ボブ・ケネディが殺害される18か月前の1968年XNUMX月XNUMX日にカンサン大学の学生に対して行った演説は、国内総生産を国の幸福の指標として使用することに反対した最初の演説の一つとして歴史に名を残した。 ボブ・ケネディ氏は、「GDPには大気汚染、タバコの広告、週末の高速道路での大虐殺を取り除くための救急車が含まれている。GDPは私たちの機知や勇気、知恵や知識を測るものでもない。 つまり、人生を真に生きる価値のあるものにするもの以外のすべてを測定します。 それはアメリカについてすべてを教えてくれますが、アメリカ人であることに誇りを持てるかどうかはわかりません。」 覚えておいてください レオナルド・ベケッティ教授 （ローマ大学トル・ヴェルガータ政治経済学正教授、 @レオナルドベッシェット）の誕生についてFIRSOnlineに語った。 Bes2013プロジェクト.
FIRSTオンライン: 教授、公平で支援的な幸福度を測定するという Bes のアイデアはどこから来たのですか?
ピーク：それはすべて、国内総生産は幸福の指標ではないという、年々強くなる認識から生じています。 GDP は、市場価値のあるすべての業務をその内部に収集します。 しかし、考えてみましょう。市場価値がなくても、同時に私たちに幸福を与えてくれるものもたくさんあります (たとえば、ボランティア活動)。また、逆に、市場価値があり、GDP の一部を形成しているものの、市場価値があるものもあります。彼らは私たちに幸福を与えません。 刑務所、武器、地震後の復興について考えます。 ボブ・ケネディが有名なスピーチで挙げたすべての例。 GDP の唯一の機能は、国の経済力を測定することです。 一方で、国民の幸福度を理解するには、別のことが必要です。 ここからがスタートです。
FIRSTオンライン：GDPが不十分であるという議論は何十年も続いています。 イタリアは、Istat と Cnel のコラボレーションから生まれた Bes 2013 プロジェクトにどの時点で適合しますか?
ピーク：ケネディの演説後、この問題は長い間話題にならなかった。 2008年にスティグリッツ・セン・フィトゥシ委員会がこの問題に注目を集め、経済生産の測定から多次元的な意味で定義される人々の幸福の測定に焦点を移す必要性を強調するまでは。 物質的な生活条件、健康、教育、社会関係、環境、安全。 そして到着したのは、イタリアがBesのようなプロジェクトを立ち上げた最初の国だということだ。 私たちの仕事の特徴は、参加型のプロセスであることです。
FIRSTオンライン: どのような意味での参加型プロセスですか?
ピーク: これらの指数の多くの欠点は、専門家によって作成されていることが多いことです。 一方、私たちの Bes は異なります。なぜなら、Istat は福祉分野の構築に取り組むために、Cnel に加えて、WWF、Legambiente、国家消費者評議会、第三セクター フォーラムなど、さまざまな社会的パートナーを巻き込んでいるからです。 、女性評議会、その他多くの団体。 これらの現実のそれぞれに、スキルに基づいて「幸福の領域」を作成することが求められました。 その後、ドメインが収集、分析され、その後、いくつかの指標で強化されました。 例を挙げます。 私たちがたどり着いた 2 の領域のうちの XNUMX つは環境です。 この幸福の範囲内で選択された指標は次のとおりです: 飲料水、沿岸海水の水質、都市の大気の質、都市緑地の利用可能性、水文地質学的問題のある地域、汚染された場所、保護された陸地地域、保護された地域海洋地域、自然主義的に特に関心のある地域、生物多様性の損失への懸念、物質の流れ（排出物または廃棄物に変換される物質）、再生可能資源からのエネルギー、COXNUMX排出およびその他の交互気候ガス。
FIRSTオンライン: これらのドメインを作成した後は? どうやって実際のデータにたどり着いたのでしょうか？
ピーク: ドメインと指標の設計により、Istat は幸福に関するマップを作成できるようになりました。 ウェブサイト www.misuredelbenessere.it でご覧いただけます。 地域の範囲に基づいてデータがどのように収集されるかをご自身の目で確認できます。 たとえば、環境ドメインの「飲料水」インジケータをクリックすると、民生用水の国勢調査に基づいたイタリアの地図が表示されます。 代わりに「都市緑地の利用可能性」インジケーターをクリックすると、住民 XNUMX 人あたりの都市緑地の平方メートルに基づいたイタリアの地域に関する情報が表示されます。
FIRSTオンライン: さて、次のステップは何でしょうか？ GDPのような単一の数値指標に到達するのでしょうか？
ピーク: いいえ。幸福度はさまざまな指標に基づいて測定され、GDP のような数字ではありません。 私たちの考えは、Bes はマシンの一種のダッシュボードであり、国の健康状態を測定する一連の指標であるということです。 一つの図にまとめることはできません。 私たちが現在着手しているのは、より多くの情報を利用できるように、さらに低い地域レベル (州、市区町村) にデータを転送することです。
FIRSTオンライン: Bes は GDP に取って代わるか、それとも補完するのでしょうか?
ピーク: GDP 指標は消えません。 これは国にとって重要な温度計です。 Bes の 12 の領域の XNUMX つは経済的幸福であり、GDP はこの幸福の領域の一部であると考えてください。 さらに、公的債務は国内総生産で支払われなければならないことを忘れてはなりません。なぜなら、私たちがどれだけの経済価値を生み出したかを示すのは国内総生産だからです。 しかし、スミス氏に言わせれば、国家の富は数値や経済的価値の指標にあるわけではない。 国家の富は国民の幸福にあります。 それは経済的富から切り離されるものではなく、それをはるかに超えたものであることは、今ではわかっています。
