ouvre à Trévise, Fondation d'études et de recherche Benetton, la XXIVe édition du Prix Scarpa. Une série de rendez-vous est prévue qui vous permettra de faire connaissance non seulement Skrúður e Nupur, qui forment ensemble le lieu au centre de l'attention scientifique et culturelle du Prix Carlo Scarpa, mais aussi le paysage et les thèmes fondamentaux de la géographie, de l'histoire et de la culture de l'Islande.
Nous sommes au bord du Dýrafjörður, l'un des fjords qui sillonnent la région nord-ouest de l'île, à quelques kilomètres du cercle polaire arctique. Skrúður est un jardin potager, un jardin botanique lié à une école des arts et métiers, entouré derrière par un solennel rideau de montagnes aux flancs déplacés par l'érosion glaciaire et en aval par un terrain aride qui descend vers la mer. Núpur est le nom de la grande montagne en haut et du microcosme habité en bas, avec l'école, l'église et la ferme ; c'est le siège d'une communauté qui, au début du XXe siècle, a défié la situation environnementale extrême avec un programme d'amélioration de la condition humaine confié à la culture de la terre, à l'éducation et à l'élévation sociale de ceux qui en prennent soin.
vendredi 10 mai à 18h, Trévise, auditorium Bomben Spaces
conférence sur le paysage islandais par Reynir Vilhjálmsson, l'un des architectes paysagistes les plus importants de la scène européenne actuelle, studio Landslag, Reykjavík (la conférence sera diffusée en direct sur le site de la Fondation www.fbsr.it)
Ouverture de l'exposition dédié au lieu désigné par la vingt-quatrième édition du Prix Carlo Scarpa, ouvert au public dans les espaces Bomben jusqu'au dimanche 30 juin (du mardi au vendredi 15-20, samedi et dimanche 10-20, entrée libre).
L'itinéraire de visite tente de rendre compréhensibles les caractéristiques géographiques et culturelles d'un pays lointain, l'Islande, et l'histoire culturelle qui voit le jardin débuter au début du XXe siècle des mains du pasteur protestant Sigtryggur Guðlaugsson et de son épouse, en avec le début d'une école et d'un programme d'éducation qui vise à racheter des conditions agricoles arriérées.
Participante Vigdís Finnbogadóttir, Présidente de la République d'Islande de 1980 à 1996.
Samedi 11 mai 9.30h13.30-XNUMXhXNUMX, Trévise, auditorium Bomben Spaces
séminaire sur le lieu désigné
Interviennent : Aðalsteinn Eiríksson (Secrétaire de la Fondation pour Skruður) ; Magnús Tumi Guðmundsson (Institut des sciences de la Terre, Université d'Islande) ; Guðmundur Hálfdanarson (Département d'Histoire, Université d'Islande) ; Þráinn Hauksson (architecte paysagiste, studio Landslag, Reykjavík); Daníel Jakobsson (maire de la municipalité d'Ísafjarðarbær, membre de la Fondation pour Skruður) ; Brynjólfur Jónsson (président de la Fondation pour Skruður); Einar E. Sæmundsen (architecte paysagiste, studio Landmótun, Kópavogur). Coordinateur Luigi Latini (Benetton Studies and Research Foundation). Y participent également Vigdís Finnbogadóttir, Reynir Vilhjálmsson, les membres du Jury du Prix International Carlo Scarpa pour les Jardins.
La rencontre est organisée pour en savoir plus sur la géologie, la géographie et l'histoire de ce pays, ses potagers et ses jardins, à travers des contributions et des témoignages directs d'universitaires et de personnalités islandaises, à partir du cas d'importance historique, sociale et pédagogique emblématique représenté par Skrúður , Núpur, à Dýrafjörður. La discussion est ouverte à tous.
Le séminaire sera diffusé en direct sur le site Web de la Fondation.
Samedi 11 mai 17h19-XNUMXhXNUMX, Trévise, Théâtre Municipal Mario Del Monaco
cérémonie de remise du Prix Carlo Scarpa 2013
Coordonne Domenico Luciani (Prix International de Jardin Carlo Scarpa). Interviennent Vigdís Finnbogadóttir (Présidente de la République d'Islande de 1980 à 1996) et Aðalsteinn Eiríksson (Secrétaire de la Fondation pour Skruður). La cérémonie comprend des projections, des interventions musicales (rimur Islandais) de Steindór Andersen et Hilmar Örn Hilmarsson. Brynjólfur Jónsson (président de la Fondation pour Skruður) reçoit le sceau de reconnaissance, conçu par Carlo Scarpa et confié au Framkvæmdasjóður Skrúðs/Fondation pour Skrúður, l'organisme responsable du lieu. Daníel Jakobsson (maire d'Ísafjarðarbær, membre de la Fondation pour Skruður) en témoigne.
La réunion s'ouvre avec la distribution du dossier au public Skrúður, Nupur, édité par Patrizia Boschiero, Luigi Latini, Domenico Luciani.
Dimanche 12 Mai 18 heures, Trévise, auditorium Bomben Spaces
réunion/concert
Rimur. Chansons islandaises d'épopée et de nature
de Steindór Andersen et Hilmar Örn Hilmarsson, accompagnés du quatuor à cordes formé par Giorgio Pavan (violon), Claudio Rado (violon), Alessandro Dalla Libera (alto), Giulio Padoin (violoncelle). Présenté par Maurizio Tani (Université d'Islande).
Information
Les réunions programmées sont toutes publiques et en entrée libre. Toutes les présentations en islandais ou en anglais seront traduites en italien. Le séminaire du samedi 11 matin (dans l'auditorium de la Fondation) se déroule en italien et en anglais, avec traduction simultanée, et est diffusé sur le site Internet de la Fondation. Afin de participer
Le Jury du Prix
Luigi Latini, Université Iuav de Venise; Domenico Luciani, Fondation Benetton Studi Ricerche, Trévise (coordinateur du prix); Monique Mosser, École supérieure d'architecture de Versailles, cnrs ; Lionello Puppi, Université Ca' Foscari de Venise (Président du Jury) ; José Tito Rojo, Université de Grenade ; Massimo Venturi Ferriolo, Polytechnique de Milan.
Membres honoraires : Carmen Añón, Université de Madrid ; Thomas Wright, Université de Londres.
Image : Skudur, partie supérieure. Le bord supérieur du jardin. La fontaine, les sorbiers et le revêtement herbeux du mur d'enceinte sont visibles. Auteur : Luigi Latini-Benetton Studies and Research Foundation, 6 septembre 2012.
