNUMXつの異なる部門（年間最優秀小説と書籍）とデヴィッド・コーエン賞も受賞している。 、イギリスのノーベル生涯功績のようなものですが、BBCはそれを台本付きのものにしました マークRylance ヘンリーXNUMX世の首相として クレア·フォイ アン・ブーリンのもので。
ヒラリー・マンテルは、14 の小説、短編小説、自伝 (一生の幽霊、Einaudi 2006)、たとえ常によく評価されてきたとしても、真の成功を収めたのはチューダー家のおかげです。 明らかに、それは彼女の反省であり、小説ごとに主題を変えるのは良い行為ではありません...そして作家は仕事に戻り、執筆しています 鏡と光、2019年に期待される勝利の三部作の最終エピソード。
Un 普通でない 主人公
しかし、トーマス クロムウェルとは誰ですか? 1485年に貧しい出自で生まれた彼は、幼い頃にイギリスを出てヨーロッパ大陸に渡り、XNUMX年以上経ってそこに戻り、多言語を話し、傭兵、商人、銀行家としての特異なカリキュラムを身に着けた。 クロムウェルは、冷酷さと思慮深さで段階的にヘンリー XNUMX 世の全幅の信頼を勝ち取り、ついには首相に就任しました。
常に非常によそよそしく、王冠に非常に忠実であった彼は、ローマ教会からの英国国教会分裂の建築家であり、君主の 1540 つの結婚のうち 55 つの慎重な舵取りであり、男性の相続人がいないことへの懸念を完全に共有し、したがって、継続王朝のために。 要するに、彼は計り知れないが目立たない力を持った人物であり、その星は XNUMX 年に XNUMX 歳で亡くなり、恩知らずの王の命令により処刑されました。
歴史の本では、トーマス・クロムウェルは著名な人物ではなく、否定できない政治的能力を持っているが、道徳的な素質の低い人物として片付けられています。 では、なぜヒラリー・マンテルは重厚な三部作の主人公として彼を選んだのでしょうか?
私が彼女の物語を伝えたかったのは、これまで語られたことがなかったからである――彼女はインタビューで説明した――物語からゴミや偏見を取り除き、あたかも発見されたばかりであるかのようにそのキャラクターからやり直すということだった。 そしてまた、彼女は常にこの邪悪で操作的で殺人的な男を国王よりも好きだったからです。
時 博学 si 設立 とともに la 書き込み
これまであまり知られていない廷臣に声と考えを与え、彼の目を通してチューダー家の世界に入るために、作家は明らかに彼の公的生活に関する十分な文書を研究しましたが、彼の私生活に関するニュースも探しに行きました人生、ほとんど知られていない。 要するに、マンテルは多くのことを学びましたが、魅了されたアレッサンドロ・バリッコが書いたように、彼女はそれを感じていません。ミートローフは質の高い文学作品であり、一方ではイギリスの島の創始神話を再発明し、他方では成功した文学ジャンルとして歴史小説の栄光を復活させます。
このような主題に適用された非常に現代的な文体コードには驚くべき、決して些細でも明白でもない文章で、1300 つの小説の合計 XNUMX ページを超える物語が、XNUMX 世紀のロンドンとチューダー朝の宮廷を詳細に復元する物語に流れ込みます。 主人公は国王、女王、女王候補者、大臣や大使、法王や枢機卿、そして多数の脇役や脇役たちと出会い、衝突するが、そのプロットの中で主人公は常にカメラを肩に担いでいる。いわば。 しかし、最も説得力のあることは、クロムウェルを含む誰もが、私たちだけが知っている物語の流れに気づいていないということです。
Le 図 女性, la キー インクルード 王国 di エンリコ 八
この美しい物語では、女性の登場人物が際立っています。初代女王キャサリン・オブ・アラゴンは、自分の役割を弁護するために教皇法廷と直接連携する大勢の弁護士に囲まれています。 アン・ブーリンは、執念と魅惑でヘンリーをロープに縛り付け、ヘンリーがローマから離脱し、引き返せない制度的地震を引き起こし、女王に第二位の栄冠を与えます。 第三王妃ジェーン・シーモアは、月面の顔を持つ内気で地味な少女…。
順番に、乱暴な主権者との多かれ少なかれ激しい夢中の主人公は、しかし、彼ら全員が単一の質問に答えるように求められています.チューダー家の継続を保証する男性の相続人をヘンリーに与えることができるのは誰ですか?
「このため、女性の身体は歴史の支点であり、改革につながる政治プロセスの原動力である」とマンテル氏は語った。権力を持った国王は、緊急に必要なもの、そして彼女にしか与えられないものを女王に完全に依存している、有害な王朝の不確実性から彼を保護します。
ロイヤル レディース
ここで、ケイトに関するリリースは、タブロイド紙や一般のメディアが使い捨て情報の通常の単純化と大量の偽善によって帰属させたがっていたものとは事実上異なる次元を帯びており、より広範な歴史的反省。
実際、大英博物館で開催された長い会議で、マンテル夫人は確かにケイトについて語り、世界中の報道機関が報じた条件でそう発言したが、それはメリットの判断ではなく、フランス王マリー・アントワネットとレディ・D、現在のエリザベスとチャールズ皇太子、ヘンリーXNUMX世とその王妃らの同様に王室の遺体についての、文書化された長い旅の中での短い一節。 マンテルは分析の中で、異なる登場人物を並べて配置し、それぞれが歴史の中で独自の物語を持っているが、すべては「贈り物」ではあるが正確に「身体」であることによって団結している。
王族は神でもあり獣でもある」と彼は語った。 「彼らは人間ですが、その存在は個人を超えており、血統のベクトルです。基本的に彼らは生殖機械であり、臓器のセットです。
これは男性の王室の体に当てはまりますが、王室の女性にはなおさらです。正しい答えを与えるために慎重に選択された「本物の膣」に他なりません。その文脈で重要なのは、王位継承者、できれば男性です。
したがって、ケンブリッジ公爵夫人に対して個人的なことは何もありません。彼女は、長い長い王室の系譜の中で年代順に最も新しいだけです…
何も di 新しい 下 il 太陽
チューダー時代のサガに戻ると、ウルフ ホールはトマス クロムウェルの青年期から成熟期までの XNUMX 年ほどの人生にまたがります。 アン・ブーリン、家族の問題.
三部作の最終回となる第XNUMX話、 鏡と光、まだ進行中ですが、もう一度、それがどのように終了するかはすでにわかっています。アンの頭が死刑執行人のバスケットに転がされた直後に女王に戴冠したジェーン・シーモアは、（最終的に）エドワードを出産した後に死亡します。 ただし、相続人が XNUMX 人だけでは、王統を十分に保証することはできません。 そしてここに、第 XNUMX 女王であるアン オブ クレーヴとの結婚があります。 ヘンリーは首相に飽き飽きし、クロムウェルの華麗な寓話は、当時の年代記によれば、仕事を完了するために複数の打撃を与えなければならなかった無能な処刑人の手に渡って絞首台で終わります...
これまでの公式ストーリーは、私たちの作家が私たちにどのように語るのか、また批評家や大衆が彼女の特異なヒーローに恋をするかどうかがわかります。
結局のところ、すべての良いことは三重に来るのです…
エストラト da 狼 ホール
[クロムウェルはアン・ブーリンに会い、不名誉に陥った国王の顧問であるウルジー枢機卿の訴訟を弁護した]
彼が自分の足跡をたどり、XNUMXつの前室を通って一日を再開すると、アンナが見える場所に進んでいることがわかり、朝の光が峡谷のカーブの下で休んでいます。 彼には彼女の薄いアーチの眉毛、彼女の笑顔、彼女の長くて細い首のうなじの曲線が見えます。 彼は女性のスピード、知性、厳しさを目の当たりにしています。 彼は枢機卿を助けるとは考えていませんでしたが、失うものがあるのかと尋ねるには？ あなたにこれを提供するのはこれが初めてだと思いますが、これが最後ではないかもしれません。
アンナが彼に全神経を集中させた瞬間があった。彼女の漆黒の視線が彼を突き刺したのだ。 王さえもあなたを見る方法を知っています。青い目、一見穏やかです。 それは彼らの間でも同じでしょうか？ それとも別の見方をするのでしょうか？ 一瞬それは彼にとって明白でしたが、もうそうではありません。 彼は窓のそばに立っています。 裸木の黒い芽の間にムクドリが止まっています。 それから、黒い宝石が開くように、鳥が翼を開きます。羽ばたき、さえずり、空気、翼、キーボードの黒い音など、すべてを動かします。 彼はそれらを喜んで観察していることに気づきました。ほとんど消え去った何かが、未来に向けて恐る恐るうなずきながら、春を迎える準備ができていることに気づきます。 彼は自制的かつ絶望的な方法で、四旬節の断食の終わりである悔い改めの復活祭を楽しみにしています。 この黒い世界の向こうには、もう一つの可能性のある世界があり、その世界では、アンが女王になれるなら、クロムウェルもクロムウェルになれる。 彼にはそれが見えますが、もう見えません。 ほんの一瞬です。 しかし、直感は消すことができません。 それを手に入れるまでは、その瞬間に戻ることはできません。
Donatella Valente が朗読した一節を聞いてください。
