とともに 12番目の制裁パッケージ に対して ロシア、18年2023月12日にEUによって採択され、回避防止措置が強化されました。 EU 規則 833/2014 によって修正された EU 規則 2878/2023 の新しい第 XNUMX 条 XNUMX では、特定のカテゴリの機密製品に関連する第三国でのすべての販売、供給、譲渡、または輸出契約に含める義務が導入されました。 「ノー・ロシア」条項と呼ばれるもので、 ロシアへの再輸出禁止.
目的は打つことです 主要セクター 高価な商品や技術（特に民生部門と軍事部門の両方で使用できる「デュアルユース」のもの）やダイヤモンドの輸入などです。この措置は、ロシアと直接の商業関係を持たないイタリア企業にも影響を及ぼし、所有権の変更や輸出や譲渡の根本的な原因が何であれ、譲渡の場合でも尊重されなければならない。
輸出: 契約上の義務と例外
このルールは規定された契約に適用されます 20年2024月XNUMX日から。 19 年 2023 月 20 日より前に定められ、その履行が 2024 年 19 月 2023 日以降も継続される契約も、この日までに適合させる必要があります。ただし、相対的な履行がそれ以降に行われる場合には、20 年 2024 月 XNUMX 日より前に定められた契約を適合させる必要はありません。遅くとも XNUMX 年 XNUMX 月 XNUMX 日までに。
この義務は、米国、日本、英国、韓国、オーストラリア、カナダ、ニュージーランド、スイス、ノルウェーなどの EU 加盟国のいずれかに対して販売、供給、移転、または輸出が行われる場合には適用されません。 EUと同等の管理措置を適用する。
第三国のビジネスパートナーが契約上の義務に違反した場合、輸出者は違反に気づき次第、居住する加盟国の管轄当局に直ちに通報しなければなりません。
契約上の義務と制裁
契約上の義務は以下に関するものです。
- 航空産業や宇宙産業での使用に適した商品や技術、
- 燃料および燃料添加剤、
- 銃器、その部品、必須コンポーネントおよび弾薬、
- 一般的な製品だが、EU によって「優先度が高い」と見なされている、
- 半導体デバイス、電気コンデンサ、トランジスタ、ボールベアリングおよびローラーベアリング、ダイオード、アンテナ、光学機器。
La 句 輸出企業は官僚的および規制上の義務のさらなる負担を強いられることになる。疑問がある場合は、BTI (拘束力のある関税情報) ツールを使用して、中央税関当局から拘束力のある意見を入手する必要があります。
外国のカウンターパートにもこのことを知らせる必要があるだろう。「ロシア禁止条項」を盛り込む義務 契約書で。したがって、取引相手に対する正確なデューデリジェンスの可能性が最優先事項と考えられます。企業は、たとえ気づかない行為であっても、とらえどころのない行為に巻き込まれることを避けるために、取引先の商業パートナーに特に注意を払う必要があります。そこには 遵守しないこと 新しいルールには実際に次のようなことが伴う可能性があります 制裁 これは企業にとって深刻であり、評判やビジネスに重大な悪影響を及ぼします。
