La ローマの芸術の四年ごと 最近発足し、 フランコ・ベルナベは、2015 年 XNUMX 月に社長に就任した長年のマネージャーであり、すでに将来を見据えています。 「XNUMX 年間は長すぎます。目標は、イタリアの現代美術を世界に広める重要な役割を担うことです。」 したがって、単なる XNUMX 年間の展示会ではなく、恒久的に活動する機関です。 FIRST とのインタビューで彼自身が説明しているように、ニーズがあります。オンライン、ロンドン、パリ、ニューヨーク、ベルリンなどの他のアートの首都は、若いアーティストの出発点であり、展示会や偉大なコレクターの国際市場の基準点であるためです. しかし、地方自治体の政治的変動にもかかわらず、ローマには多くのカードがあり、潜在的な訪問者のプールは常に、ある意味では驚くほど増加しています。 したがって、クアドレニアルとパラッツォ・デッレ・エスポジツィオーニをピボットとして持つが、マキシや近代美術館などの他の大規模な公共美術館と相乗的に動くことができる提案の回路を作成することを考えています。新しいレイアウト。 そして、Gagosian などのプライベート ギャラリーから寄稿が届くこともあります。
だから、自分を甘やかすのは禁物です。 それは、化学式でも新しい IQ でもない「Q16」から再び始まりますが、13 月 8 日に発足し、2017 年 2016 月 11 日まで開かれる第 99 版のクアドレニアルの統合です。その数は次のように要約されます：150人のキュレーター、2.000人のアーティスト、XNUMXの作品、XNUMXのセクションに分かれたXNUMX平方メートルの展示。 作品はすべてXNUMX年以降のもので、多くはこの機会に作成されました。 作品を観察し、聴き、映し出し、多くの「イベント」と出会いを生みだし、イタリア現代美術のモザイクを構成する。
ベルナベ博士は、マネージャーとしての長いキャリアの中で、2001 年から 2003 年までヴェネツィア ビエンナーレの会長として、また 2014 年にはパラエキスポの会長としてアートの世界を知るようになりました。イタリアの芸術？ ベル パエーゼ周辺の他の主要なイベントと重複するリスクはありますか?
「重複するリスクはまったくありません。 ヴェネツィア・ビエンナーレには国際的な使命があり、ミラノ・トリエンナーレも長い間静止していましたが、デザインに専念しています。 Rome Quadrennial は、1927 年にイタリアの芸術家の選抜を支援し、その活動を促進するために誕生しました。 ヴェンテニオのレトリックを超えて、それは基本的な動機を維持し、戦後に復活しました。 2016 年は、ビエンナーレ、トリエンナーレ、クアドリエンナーレがわずか XNUMX 週間前に開幕し、視覚芸術の分野でイニシアチブが爆発的に増加した年でした。 ダリオ・フランチェスキーニ大臣が強く望んでいた文化分野でのイニシアチブの再開の一環として、私はクアドリエンナーレを正確に活性化するように依頼されました。 これは私が大きな責任と関心を持って引き受けた仕事です。同省は私たちに XNUMX 万ユーロを借り換えましたが、私は民間のパートナーからさらに XNUMX 万ユーロを回収しました。 彼らの貢献がなければ、展覧会は開催できなかったでしょう。」
Eni、Terna、BMW、Bper、Grandi Stazioni、Axa、Illy、Fondazione Allagammo、Hotel de Russie、Ferrovie dello Stato: 公式プレス リリースからスポンサーの名前を引用します。 彼らを芸術に結びつけるものは何ですか？
「クアドリエンナーレは、資格のある若い観客とオピニオン リーダーの参加による洗練された運営です。 これらすべては、私たちをサポートしてくださった人々に影響を与えます。 そして、一般的なスポンサーシップの道を歩むのではなく、パートナーごとにプロジェクトを作成する道をたどりました。 そのため、Eni は学校と強く結びついた 16 歳から 25 歳を対象としたイニシアチブを実行し、広告キャンペーンによってサポートされ、若い大衆による認知度に重点を置いてきました。 BMW Italia は、Sandro Chia が作成した Art Car を展示しています。 アクサはアート バーゼル 2016 から始まったプロセスを開始し、数日後にパラッツォ デッレ エスポジツィオーニで年次フォーラムを開催します。 その理由は、クアドリエンナーレがイタリアを未来に投影し、その未来に誰もが関心を持つからです。」
しかし、ローマは芸術的な観光客の観点からさえ、未来に投影された都市のイメージを正確に持っているわけではなく、ミラノに追い抜かれるという話があります...
「最近ミラノが注目されていますが、逆に芸術面で力強い復活を遂げているのは何よりもローマです。 9 年間で、2005 年の 18 万人から XNUMX 万人を超える観光客が国立博物館や考古学遺跡に訪れる首都になりました。 印象的な飛躍。 さらに、ローマだけで、イタリアのすべての芸術都市を合わせた訪問者数の XNUMX 倍の数があることを指摘します。 人々が何と言おうと、イタリア人は自分自身を気の毒に思う傾向があるにもかかわらず、それは大成功です。 さらに、以前は芸術と古代のモニュメントを求めてローマに来ていましたが、クアドリエンナーレは、イタリア人だけでなく、国際的なレベルの外国人観光客、専門家、コレクターを引き付け、現代美術に対する街の魅力を活性化することに貢献しました。」
しかし、ますます開かれ、グローバル化が進む世界で、イタリア人アーティストだけに特化した展覧会を開催することは理にかなっているのでしょうか?
"はいぜったいに。 現代の芸術活動がロンドン、パリ、ベルリン、ニューヨークなどの都市に集中しているという理由だけではありません。 それだけでなく、展示会、コレクター、市場がよりダイナミックな方法でそこで出会うからです。 私たちのアーティストは、ステージをしたい場合は外に出なければなりません。 私たちの使命は、イタリアの芸術を促進し、特に若い人たちに注目を集め、ここに投資家を引き付けることです. 私たちはオープニングの夜にそれを見ました.3.500人が参加し、国際的な専門家やコレクターが多数参加しました. 私たちはこれに満足しており、最初の数日間での参加者数に驚いたのは私たちだけです。」
訪問者数を示すのは時期尚早ですか?
「決定的に。 一般的に言えば、私たちは多数の人気のある展示会に焦点を当てるのではなく、オピニオン リーダーの強い構成要素を持つ、非常に厳選された一般の人々に焦点を当てていると言えます。 展覧会のキュレーターは全員30～40代で、XNUMX年代以降の作品で同年代のアーティストを選んでいます。 このため、それらはすべて未来に投影されます。」
作品のライトモチーフは何ですか？
「言っておきますが、私は若いアーティストが反抗的で抗議志向のプロジェクトの姿勢を持つことを期待していました。 まったく逆です。 ここには、ポジティブな方向に向けられた、バイタリティとクリエイティビティの信じられないほどの爆発があります。 作家ピエル・ヴィットリオ・トンデッリから引用した展覧会のタイトル「Other times, other myths」は、国のあらゆる地域からアーティストが集まり、前向きな現実を表現する、広範なイタリアの象徴です。 イタリアが将来何ができるかを本当に感じています。」
