Note de l'auteur :
Trois familles en vacances contraintes de vivre ensemble dans la même maison suite à une erreur de l'agence de réservation. C'est le résumé de l'histoire Je déteste l'été, réalisé par Massimo Venier et avec le trio comique de Aldo, Giovanni et Giacomo toujours en pleine forme. Le scénario est léger et peut-être en décalage avec la saison météorologique mais, dans un moment de calme presque plat dans l'offre cinématographique, il est capable de tenir une histoire divertissante. La réalisation est honnête, elle n'apporte rien de nouveau et ne laisse pas de place à l'imagination surtout lorsqu'il s'agit de ces personnages expérimentés.
L'histoire se déroule au milieu de l'été lorsque le trois familles se préparent à passer leurs vacances au bord de la mer où ils ont réservé une maison. A leur arrivée, ils trouvent la maison occupée par d'autres "locataires" qui ont également le droit d'habiter la même maison. N'ayant pas d'alternative, ils acceptent de partager le même toit et de le franchir pour sauver les vacances. Commence alors une expérience troublée entre des personnages, des histoires et des habitudes de vie très différents qui pourtant, au final, grâce à l'aide de leurs enfants adolescents en pleine amourette, trouveront l'équilibre nécessaire et suffisant. Aldo, Giovanni et Giacomo sont garantie d'une comédie "tranquille", jamais vulgaire ou agrammatical et toujours dans la lecture attentive des vices et des vertus nationales.
Avec ce film, ils semblent être arrivés à un carrefour de la maturité après une longue pause depuis les écrans de cinéma. En fait, dans cet ouvrage, ils conservent la même figure que les autres titres qui les ont rendus célèbres (rappelez-vous la trilogie également signée par Massimo Venier : Trois hommes et une jambe, La vie est comme ça et Demande-moi si je suis heureux) mais Il y a un sentiment moins essoufflé de devoir divertir à tout prix et une subtile veine mélancolique transparaît également très clairement (ce qui sera pleinement évident à la fin de l'histoire) qui était presque totalement absente des œuvres précédentes. Le pays qui est peint sous la surface est faible et avec quelques crises toujours à portée de main mais, au final, bon et tolérant car au contraire, souvent et malheureusement, cela ne se produit pas dans la réalité.
Une limite de Je déteste l'été ça apparaît tout de suite et, à certains moments, c'est même gênant : beaucoup de similitudes avec la Ferie d'agosto de Paolo Virzì daté de 1996 auquel ont assisté des acteurs et actrices respectables. Dans ce cas, l'image sociale et culturelle était beaucoup plus composite et articulée et, même dans cette histoire, les moments de forte tension individuelle et collective n'étaient pas absents. La grande différence est dans la fin, dans cette pincée d'amertume qui reste quand on arrive au générique de fin : alors que dans le film de Venier les bons sentiments ressortent fortement, chez Virzì les contraires sont autoritaires où presque tous les protagonistes rentrent chez eux de vacances pire qu'à leur arrivée. Entre les deux films, il y a 24 ans de différence et vous pouvez tous les voir.
