L'équilibre budgétaire dans la Constitution a également dépassé le deuxième objectif : le parquet du Sénat a en effet approuvé le texte qui avait déjà obtenu le oui des députés. Ainsi s'achève la première lecture au Parlement du projet de loi constitutionnelle. Dans trois mois la Chambre et le Sénat examineront à nouveau la réforme de l'art. 81 de la Constitution.
Il y a eu 255 voix pour, 14 abstentions. Le point culminant de la mesure est dans le premier article, qui reformule complètement l'art. 81 de la Constitution, qui réglemente la formation du budget de l'État et la couverture des lois de dépenses.
L'article 81 pour l'Etat et l'article 119 pour les Régions, les Provinces et les Communes et les Villes Métropolitaines sont à la base des procédures et règles de finances publiques dans la Constitution actuelle. Le premier alinéa de l'art. 81 reformulé introduit, par rapport au budget de l'Etat, l'obligation d'équilibrer les recettes et les dépenses, en tenant compte des phases défavorables et favorables du cycle économique.
Le deuxième alinéa établit l'interdiction de recourir à l'endettement sauf pour tenir compte du cycle et de la survenance d'événements exceptionnels. Dans ce dernier cas, l'autorisation des Chambres doit être adoptée à la majorité absolue des membres respectifs.
Le deuxième article introduit, à l'art. 97 de la Constitution, un paragraphe supplémentaire sur la base duquel les administrations publiques, conformément au système juridique européen, assurent l'équilibre des budgets et la soutenabilité de la dette publique.
L'article troisième de la mesure modifie l'art. 117 de la Constitution, déplaçant la compétence en matière d'harmonisation des budgets publics des fonctions concurrentes aux compétences exclusives de l'État. L'article 4 intervient en matière de financement des autonomies territoriales en modifiant les premier et sixième alinéas de l'article 119 de la Constitution.
