国際的に有名なビジネスコンサルティングの第一人者であり（彼は長い間イタリアのマッキンゼーのディレクターを務めていた）、成功したエッセイストであるロジャー・アブラバネルは悲観的になっています. 「今では世界中が二番底に陥っており、イタリアは世界の病人になる危険性があります」. 地平線は暗く、幻想を抱いても無駄です。 首相交代は正しいが、それだけでは不十分だ。 彼の見解では、緊縮と成長は相容れないものではありませんが、私たちには存在しない競争力のある成長の文化が必要です。 しかし、労働市場、年金、サービスの自由化という XNUMX つの主要な改革が、私たちを好転させるでしょう。 Abravanel は、FIRSTonline とのインタビューで彼の見解を説明しています。
FIRSTオンライン – エンジニアのアブラヴァネル氏、ギリシャで起きていることは、緊縮財政と成長を両立させることがいかに難しいかを示しています。印象的な緊縮財政計画は、GDP の激しい収縮を引き起こし、その結果、税収が減少し、赤字が拡大しています。 より多くの緊縮、より少ない成長、より多くの財政赤字、より多くの緊縮が破滅につながるねじれたスパイラルにある。 しかし、緊縮財政と開発は両立しないのでしょうか?
アブラバネル – それらは相容れないものではありませんが、数多くの公共再開発の歴史が示すように、組み合わせることが明らかに困難です。 州の財政を正常化するには、通常、短期的には増税と公共費用と投資の削減が必要であり、必然的に消費に影響を与えます。 心理的な要素も重要です。なぜなら、人々が未来は黒字だと考えると、消費せず、企業も投資しないからです。 鍵となるのは、緊縮財政を維持すると同時に、将来に自信を持たせる信頼できる成長プログラムを開発することです。 これが起こらなければ、呪われたスパイラルが経済を窒息させます。緊縮 - 経済の縮小 - 税収の減少 - さらなる緊縮などです。
FIRSTオンライン – これはイタリアにも当てはまりますか? コストゼロの改革を活用して、緊縮財政と成長を両立させることを本当に考えられるでしょうか?
アブラバネル – イタリアの状況はその種の点で独特です。なぜなら、私たちは少なくとも 10 年間成長しておらず、これは緊縮財政に依存していないからです。私たちの負債は常に非常に高かったからです。 私たちの成長の欠如は、構造的要因と成長の文化の広範な欠如に依存しています。
FIRSTオンライン – どうやって出るの？
アブラバネル – 世界的な金融危機が始まって以来、唯一の実質的な成長分野であった BRICs が減速しているため、今では世界中で二番底が発生しています。 彼らの減速は、ドイツ、日本、そして私たちの国などの輸出経済の減速につながります。 住宅ローンを抱えている世帯のレバレッジ解消が雇用創出によって相殺されていないため、その米国は減速しています。 最も可能性の高いシナリオは、非常に長期にわたる危機で、西側経済圏の市民がより貧しく、新興経済圏の市民がより豊かになるというものです。率は近年よりも高い。 誰もが避けたい壊滅的なものは、大手銀行や一部の州の破綻です。 残念なことに、イタリアは重要な役割を果たしています。なぜなら、私たちの病気はユーロの破綻、ひいては世界的な大惨事を引き起こす可能性があるからです。 1929 年にはエコノミスト誌によって「ヨーロッパの病人」と評されましたが、今では「世界の病人」になるリスクがあります。 しかし、私が話していると、この危機が他の危機とは異なることに人々が気付いていないようであり、誰もが首相の交代 (これも神聖なもの) がすべての問題を解決すると考えています。
FIRSTオンライン – 長い間成長しておらず、社会保障支出が非常に高く、脱税が記録されている経済のブロックを解除するには、どうすればよいと思いますか?
アブラバネル – 最近、誰もが成長について話している. 私たちには経済を再開できる多くのことができますが、米国にはできません: 2008) 労働市場を大幅に自由化し、それを失った若者に失業給付を生み出す、1) 退職年齢を延ばすことで、コスト削減に加えて、今日2歳で退職する人々は働き続け、税金を払うため、GDPが増加します。 60) 市場 (タクシー、薬局、商業、自動車賠償責任保険) と非市場 (地方輸送、水、廃棄物、配電) サービスの両方を自由化するための新しい規則を作成します。
FIRSTオンライン ――論理的な改革のように見えますが、なぜできていないのでしょうか。
アブラバネル – 問題は、経済的自由と、小さい人々を保護し、小さいままでいることを奨励し続ける競争の文化の欠如です。 第 18 条では、15 人を超える従業員を解雇することはできないため、XNUMX 人未満の従業員を維持することを奨励しています。 何百万もの中小企業の脱税が許容されているのは、「さもなければ倒産するから」です。 世界で最も頻繁なむち打ち症で保険会社をだまし、保護されていて起訴されていない自動車運転者は、世界で最も革新的でないイタリアの保険部門の原因です. 自由化とは、ルールを尊重し、正しいルールが生まれることを意味します。 民事司法にはガボンの時代があり、規制当局は良くなく、学校は市民と労働者に適切なライフスキルを提供していないため、これは私たちには起こりません。 それは成長の問題であり、作りたくても数十年とは言わないまでも数年はかかるだろう。
FIRSTオンライン – 残念なことに、私たちにはあまり時間がありません。残念ながらギリシャが債務不履行を宣言した場合、ヌーリエル・ルビーニは、伝染が XNUMX か月以内に私たちを圧倒するだろうと主張しています。 あなたはそれをどのように見ますか？
アブラバネル – 私はもともと楽観主義者ですが、今回は悲観主義者です。 私は、イタリアがヨーロッパを崩壊させ、政治家の重大な過失により崩壊の瀬戸際にある世界経済を部分的に決定的に不安定化させるリスクがあると信じています. しかし、私が心配しているのは、私たち全員がより貧しくなり、より悪い世界を新しい世代に残すという事実ではありません. 私は、29年以降、ナチズム、中国共産主義、ホロコースト、第二次世界大戦があり、ほとんどすべての場所で戦争が勃発していることを懸念しています. したがって、私は何百万人もの貧しい人々や新たな貧困者のことではなく、何百万人もの死者の可能性に関心を持っています。
添付ファイル: Robert Abravanel のプロフィール.pdf
