2012 年は、木材およびその派生品の加工に特化した技術にマイナス記号が付けられました。 アシモール調査事務所が精緻にまとめた暫定データは、過去30年間で合計約XNUMXパーセントの売上高を失ったこの分野でイタリアの産業が直面している困難を裏付けている。
2011年と比較すると、 生産 この数字には、域内市場のさらなる圧縮（マイナス9,8％）と経済成長の両方が重なった。 輸出 (マイナス8パーセント)。 残念ながら驚くことではありません。「興味深い」データで終わった2011年にその勢いを使い果たしたリバウンドの後、主要指標の新たな低下は「生理学的」に予想されていました。
また、市場の構造が変化したため、私たちはトレンドに直面しているのではなく、対処しなければならない新たな現実に直面していることも付け加えなければなりません。
「私たちはイタリアの顧客の危機を大幅に軽視しています」と彼はコメントした。 ポール・ザニボン、全国木材技術製造業者協会である Acimall のディレクター。 「我が国において、木材やその派生品から作られる建設、家具、あらゆる商品がマイナスの影響を及ぼしているという事実は、資本財への投資を妨げるほかありません。」
需要の縮小が確認された 輸入、13,1パーセント減少しました。 したがって、2011年には非常に異なるレベルの業績を達成していたドイツと中国の技術メーカーも苦境に陥っている。
Le 輸出 これらは引き続き非常に重要な章です。 8% の減少は、たとえそれがどれほど重大なものであっても、すでに述べたように、2011 年を踏まえて読む必要がある。 "イタリア製" 彼は特に好ましい瞬間を記録した。 そして、イタリアの起業家にとって、絶えず変動する市場で事業を展開することは決して簡単ではありません。
未来への展望
それが何なのかを推測することは不可能 2013。 最初のデータは、マイナスの状況がさらに強まり、より世界的な経済危機の中でこの分野の危機につながる可能性を示しているようだ。
「政府からの支援がなければ、傾向を逆転させることは不可能です - ザニボンの継続 - 。 資本財産業は常に我が国経済の柱の一つであり、我が国の対外収支に大きく貢献してきました。 この議論は木工機械だけでなく、ガラス、プラスチック、靴、大理石などの機械にも有効です。
このため、私たちはフェダーマシン（資本財製造業者の団体を集めた連盟）に対し、一連の取り組みを要請しました。 「コストゼロ」の介入、経済的補償は必要ありませんが、特定の規制手段の承認が必要です。
起業家は、イノベーションを可能にし、需要を刺激し、環境と資源消費の観点からより効果的、経済的、持続可能な方法で生産できるツールへの投資を刺激されなければなりません。」
「2013 年は調整の年になると確信しています」と Acimall のディレクターは締めくくりました。 「この分野最大の見本市であるハノーバーでリグナとの約束により、たとえ「回復」を語るには待たなければならないと考えているとしても、イタリア産業の主要アウトレット市場の動向についてより明確なアイデアを得ることができるようになります。 2014年に向けて」。
