Partagez

Trieste entre Europe et nation : cent ans vus par la Banque d'Italie

Mais quelle ville est vraiment Trieste ? A l'occasion du centième anniversaire de la succursale de Trieste de la Banque d'Italie, le directeur adjoint Signorini a présenté une réflexion très stimulante sur la ville entre son histoire et celle du pays

Trieste entre Europe et nation : cent ans vus par la Banque d'Italie

« Mon âme est à Trieste », écrivait James Joyce. Et la ville au charme classique et à l'atmosphère romantique a été le protagoniste de certaines des étapes les plus importantes de l'histoire d'Italie.

A l'occasion de la centenaire de la succursale de Trieste de la Banque d'Italie le directeur général adjoint de la Banca Luigi Federico Signorini lors de la conférence « Le difficile passage de Trieste au Royaume d'Italie. Argent, crédit, production » un r mis en avant hierréflexion sur l'idée politique et économique de nation, qui a façonné la culture européenne et imprimé des impulsions puissantes sur l'histoire de l'Europe, tout au long du XIXe siècle et pour la première partie du XXe siècle. « La Grande Guerre a été l'aboutissement de l'aspiration au principe de nationalité au XIXe siècle. L'idée que chaque nation avait droit à un État, une idée formée dans une fusion unique de libéralisme politique et de romantisme culturel, eut des effets puissants ; elle avait été, au XIXe siècle, l'élan qui animait le Risorgimento italien et le patriotisme allemand ; en plus de l'unification de l'Italie et de l'Allemagne, il avait créé, souvent littéralement grâce au sang de ses partisans, des États nationaux en Grèce, en Serbie, en Roumanie ; il affaiblit, malgré les transformations constitutionnelles progressivement adoptées pour répondre aux aspirations de ses diverses nationalités, le plus multinational des empires européens, celui des Habsbourg, jusqu'à provoquer son effondrement au début du nouveau siècle. L'idée que la langue, le territoire et l'État doivent bien sûr coïncider était puissant mais relativement nouveau. Le concept moderne d'ordre juridique international remonte généralement à la paix de Westphalie ; mais il n'y avait au début presque rien qui se référait à la nationalité. Ce n'est pas que l'idée elle-même manquait, ce qui manquait, c'était le lien entre nation et souveraineté. dit Signorini.

C'est la Première Guerre mondiale qui a restauré le principe le plus profond de la nationalité : « Un grand empire multinational dissous ; de nouveaux États ont surgi; de nombreuses populations, comme Trieste, ont été réunifiées avec « leur » État national. Mais malgré la bonne volonté du président Wilson et son exhortation à coopération entre nations, la guerre qui était censée mettre fin à toutes les guerres, qui était censée affirmer le principe de nationalité dans son meilleur sens, a en fait préparé le terrain pour la suivante, a poursuivi Signorini.

« Formés par cette deuxième expérience, les peuples d'Europe ont choisi il y a soixante ans une autre voie. Avec tous les contrastes et les discussions qui ont eu lieu au fil du temps, avec toutes les difficultés, avec toutes nos erreurs et celles des autres, avec tous les changements soudains d'humeur publique dont nous avons été, sommes et serons témoins, ce chemin a s'est avéré capable d'assurer paix, liberté et prospérité de manière beaucoup plus durable" a fait valoir le directeur général de la Banque d'Italie, rappelant une fois de plus que "la nation, dans ses aspects linguistiques, culturels, historiques, peut être cultivée et honorée, parmi nous Européens, même au-delà des frontières étatiques". .

Mais après la parenthèse historique, Signorini s'est remis à parler de la ville de Trieste : «La vie économique de la Trieste italienne était fatigante. Par exemple, les arrivées dans le port de Trieste, qui avaient été de 4 millions de tonnes de
jauge brute en 1913, descendue à moins de 1,6 million en 1920, pour se redresser légèrement à peu
plus de 1,7 million en 1921 et 1922. En réalité, ce n'est qu'à la chute du rideau de
fer, avec l'ouverture de l'espace commercial européen derrière elle, que Trieste a commencé
retrouver la vigueur du passé ».

« Les difficultés actuelles du processus européen, les frictions qui se sont souvent manifestées ces dernières
années, ne doit pas nous faire oublier qu'il s'agit d'un mouvement historique de longue haleine.
Les tendances qui l'animent, morales et matérielles, sont impressionnantes, et si elles peuvent apparaître
parfois dépassés par les débats du moment, ils restent au travail. C'est dans l'intérêt
d'Italie qu'ils ne perdent pas de force», a conclu le directeur général adjoint. Et c'est ce que beaucoup espèrent, au-delà des dissolutions d'aujourd'hui.

Passez en revue