カール・マルクスは、彼がユートピアであることを除いてすべてを語ることができるが、人間は問題を解決するための条件がすでに存在する、または作成されている問題だけを提起すると主張した. 誰が知っているか 環境政策の変更を要求して（西）世界の半分の広場に侵入した若者たち 彼らはこの合理的な信念に基づいて動いたのでしょうか、それとももっと簡単に言えば、並外れた技術革命に没頭していて、それを直観しただけなのです。 実際、彼らが今日要求している変化は必要なだけでなく、可能でもあります。
"デカップリングつまり、成長トレンドと排出トレンドの分離は、先進国ではすでに具体的に進行しているプロセスであり、困難を伴い、国ごとに異なるペースで進んでいる. の中に 発電たとえば、エネルギーの節約と効率化、資源の多様化と適切な使用 (再生可能エネルギーとガスの増加、石油と石炭の減少)、技術革新と科学的発見の継続的な流れ (「磁気核融合」では言うまでもなく、これはイタリアも取り組んでいます) すでに今日、生成されるエネルギーと比較して排出量の削減が可能になっています。
'のエネルギー集約型産業、同様のプロセスがしばらくの間進行中です。 消費するエネルギー、原材料、スペースを削減することは、すべてのセクターのすべての企業が誰にも押し付けられることなく努力することであり、それは企業の成功の条件であるためです。 L'エネルギー効率 それは貸借対照表で実現する価値です。 そして、これは技術産業だけでなく、自動車から鉄鋼産業に至るまでの伝統的な産業にも当てはまります (ミニ ハイパーテクノロジー電気製鉄所を発明しました)。 世界中で行われているこの産業の再転換の原動力は、プロセスと製品の革新であり、その結果、製品単位あたりのエネルギー含有量が削減されています。
同じことが エネルギーを最も汚染し浪費する部門、農業、輸送、サービスなど。 今日すでに、この分野を開放してさえいれば、必要なすべての食料品を（ニッチなものであっても）より少ない土地、より少ない水、より少ない肥料と殺虫剤を消費して生産することができます。 の使用の増加 GMOをはじめとする新技術. しかし、環境保護主義者は、誤って、有機農業の名の下にそれに反対し、科学者であり生命の上院議員であるエレナ・カッタネオを含む400人の研究者と農学者によって文書化された事実を省略して、 有機農業は 50 倍の土地を必要とし、生産量を XNUMX% 削減します。.
の分野でも 輸送 （いずれにせよ、そのエネルギー遷移には長い時間がかかり、機能する炭化水素は依然として長い間不可欠である）. 道路から鉄道への貨物輸送の移行 （Tavを参照）または強化された場合 都市公共交通機関、おそらくミラノを除いて、大都市ではまだ起こっていないことです。 しかし、それはサービス部門にあります（のサイクル ごみ そして、Dell '水）エネルギーの浪費と汚染の削減において真に重要な結果を達成することが可能である. そのために必要な管理、管理、および技術ツールはすでにあります。
私たちは完全に処理することができます 廃棄物循環と水循環 産業サイクルとして、私たちはこれらの分野で官民の間の好都合な協力を開始することができます. しかし、この方向に断固として動く代わりに、サービスの「宣伝」（さらに、すでに公開されている）ではなく、彼らの「国有化」を呼び起こす人々がいます。行政部門への転換。 これは、より大きな普遍性、費用対効果、およびサービスの質を保証しないことに加えて、公的、私的、または混合企業が技術革新と開発に関してできる限りの貢献をすることを妨げる後退です.
これらすべての場合において、エネルギー転換を遅らせているのは石油会社や大規模な産業グループではありません。 代わりに、彼らは無能な行政官または非効率的な行政です。
したがって、エネルギー転換を加速することに専念したい若い人たちに、オバマの言葉を言い換えると、「はい、できます」と言わなければなりません。 ただし、この目的のために 消費を減らす必要はない (これは発展途上国にとっては不可能であり、不当です)、必ずしも貧困や「幸せな脱成長」(犯罪を誘発する経済理論)を経験する必要はありません。 本当に必要なものは一つ 絶え間ない科学技術革命. 要するに、エネルギー遷移は 過去への回帰ではなく、未来への挑戦.
ただし、この道のりには、乗り越えなければならない XNUMX つの障害があります。 最初は ポリシーの弱さ 戦術と不測の事態に押しつぶされ、エネルギー移行プロセスに力を与えるために必要な中長期的な政治的選択を下すのに苦労しています。 XNUMX 番目の障害は文化的な性質のものであり、多くの場合に代表されます。 あまりにも多くの反科学的偏見 方法と科学的証拠を拒否し、メリットと能力を軽視する運動を助長します。 それらは運動 (No Vax、No Tav、No Gmo など) であり、その深い理由とそれらを助長する恐怖を理解しようとしなければなりません。 公開討論）しかし、これは決して奨励されたり、甘やかされたりするべきではありません。
それらのすべては、アントン・チェーホフがトルストイに宛てて書いたロシアの偉大な作家のポピュリズム哲学についての言葉を思い出させるのに役立つだろう。 「私の静脈には農民の血が流れており、チェーホフはこう書いています。私は農民の美徳にさらされることは絶対にありません。 子供の頃から、私は進歩を信じていました。 冷静でバランスの取れた瞑想は、純潔と断食よりも電気と蒸気のほうが人間への愛が強いことを教えてくれます。」
人間への愛、進歩への信仰、冷静でバランスの取れた瞑想は、エネルギーの移行と地球の保護という大きく複雑な問題を管理するために最も必要なものです。
