À l'occasion du sommet UE-CELAC, Communauté des États d'Amérique latine et des Caraïbes, qui s'est tenu le 26 janvier à Santiago du Chili, Eurostat publié les dernières mises à jour sur les échanges entre les deux partenaires commerciaux. Au cours des années 2003-2008, les échanges de biens de consommation n'ont cessé de croître, pour s'effondrer en 2009 et entreprendre depuis une reprise décisive, avec un montant qui est passé de 75 milliards d'euros en 2009 à 101 en 2011. Entre 2003 et 2011, l'UE a toujours enregistré des soldes négatifs, avec un déficit qui en 2011 s'élevait à 12 milliards. Malgré que, les neuf premiers mois de 2012 ont montré une croissance constante des exportations européennes (+16%), dépassant la part des importations elles-mêmes (+2%), ce qui a pour effet d'inverser la tendance et donc de ramener la balance commerciale en excédent.
Parmi les marchés européens, L'Allemagne était de loin le premier exportateur (24,4 milliards, 28 % du total), suivie de l'Italie (10,6 milliards, 12 %), de l'Espagne (10,4 milliards, 12 %) et de la France (9,7 milliards, 11 %). En termes d'importations, les Pays-Bas arrivent en tête (17 milliards, 20%), l'Espagne (15,5 milliards, 18%), l'Allemagne (13,5 milliards, 13%), le Royaume-Uni (9,9 milliards, 11%) et l'Italie (7,7 milliards, 9 %). Ainsi, les soldes positifs les plus importants ont été enregistrés en Allemagne (+10,9 milliards), en France (+3,8 milliards) et en Italie (+2,9 milliards), tandis que les déficits ont le plus durement touché les Pays-Bas (-9,8 milliards), l'Espagne (-5 milliards ) et le Royaume-Uni (-3,9 milliards).
Parmi les 33 pays membres de la CELAC, Le Brésil représente, en même temps, le plus grand marché de destination (29,6 milliards, 34%) et fournir (28,5 milliards, 33 %) des pays de l'UE, suivis du Mexique (20,7 milliards, 24 % d'exportations ; 14,3 milliards, 17 % d'importations), de l'Argentine (6,5 milliards, 8 % d'exportations ; 7,7 milliards, 9 % d'importations) et du Chili (6,1 milliards milliards, 7 % d'exportation ; 7,4, 9 % d'importation). Six soldes positifs plus rentables concernaient le Mexique (+6,3 milliards) et le Panama (+1,8 milliard), les déficits les plus importants ont été enregistrés au Costa Rica (-4,4 milliards), en Colombie (-2,3 milliards) et au Pérou (-2,2 milliards).
